All I Want for Love is You (满满喜欢你)

Sottotitoli offerti da The All I Want For Love Is You Team @ Viki

💖 All I Want for Love is You 💖

💖 Episodio 1 💖

Perché non

ti dedichi a me?

Come osi toccare il mio uomo?

Chi sono? Dove sono?

Il mio nome è Gu Xiao Man.

Fin dalla nascita, sono stata piena di vitalità.

Lui è mio padre, ex campione di kickboxing

e attuale capo del Dipartimento di Sicurezza dell'Ospedale Centrale.

Non importa quale identità abbia, è sempre

l'integerrimo Eroe Gu che serve il suo paese, il suo popolo e se stesso.

Oh, giusto! Quest'uomo è il supervisore di mio padre, il Direttore Zuo.

Parleremo di lui tra poco.

Questa signora è mia madre.

Rimase coinvolta in un incidente quando avevo sei anni.

Tuttavia, la vita va avanti. E noi dovemmo fare lo stesso.

Questa è la fine delle mie gare di kickboxing.

Anche se non è assolutamente la fine del mio percorso nelle arti marziali.

Quest'uomo è...

Il figlio del Direttore Zuo, Zuo An.

Lui è quello che ammiro di più.

È l'essenza di tutte le cose.

Raccogliendo la gloria del sole e della luna, se l'apprendimento potesse essere trasformato in una forza,

potrebbe superarci innumerevoli volte nell'imparare qualsiasi cosa.

Oggi...

Nuovo semestre, nuovo inizio.

Da oggi in poi, non sei solo una spadaccina,

sei anche una bella fanciulla.

Devi fare in modo che Zuo An veda il tuo lato gentile e carino.

Gu Xiao Man,

forza!

Ti sei già svegliata?

Papà!

- Buongiorno! - Buongiorno.

'Giorno. Mangia velocemente mentre è caldo. Dopo fila a scuola.

Papà, ieri sei stato tu

- ad entrare nella mia stanza? - Ieri?

Sì, ci sono entrato.

Volevo prendere un romanzo da leggere durante il turno di stasera in ospedale.

- Che c'è? - Niente.

È davvero pericoloso lasciarlo a casa.

Per fortuna, mio padre ha occhi solo per i libri di arti marziali. Altrimenti il mio segreto...

Mangia, dai. Perché fissi il vuoto? Arriverai in ritardo.

Papà, io...

mangerò strada facendo.

Oggi è il primo giorno di liceo, terzo anno. Dovrei arrivare un po' prima.

Ma... c'è ancora la zuppa che nutre la mente.

Va bene, va bene.

So che la mia zuppa

ha un gusto mediocre.

Cosa posso fare? Sai, non ero un bravo studente.

Non hai preso nient'altro da me oltre questo.

Ecco perché i tuoi studi ora richiedono molta attenzione.

Che altro c'è da fare? Sei già al terzo anno.

La gente dice che tutto nutre quella parte del corpo. Devo almeno aumentare i nutrimenti.

Papà,

è un bene che io abbia preso da te. Tu sei uno spadaccino,

io una spadaccina.

Siamo una coppia di eroi.

Papà, non preoccuparti.

Entrerò di sicuro all'università.

Quindi per quanto riguarda la zuppa che nutre la mente,

forse la berrò quando torno.

Va bene, va bene. Proverò a migliorarla.

Va bene. Le verdi montagne rimangono le stesse, l'acqua scorre nel verde.

Spadaccino Gu, allora vado!

Spadaccina Gu, abbi cura di te!

Anche tu!

Aspetta. Ancora una cosa.

- Sei già al terzo anno, smetti di lottare. - Sono già al terzo anno devo smettere di lottare.

- Ciao. - Vai, vai.

Xiao Man...

Dove stai scappando? Stai ferma.

Stamattina tuo padre ti ha costretta a mangiare la zuppa per nutrire la mente?

Dico io, tuo padre è implacabile. Ogni mattina ti costringe a mangiare quella zuppa che nutre la mente.

Se i cervelli di maiale potessero alimentare le tue capacità intellettive, allora i maiali dovrebbero essere intelligentissimi.

Non male. Ti sei messa un fermaglio,

ed è un pesce. Perché un pesce?

Perché la tua testa è piena d'acqua?

Sei tu quello con la testa piena d'acqua.

Perché ti importa se indosso un fermaglio?

Inoltre, non so quanto siano intelligenti i maiali,

ma devono essere più intelligenti di te.

Più intelligenti di me? Va bene. Io sono l'ultimo nella classifica e tu sei la penultima.

Visto che i maiali sono più intelligenti di me, devi...

Non colpirmi la faccia.

Non mi picchi?

Sai solo combattere. Ti comporti come una ragazza?

Da quello che vedo, non dovresti far cucinare a tuo padre la zuppa per nutrire la mente.

Dovresti chiedere a tuo padre di cucinare la zuppa nutriente per le mani. Ti abbellirà e ti fornirà nutrimenti.

Gu Xiao Man, oggi farò in modo che tu mi ubbidisca!

Questa persona fastidiosa è Zhan Yue.

Fin da piccolo, è stato il mio vicino, il mio compagno di classe, e...

il mio sacco da boxe. Non so se io gli abbia danneggiato il cervello a forza di colpirlo

però è cresciuto fino a diventare un vero disastro.

Zuo An non è così. È intelligente, diligente, concentrato.

Zuo An non è così. È intelligente, diligente e attento.

Non sprecherebbe nemmeno un secondo lontano dai suoi studi.

Posso vederlo passare seduto in macchina ogni giorno.

Gu Xiao Man, ogni giorno ti fermi in questo punto. Cosa speri di vedere? Speri di trovarci dei soldi?

- Un ladro! Ha preso un portafogli! - Il mio portafogli!

Fermo!

- Xiao Yue, stai bene? - Sto bene.

Xiao Man, non andare. È pericoloso.

- Fermo! - Xiao Man, smettila di correre.

Al ladro!

Fermati, ladro!

Zuo An?

Xiao Man, hai idea di quanto questo sia pericoloso?

Ladro! Fermati!

Fermo!

Signor Zhou, ferma la macchina.

Sei un'idiota? Mi hai rincorso per più di cinque isolati solo per questo stupido portafogli?

Mio padre ha detto che ora sono al terzo anno. Non dovrei combattere.

Inoltre mi sono detta:

"Gu Xiao Man, Gu Xiao Man,

non sei solo una spadaccina, sei anche una bella fanciulla".

Ma per colpa tua Zuo An mi ha visto inseguirti come una pazza scatenata!

E il fermaglio...

che avevo messo con tanta cura.

Ora i miei capelli non hanno più un aspetto carino.

Cosa stai cercando di dire?

Sto cercando di dire che tu...

devi morire!

Xiao Man, finalmente sei tornata.

Ecco, la prossima volta stia attenta alle sue cose.

Grazie mille per oggi.

Non c'è problema. Noi praticanti di arti marziali

aiutiamo sempre chi subisce delle ingiustizie.

Grazie. Arrivederci.

Xiao Man, dov'è il ladro?

Sono a terra nel vicolo.

Non era uno solo. Oggi ho affrontato quattro persone

ma sono riuscita a battere tutti. Sei colpita?

Dovresti smetterla di fare queste cose pericolose.

Lo so.

Ero preoccupata da morire. Fammi vedere. Ti sei fatta male?

- No. - Il tuo zaino è aperto.

Cosa?

Le mie cose.

Hai perso qualcosa?

È solo... è solo un...

Deve essermi caduto laggiù.

Che cos'è?

È qualcosa di molto importante.

Magari oggi non l'hai portato con te?

Impossibile. Lo tenevo nello zaino per evitare che mio padre lo vedesse.

Quindi tuo padre non può vederlo? Dimmi semplicemente cos'è!

È... è solo un diario rosa.

E se l'ho perso mi ammazzo.

Un diario! Ho appena visto Zhan Yue con un diario rosa.

Sarà lo stesso?

Che le succede?

Ehi, Scimmia! Grasso!

Zhan Yue, hai trovato dei soldi oggi? Sembri felice.

Oggi pomeriggio andiamo a giocare.

Andiamo in un altro internet cafe.

Ma quel bestione della Qi High ha detto che se torniamo lì...

- non ci risparmierà. - Esatto.

Siamo clienti fissi di quell'internet cafe e non ci controllano i documenti.

- Ma... - Niente ma. Ho un'idea.

Quale?

Zhan Yue!

Xiao Man.

- Ridammelo. - Cosa?

Ho detto ridammelo.

Gu Xiao Man, perché stai urlando contro il nostro Zhan Yue di prima mattina?

Credi che noi Tre Moschettieri...

Zhan Yue, cos'hai preso? Restituiscilo.

Sì, ridaglielo e basta.

Non ho preso niente. Dimmi cosa avrei preso.

Non umiliarmi, guardano tutti.

Zhan Yue, ridammi solo ciò che è mio.

Cosa? Non so di cosa parli. Puoi controllare la mia borsa se non mi credi.

Non c'è niente, giusto? Se vuoi puoi anche perquisire me.

Sei una ragazza! Stai spogliando un ragazzo...

- non ti vergogni? - Non ti vergogni?

State zitti voi due! Restate lì.

Zhan Yue, se non mi restituisci le mie cose,

credi che non ti strapperò i vestiti di dosso?

Gu Xiao Man, non hai dignità.

- Tu non hai dignità! - Non farlo!

Non mi toccare! Ferma! Zuo An!

Stai cercando di scappare? Ho visto la macchina di Zuo An stamattina.

Se i miei calcoli sono corretti, in questo momento dovrebbe essere seduto in classe.

Se non hai tu la mia roba,

perché hai nominato Zuo An?

Gu Xiao Man, sei diventata intelligente.

- Quella zuppa nutriente per il cervello ha fatto effetto? - Tu!

Andiamo.

Zhan Yue, torna qui!

Non posso batterti in un combattimento, ma corro più veloce di te.

Toglietevi di mezzo!

Zhan Yue, smettila di correre!

Scappi? Ho visto come correvi. Sei davvero bravo a scappare!

Ci stanno guardando tutti.

- C'è Zuo An. - Smettila di mentire!

Zuo An è qui.