Yamudiki Mogudu

Yamudiki Mogudu

د English ژباړه ډاونلوډ کړئ

د خپرونې معلومات

Yamudiki Mogudu 2012 1CD DVDRip XviD Esubs-DDR
د لخوا تبصره busydownload

تګونه

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
XviD
په خپور شو: 2018-02-06
ډاونلوډونه: 53
د اوریدلو معیوبیت: No

د English سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

The characters and scenes in this movie are not...

...meant to demean ancient writings of any religion...

...and are purely fictional.

Oh dear! Please don't push me.

Looks like you've completed nine months.

No, l'm jjust in my eighth month.

There's still one month left.

l didn't ask your delivery date.

l meant, is it necessary to stand in this queue with...

...so many people pushing you to watch this movie?

Please put some sense into her She doesn't listen to me.

She put herfoot down and brought me to this movie.

l need to put some sense into you first.

lnstead of making her stand in the queue...

...why don't you go and get the tickets?

lt's easy for you to say that just look there.

l will be dead if l go there.

She will lose her husband but you'll be fine.

Lord ama!

Oh no! lt's so unpleasant to hearyou. Speak softly.

Hey, l'm Lord ama!

Chandram master! ou?

No, l'm ayaprada. l felt like watching a movie with you.

So, l discarded the sari and came in a shirt and trousers.

Watch the movie, not me.

l have a small doubt.

What is that?

Do you follow equality before law here?

Listen, l'm in pain.

es, when you watch NTR's movie...

...your hands are bound to pain with all the clapping.

Not that pain.

These pains? lt is jjust your eighth month, isn't it?

Oh dear!

Somebody please help.

Come, tie a screen.

Oh God!

No, not my dhoti.

He has nothing inside.

What's the use of having it anyway?

l will never become pregnant Shut your mouth and go out.

Please be careful.

Okay.

Chandram, don't worry Nothing will happen.

She is in labor inside How can nothing happen?

Who are you?

l'm Subramaniam, your neighbor.

ABODE OF WlND

Listen, you have a baby boy.

l knew it when you pulled that man's dhoti...

...l knew it was a sign for a baby boy.

Why is he so quiet?

He came here before his time, didn't he?

So, he might be wondering where he is.

just a minute. l'll show you.

This will be your plight all your life.

ABODE OF WATER

ABODE OF FlRE

ABODE OF lNDRA

What is this chaos? What is happening here?

Kubera! Why do we have a natural disaster?

Are the Gods of Wind, Fire and Rain...

...fighting among themselves for Rambha?

l don't know, Lord.

God of Wind, why are you upset?

l'm not upset l was driven here by the wind.

What is happening here, Lord?

Even though we are sitting at home with no work...

...our own powers are turning against us.

l don't know what's wrong.

lf l stand up, l might be thrown into another world.

One thing is clear.

Adisaster has been created that will ruin us very soon.

Since our own powers are turning against us...

...l think Lord Brahma gave our duties to someone else.

There's no doubt about it Only he can do that.

Let's go and ask him.

Lord Brahma, how can you be so indifferent...

...when we are faced with such danger?

He did what he wanted to and got the desired results.

Now even thorns will be like a bed of roses for him.

God of Wind! Why are you hurling accusations at me?

Accusations?

you should've told us, if you had anything against us.

lnstead, you gave our powers to somebody else.

We should know where we went wrong.

God of Rain! Shut yourtaps.

our sins are not responsible forthis chaos.

There was a small mistake in my administration.

Narayana! Greetings to the father!

Father! What are we facing this distress?

l'll break your teeth, if you make me angry.

lnstead of using your spare time for good work...

...you caused all this trouble with your useless talking.

just look at the confusion in all the worlds.

What did l do, father?

you didn't do anything, son you made me do it.

Narayana! My greetings to father and mother.

Father looks busy with some mindboggling matters...

...concerning the administration of his duties.

es, son.

l'm writing the destinies of Telugu movie poets...

...and their works that need to be sent to the earth.

We need to send them for their deliveries.

l have a small doubt Will you clear it for me?

No, son. l don't want to rattle my brains after that.

l know you very well Let me do my work. you may go.

My doubt is about your work, father.

What do you mean?

ou've created many great poets like...

...Acharya Athreya Veturi and Sinare with your pen...

...and caused them to write amazing songs...

...and entertain millions of people.

Even though your pen is so talented...

...why did you never pen a song for your wife?

lf you write jjust one song for my mother...

...l'll see the happiness in her eyes.

you can come to see that when l'm free.

l'm not without any work like you you may leave.

Listen to me, Sarasu.

Sarasu...

our happiness is going to cost me a lot.

Sarasu, your mouth looks sweet when you are angry.

l've nothing left but an angry mouth and runny nose.

Sarasu, will you be happy, if l sing a song foryou?

Will you rob my heart...?

Will you rob my heart, my dear lady!

l'll keep you safe in my eyes, my dear lord!

The flower hit him and he was born without a destiny.

He is immortal if he is born without a destiny, right?

es, and he has powers equal to us.

Whatever he wishes with his heart will definitely come true.

Then we'll be ruined lf this is the case when he is born...

...what will happen when he finds out he has powers?

Narada! Give me those wooden pieces.

For what?

To sing hymns.

Was that ajoke?

This is what happens, when you forget your duties...

...and get busy romancing your wife.

Look at him, Narada.

Earlier, lndra used to be afraid to look at me.

But now he is poking fun at me.

you caused this. you will...

Calm down, father.

Since l created the problem l'll give you the solution.

What is that?

you create humans But who takes away their life?

Lord ama! He will help us correct this problem.

God of Wind! Bring Lord ama to me immediately.

Okay

God of Wind! Are you deaf?

you were asked to bring Lord ama not Chitragupta.

Lord ama refused to come.

He sent a message with me that he won't come.

He refused to come?

That's what l said you will have to...

Chitragupta!

He asked you to resolve your own problems. Bye!

Calm down, father.

l know very well howto bring Lord ama to our feet.

Nowthis problem belongs to Lord ama, not us.

That premature baby will be Lord ama's nightmare.

YAMA lNCARNATE

- Good morning, sir - Good morning.

Naresh!

es, ma'am.

you are a teacher's son.

Aren't you ashamed to get a zero in your test?

No, you didn't give me marks.

l wrote correct answers to all the questions.

What is that correct answer?

That l don't know.

ou!

Why are you screaming?

ou'll understand the pain if someone does that to you.

Mine will go farthest.

Mine will go even farther.

Mine will go way ahead! Look!

lt's drizzling it might start raining heavily.

es, when skin touches skin in the rains...

...your desire for love, becomes even more, come.

Naresh...

Why are you crying? Can't you pee like me?

No, Bet Raja took away all my money.

Really? Come with me.

Why is it not raining?

Why does rain water taste like salt water? ls it...

Gross! l said we'll go to a movie.

But you brought me to into these bushes.

Bet Raja, bet! Two for one, fourfor two!

ou'll lose a single or win a double! Bet Raja, bet!

One rupee on Sridevi.

One rupee on Sridevi!

Sridevi won! Bet Raja, bet!

Again Sridevi! 6 for 3!

Keep them right there.

Bet Raja, bet! Two for one, fourfor two!

Again Sridevi!

Bet Raja, bet! Bet Raja, bet!

More English subtitles for Yamudiki Mogudu

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left