Jamala - 1944 (Ukraine) 2016 Eurovision Song Contest

اين اهنگ براي اخراج تاتارها ازشبه جزيره کريمه(سرزمين مادريشان) توسط روسيه درسال 1944خوانده شده

When strangers are coming وقتي غريبه ها اومدند

They come to your house آنها به خونه ات اومدند

They kill you all And say We’re not guilty Not guilty آنها تو و همه را کشتند و گفتند ما گناهکارنيستيم گناهکار نيستيم

Where is your mind? تو چي فکر ميکني؟

Humanity cries You think you are gods انسانيت گريه کن تو فکر ميکني خدا هستي

But everyone dies Don’t swallow my soul Our souls که همه بميرن روح من روح مارا نه بلع(قورت نده)

I couldn’t spend my youth there من نمي توانم اينجا جواني ام رابگذرانم

Because you took away my peace زيرا تو راه صلح مرا گرفتي

I couldn’t spend my youth there من نمي توانم اينجاجواني ام رابگذرانم

Because you took away my peace زيرا تو راه صلح مرا گرفتي

We could build a future ما مي توانستيم آينده را بسازيم

Where people are free جايي که مردم آزاد باشند