The Flash

Mitt navn er Barry Allen, og jeg er verdens raskeste mann.

For omverdenen er jeg en vanlig rettstekniker-

-men i hemmelighet, med hjelp fra vennene mine på S.T.A.R. Labs-

-bekjemper jeg kriminalitet og finner andre Meta-mennesker som meg.

Jeg jaktet på mannen som drepte moren min,-

-men ved å gjøre det åpnet jeg vår verden for nye trusler.

Og jeg er den eneste som er rask nok til å stoppe dem.

Jeg er Lynet.

Tidligere på "The Flash"...

Hvorfor har du ikke gitt meg et kodenavn?

-Hva synes du at jeg skulle bli kalt? -Golden Glider.

Smart er sexy, Cisco

-Hvorfor drepte du meg ikke bare? -Jeg antar at du skylder meg en nå.

Navnet mitt er Jay Garrick

Der jeg kom fra var jeg en speedster som deg.

Da du skapte singulariteten over Central City, skapte du også en portal mellom verdenene våre.

På ett eller annet vis endte jeg opp i verdenen din.

Der er ikke bare ett brudd. Det er 52 av dem.

Men det betydeligste av dem virker å være her, inni S.T.A.R. Labs.

-Hei Iris. Hva skjer? -Barry, jeg trenger hjelpen din, nå!

-Var det skudd? -Ja.

Jeg er i Baldwin tårnet! Jeg finner ikke veien ut.

Vindu... er det et vindu?

-Her borte. -Ja, der fremme.

OK, jeg er ved vinduet. Hvorfor?

OK, flott, du må hoppe. Hva? Er du sprø? Barry, nei.

-Iris! stoler du på meg? -Ja, det gjør jeg.

OK, hopp da.

Jeg kan gjøre dette. Jeg kan gjøre dette.

-OK, er du OK? -Ja.

OK. hvor mange var det der oppe?

To. Begge hadde våpen.

OK.

OK, nå sover de til CCPD vekker dem.

Så hva tenkte du egentlig på? Jeg har et spor til en eiendomssvindel.

Disse karene har kastet ut folk ulovlig, ødelagt familier.

-OK, ingen historie er verdt livet ditt. -Takk for at du kom!

Jeg kan ikke vente med å skrive om dette.

-Ganske utrolig, ikke sant? -Kan fremdeles ikke tro det jeg ser.

52 brudd i Central City, og det største bruddet er bare tilfeldigvis i kjelleren vår.

-Vi trenger et navn for det. -Det er ikke et kjæledyr, Cisco.

-Nei, det er et ormehull. -Professor Stein, hva er det du gjør?

Blodtrykket ditt er 147/82! Du kan besvime igjen.

Det er bare litt over gjennomsnittet for en på min alder.

Forresten, jeg har noen ideer jeg gjerne vil tilføre denne diskusjonen, Dr. Snow.

Og jeg vil gjerne høre dem.

Dette er ikke bare et ormehull. Det er min vei hjem.

Tilbake til Jord to.

Jay, tror du virkelig at vi kan bruke dette som en slags bro fra din verden og til vår?

-Zoom bruker bruddene. Hvorfor kan ikke vi? -Vi vet ikke hvordan.

Alt jeg sender inn kommer bare tilbake.

Hvis Zoom bruker disse bruddene til å transportere folk fra jord to, så tar det kanskje en speedster.

-Han skal ikke... -Joda, det skal han.

Kanskje jeg ikke er rask nok.

-Jeg tror ikke at farten din er hele saken, Barry.

Det er kanskje bruddets stabilitet, eller mangel på det. Han har rett.

Vi må tenke på bruddet som en dør, og på Jord to er det en annen dør.

Imellom har vi en gang, men gangen endres hele tiden,-

-vridende, kollapsende på seg selv. -Og dørene flytter seg med dem.

Så vi stabiliserer døren, så stabiliserer vi gangen.

Og da kan jeg hoppe gjennom det.

-Akkurat, det vil tjene som en slags kanon. -En fartskanon.

-Vi burde være mer sammen. -OK. Ingen flere tester i dag.

Alle dere drar nå, slik jeg gjør.

Sett pris på ungdommens gave slik jeg setter pris min sårt tiltrengte høneblund.

Clarissa er allerede på vei for å hente meg.

Joseph.

Du har gifteringen din på deg. Skilte menn tar dem av, enkemenn gjør det ikke.

Jeg vil at du forlater byen.

Og du trodde du kunne bestikke meg til å forlate datteren min?

Forrige gang dro du gratis.

-Ingen beløp vil holde meg unna Iris. -Det har gått 20 år, Francine.

-Hvorfor kommer du nå? -Fordi jeg har endret meg.

Nå er jeg klar. Nei. Nå er du for sein.

-Iris har det bra uten deg. -Du har gjort...

Du har gjort en flott jobb, Joe.

Bedre enn jeg noensinne kunne ha gjort, men akkurat nå trenger hun moren sin.

Å miste ditt livs kjærlighet er ikke noe du bare kommer over på noen få måneder.

Jeg vet det.

Gjør du?

-Du har 48 timer på deg å forlate Central City. -Jeg drar ingen steder.

Hei! Hei! Lynet! Hva?

Drinkene de serverer i dag. De er kalt "Lynet."

En brygget kaffe med en ekstra shot av espresso for å holde deg gående hele dagen.

Men du burde kanskje ta en av disse.

ja, nei, min... vennen min bestilte disse.

Jeg visste ikke...

-Blir du omkring for å feire? -Jeg vet ikke, burde jeg?

Nei, ikke tenk på det, jeg kan ikke. Jeg må jobbe.

-OK. -Men det var fint å se deg.

-Ja, det var fint å se deg. -OK, ha det bra.

-Hade, Patty -OK, fire Lyn.

Vær forsiktig... De er åpenbart super-koffinert.

Først får jeg en dag oppkalt etter meg. Nå har jeg en drink.

Vel, alle tingene du gjør, gjenoppbyggingen av dette stedet,-

-beskytter folk... alle setter pris på det, ikke sant?

Jeg tar en drink på det.

Hei, tror dere karer at professor Stein er OK?

Jeg mener at Clarissa ville vel ringe hvis det var noe galt.

-Ja. -OK.

-Jeg skal bare ringe og sjekke. -Jeg kommer tilbake...

Jeg ser ikke at den oppringingen går bra.

Unge dame, disse gjentatte innblandingene avbryter det som burde være en rask helbre...

Åh, beklager. Ikke unnskyld deg.

-Du kan støte i meg når som helst, Cisco. -Lisa Snart.

Er du her for å lure oss igjen, eller holder du og storebroren din kaffebutikkene i gang nå?

Jeg trenger hjelpen din.

I drømmene dine, søster Cold. Du vet at jeg kan tilkalle Lynet.

Han vil være her på to sekunder. Sannsynligvis ett.

-Tilkall han. -OK, jeg tilkaller han.

Vil du virkelig ha meg til å tilkalle Lynet?

Jeg trenger hjelpen hans også.

Broren min har blitt kidnappet.

OK, så du vil virkelig ha oss til å tro at Kaptein Cold er blitt kidnappet?

Jeg så at det skjedde.

I går kveld tok Lenny, jeg og Mick og rante bookmakerburet på Central City veddeløpsbane.

Gjør det fysisk vondt for familien din å ikke rane folk?

Jeg avsluttet aldri jobben.

Etter at Mick brant seg igjennom sidedøren så jeg etter Lenny og så han bli kastet baki en van.

-Og hvorfor fulgte ikke du og Mick etter? -Jeg ville ha gjort det.

Noen slo meg ned bakfra. Da jeg våknet opp var Lenny borte,-

-og Mick hadde allerede stukket av med pengene.

Hvordan vet vi at dette ikke er en slags felle?

Hvis Lenny ønsket Lynet død så ville han latt Mardon, Simmons og Bivolo fått æren, husker du?

-Ja, jeg husker. -Godt.

Da husker du også at du skylder Lenny en tjeneste for å berge livet ditt.

-Tid for å gjøre opp den gjelden, Lynet. -Jeg liker ikke henne.

-Ja, men hun har et poeng. -Hva? Vi burde i det minste høre på henne.

Ikke sant?

Selv om vi ville hjelpe, hvordan skal vi kunne finne han?

Ikke noe problem.

Da jeg gjenoppbygde kuldepistolen så hadde jeg ikke tid til å plassere en sporer på den,-

-så jeg fant ut en måte å lokalisere den ved å låne litt militær teknologi.

Pistolen virker på samme måte som thermo- fotografering, bare i stedet for varmesignaturer-

-så ser det etter kuldesignaturer. -Wow, se på det.

Pistolens UV-avlesning ble sist sett ved 5th og Hoyt for 5 minutter siden.

OK. La oss se om du er en løgner.

-Snart. -Barry.

-Er du OK? -Utmerket.

-OK. -Jeg skal liksom være her for å redde deg.

Det er ikke nødvendig. Du kan skynde deg videre.

Hør her, Snart, hvis disse fyrene får deg til å gjøre dette...

Ingen får meg til å gjøre noe.

Hvorfor tror da søsteren din at du er blitt kidnappet?

-Hva oppholder deg. -Jeg ble forstyrret.

Alltid en unnskyldning med deg.

-Se på det. -Trodde ikke du hadde det i deg, gutt.

Takk, pappa.

Kom igjen. Vi er bak skjemaet.

Du vet hva de sier. "Lev raskt, dø ung."

-Snakk til meg. Hva skjer? -Cisco! Snart skjøt meg med kuldepistolen.

Livstegnene hans flater ut! Jeg kjører opp varmen nå.

-Hva? -Drakten. Hva skjer?

Thermal-tråder, baby. Det er litt ekstra som jeg la til-

for situasjoner som dette.

-Vær så snill, si at det virker. -Ja, det virker, men Snart er borte,-

og Lisa har mye å forklare.

Så broren var ikke kidnappet. Han gjorde en jobb sammen med faren deres.

Hva? Nei, Lenny ville aldri gjøre det.

Akkurat slik han aldri ville prøve å drepe Lynet med Kuldepistolen sin.

Er du sikker på at det var faren min?

-Det er han. -Lewis Snart.

Dømt for tyveri, væpnet ran, legemsbeskadigelse, overfall med dødelig våpen.

Du må tro på meg. Lenny ville aldri jobbe sammen med han.

Han er en dårlig fyr.

Du og hele familien din er kriminelle. Hvorfor skulle jeg tro på noe du sier?

-Jeg fikk ikke dette arret ved å være en kriminell. -Jeg fikk det ved å være en datter.

La meg gå. Jeg har dette.

Jeg ser du fant gjemmestedet mitt.

Det er her jeg vanligvis kommer for å komme unna.

Første gangen faren min kom etter meg, var jeg syv år.

-Andre gangen var jeg åtte. -Da lærte jeg at en flaske er verre enn en neve.

Han brukte å si at han prøvde å lære oss noe.

Jeg må ha vært treg til å lære, fordi læringen stoppet aldri.

Jeg beklager, Lisa. Lenny oppdro meg praktisk talt.

Hadde det ikke vært for han ville jeg blitt mye verre.

-Jeg vet, hvordan kan jeg bli noe verre? -Jeg sa ikke det.

Det trengte du ikke. Men tro meg, det finnes verre.

Han kan være en idiotbror, men han er den eneste idiotbroren jeg har.

Han beskyttet meg. Nå er det min tur.

Hvis han er sammen med faren vår, så er han i skikkelig trøbbel.

Vær så snill. Du må finne ut hva som skjer.

-Hei, baby. -Pappa!

Hva gjør du her?

Kom for å sjekke min favoritt krimreporter.

Pappa!

-Faktisk, det er noe vi må snakkes om. -Hei, Iris.

Redaksjonen trenger bildene og historien ASAP.

Gratulerer, detektiv.

Din datters avsløring kom akkurat på fremsiden.

-Hva? -Jeg er så glad på dine vegne.

-Litt sjalu, men jeg kommer over det. -Takk, Linda. jeg var heldig.

-Nei, hun er bare beskjeden. -Datteren din er skikkelig tøff.

-Det trener du ikke å fortelle meg. -Får la deg komme tilbake på jobben.

Vent, det var noe du ville snakke med meg om, ikke sant?

Senere, det kan vente. Gå og vær vidunderlig.

OK.

-Tilbake fra de døde så raskt, Barry. -Send meg saltet.

Ikke søl. Det betyr uhell.

Hvorfor jobber du med Lewis? Lisa sa at du hater han.