مينو
حساب
ننوتل / راجستر کول
The Hobbit: The Desolation of Smaug
د Dutch ژباړه ډاونلوډ کړئ
Upload
Report
د خپرونې معلومات
The Hobbit The Desolation of Smaug 2013 EXTENDED 2160p UHD BluRay x265 10bit HDR TrueHD 7 1 Atmos-SMAHAWUG
د لخوا تبصره
nailme
UHD/4K
تګونه
BluRay
x265
HD
د موبایل لپاره د Dutch ژباړه ډاونلوډ کړئ
د Dutch ژباړه ډاونلوډ کړئ
Translate with Pro
Show all subtitles
په خپور شو: 2020-12-16
ډاونلوډونه: 257
د اوریدلو معیوبیت: No
The Hobbit: The Desolation of Smaug subtitles in other languages
English (85)
Persian (56)
Arabic (35)
Indonesian (28)
Turkish (19)
French (19)
Vietnamese (18)
Brazilian Portuguese (15)
Danish (12)
Greek (9)
Swedish (8)
Norwegian (8)
Malay (8)
Romanian (6)
Spanish (5)
Portuguese (5)
Malayalam (5)
Italian (4)
Thai (4)
Korean (4)
Tagalog (3)
Burmese (3)
Tamil (3)
Finnish (3)
Albanian (2)
German (2)
Bengali (2)
Japanese (2)
Czech (1)
Chinese (simplified) (1)
Croatian (1)
Lithuanian (1)
Hebrew (1)
Kurdish (1)
Ukrainian (1)
Icelandic (1)
Sinhala (1)
More Dutch subtitles for The Hobbit: The Desolation of Smaug
The Hobbit The Desolation of Smaug 2013 EXTENDED 1080p BluRay AVC DTS-HD MA 7 1-RARBG(retail)
· 201 downloads · 2017-05-30
The Hobbit: The Desolation of Smaug 23 976 FPS Blu-ray
· 107 downloads · 2014-04-28
The Hobbit The Desolation Of Smaug 2013 720p public-hd
· 139 downloads · 2014-03-26
The Hobbit The Desolation of Smaug 2013 1080p BluRay x264-SPARKS
· 130 downloads · 2014-03-19
The Hobbit The Desolation of Smaug 2013 1080p BluRay x264 YIFY
· 195 downloads · 2014-03-19
The Hobbit The Desolation of Smaug (2013) Dutch
· 99 downloads · 2014-01-13
The Hobbit The Desolation of Smaug (2013) DVDSCR XviD-MAXSPEED
· 100 downloads · 2013-12-30
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.
Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.
500 characters left
تبصره وسپارئ
Ctrl + Enter to post