Extremely Wicked, Shockingly Evil and Vile

FÅ MÄNNISKOR HAR FANTASIN FÖR VERKLIGHETEN.

JOHANN WOLFGANG VON GOETHE

NETFLIX PRESENTERAR

MOTSTÅ VÄRVNINGEN

Varför ta med mig till en collegebar? Jag känner mig osynlig här.

Du måste komma över nollan du var ihop med.

Ingen kille går ut med en ensamstående mamma som är sekreterare.

Ikväll är du inte en ensamstående mamma,

du är ensamstående.

Du är inte sekreterare,

du har en sekreterare.

Och... hur kan du vara osynlig

när den där killen har stirrat på dig hela kvällen?

Det är en vacker ring.

Jag vill inte prata om det som varit.

Det här är mitt sista mynt. Jag får väl välja nåt bra.

Jag har inte sett dig här förr.

Jag är ute för första gången sen jag kom till Seattle.

Minns du kvällen vi träffades?

Ja.

Jag blev kär i dig så fort jag såg dig.

- Ska vi sticka härifrån? - Jag vet inte ens vad du heter.

Tack för att du körde mig hem.

Självklart. Det var kul.

Här...

...bor jag.

Okej.

Jag ska väl ge mig av.

Förlåt, det är sent, och jag har skola i morgon.

Ted, här är Rachel, min...

...barnvakt.

Du kan betala senare.

Hej då.

Jag förstår om du vill gå.

Varför skulle jag vilja det?

Kom in.

Är det säkert att du inte vill sticka?

Jag är verkligen trött.

Vill du vila?

Kom igen. Vi vilar lite.

Hallå!

Hej!

Kaffe?

Okej.

Varsågod.

God morgon.

Du är söt när du sover.

Jag... ville inte väcka dig.

Hallå!

Berätta för mamma om frukosten.

Jag gör en omelett. Jag hittade lite bacon...

Gillar du pannkakor?

Från januari till juli 1974

var King County uppslukat av rädsla när unga kvinnor attackerades och mördades

med alarmerande regelbundenhet.

Georegann Hawkins sågs senast måndag natt strax efter midnatt.

Hon hade besökt Beta-huset

och var på väg hem, bara ett halvt kvarter ner längs gränden här.

King County-polisen undersöker nu

att Janice Ott och Denise Naslund försvann vid Lake Sammamish State Park.

Åtminstone sju personer på stranden

såg en insmickrande man med armen i gips

be flera kvinnor om hjälp med att lasta på en båt på en Volkswagen.

En kompositbild släpptes till nyhetsmedia.

Sökande påbörjades. Polisen har fått många samtal där folk har sett den misstänkte.

Hos sheriffen i King County.

Lugn. Beskriv honom, okej?

Vilken sorts bil körde han?

Hej, konstapeln. Jag är nog vilse.

- Du missade två stoppskyltar. - Jag vet. Jag...

...såg inte din bil ordentligt. Lyktorna bländade mig, och jag blev lite rädd.

- Har du körkort? - Ja, absolut.

Nånstans... Ja! Varsågod...

Vad gör nån från Seattle i Granger så här dags på morgonen?

Nej, nej. Jag bor i Salt Lake.

Jag pluggar juridik.

På Utahs universitet.

Min flickvän bor i Seattle.

Jag ska faktiskt... fria till henne så fort jag tagit examen.

Jag sparar till ringen. Kan du möjligtvis inte ge mig böter

skulle jag uppskatta det.

Hallå!

Hallå?

Vänta här.

Hej.

- Vad i... var det för? - Hur många stoppskyltar struntade du i?

SEATTLEBO FAST I UTAH

SOPPÅSAR

Har du nånsin varit i staden Murray?

Vad?

- Du tror väl inte på det här struntet? - Det står överallt, Ted!

Nummer sex, gå fram.

Sluta skrika, annars dödar jag dig.

Nummer sju, gå fram.

Sluta skrika, annars dödar jag dig.

Nå, känner du igen nån av de misstänkta?

Nummer sju.

Stå upp.

Du anklagas härmed för grov kidnappning och försök till grov misshandel.

Borgen reducerades. Du är i Seattle med Liz i morgon.

Jag sa inget för jag ville inte att du skulle flippa ut.

Kom hit.

Det är svårt att vara isär,

men vi har bara fyra terminer kvar...

...sen har vi vårt ställe vid sundet med hund och bil.

Det vi alltid drömt om.

- Ted! - Hej! Hur är läget?

Kul att ses!

Jösses! Den här potatissäcken börjar bli himla tung!

Jag blir snurrig.

Kom hit! Ge mig en kram. Kul att ses. Jag saknade dig.

Blir det glass sen?

Vilken bra idé!

Jag kan inte, tyvärr.

Jag ska plugga hela natten på juridikbiblioteket.

Hela natten?

Jag måste vara den bäst förberedda advokaten

när min rättegång börjar.

Varför valde hon dig i uppställningen?

Min advokat kom på att polisen visat henne min bild innan.

Två gånger.

Naturligtvis såg jag bekant ut.

Det är inte det värsta.

Det som hände i Utah var inte bara en lyckoträff.

Polisen hade redan mitt namn.

Nån gav det till dem.

Nån gav ditt namn till myndigheterna i Utah?

Vem kan tänkas göra så mot dig?

Ser du bilen där ute?

Den har följt efter mig sen jag kom hem.

Antingen håller jag på att bli galen eller så sätter nån dit mig.

Klart!

Det är en rävhaj. Stjärtfenan är lika lång som hela kroppen.

En fena lika lång som kroppen? Galet!

Hur blev du så smart?

Jag fick det från mamma.

Det fick du, va?

Allt ordnar sig.

Ursäkta, sir. Kan du följa med, är du snäll.

Är nåt fel?

Bara följ med mig. Ta med jackan.

Okej.

Det här är ju löjligt.

Vi stänger strax ändå. Det blir bättre för alla.

Jaså? Stänger ni?

Ni stänger om 45 minuter.

Hallå!

Hallå. hallå!

Vem är du? Hallå, stanna! Hallå!

Jag vet att du följer efter mig! Vad är detta? Vem skickade dig?

Vad gör du?

Läser. Förbereder rättegången.

- Med en ficklampa under täcket? - Jag ville inte väcka dig.

Är du okej?

Vi borde gifta oss.

DOMSTOL, SALT LAKE 23:E FEBRUARI, 1976

Varför händer detta nu?

Några collegetjejer försvann förra året i närheten av University of Washington.

Två tjejer till

försvann mitt på dagen i en statlig park med mycket folk...

...nära Seattle. Minns du?

- Lake... Sammamish? - Ja.

Vittnen säger att en kille bad tjejerna om hjälp

att lägga en segelbåt på bilen. Polisen hade en teckning.

Jag hade en sån bil, en folkabubbla,

och mina vänner retade mig om min likhet med teckningen.

Men ingen menade allvar.

Nån måste ha gjort det. För ditt namn var på en lista över misstänkta i Seattle.

När Utah-polisen fick nys om det

blev de mer intresserade av dig,

för nåt liknande händer med tjejer här.

Jag sparkade honom och skrek.

Han höll en liten svart pistol mot mitt huvud och sa:

"Om du inte slutar skrika

så dödar jag dig.

Jag blåser ut din hjärna."

Jag föll baklänges ur hans bil och sprang så fort jag kunde.

Om du kan erinra dig, Carol...

...finns mannen som närmade sig dig här i domstolen i dag?

Ja.

Kan du peka ut honom?

Låt det bli noterat att svaranden identifierades.

Inga fler frågor, ers nåd.

Hej, miss Daronch.

Hade polisen visat dig en bild på min klient

innan du identifierade honom den andra oktober?

Ja.

Du valde ut hans bild ur en hög, men när du frågades, specifikt,

varför du valde hans bild sa du:

"Det är lite likt honom, men jag vet inte säkert."

Stämmer det?

Det enda bekräftande vittnesmålet var angående bilens märke.

En Volkswagen, en av de mest populära bilarna i Amerika.

Men hans Volkswagen ser inte ut som i din beskrivning.

Hur förklarar du det?

De sa att det skulle vara...

Förlåt, jag hörde inte.

De sa att det skulle vara den bilen.

Vem sa det? Vem sa det, miss Daronch?

Vi förstår alla din smärta.