Tsurune: Tsunagari no Issha (Tsurune: The Linking Shot / Tsurune 2nd Season)

දුන්න සහ ඊතලය.

කෙනෙකුගේ ඉලක්කය සහ තමාගේම.

ඒ මොහොතේ වෙනත් කිසිවක් පවතින්නේ නැත.

ඊතලයට තට්ටු කරන්න.

නූල තදින් අඳින්න.

මීටර් විසි අටක් ඉදිරියෙන් සෙන්ටිමීටර තිස් හයක විෂ්කම්භයකින් යුත් ඉලක්කයක් ඇත.

ඔබේ මුළු ශක්තියෙන් ඔබ ඉලක්ක කරන එකක්.

ඔබේ මුළු හදවතින්ම.

ඊතලය දුන්නෙන් පිටවන මොහොතේ,

සුරුන් නාද වන විට,

මගේ ඉන්ද්‍රියයන් සහ මා අවට ලෝකය අලුතින් පුළුල් වේ,

වෙන කවරදාටත් වඩා ඉදිමීම.

ඔබට සළුව අමතකද?

බරපතල ලෙස?

අමතර දේවල් තියෙනවද කියලා මම ගිහින් බලන්නම්.

දෙවන වසරේ B පන්තිය සම්පූර්ණ ඉසව්ව රැගෙන යයි, මම ඔට්ටු අල්ලමි.

ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් ක්‍රීඩා සමාජවල සිටිති.

දැනටමත් ඉවත් නොකරන්න.

ඒ වගේ නෙවෙයි -

එය කුමක් ද? පෘථිවිය ඔනොගිට.

ඒකට සමාවෙන්න කිසරාගී!

ඒකට කමක් නැහැ!

ෆුට්සාල් යනු උපාය මාර්ගයකි,

එබැවින් අපට තවමත් ඉහළ ශ්‍රේණි පරාජය කළ හැකිය.

ඔබ කියන විට මම එය බොහෝ දුරට විශ්වාස කරමි.

විශේෂයෙන්ම ඔයාලා ප්‍රාන්ත නායකයින් දිනපු නිසා.

ඔව්, ඒ කියුඩෝ සමාජය! පිස්සු හැදෙනවා ඔයාලා ඔක්කොම මුල් අවුරුදුවල කියලා.

ඒ කිසිවකට ෆුට්සල් සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්දැයි මම නොදනිමි.

කියන්න, නරුමියා කොහෙද?

සියලු දෙනා මෙහි සිටින තුරු අපි මෙම රැස්වීම සුරැකිය යුතු නොවේද?

මොන මගුලක්ද, මිනාටෝ?!

ඔබ පුහුණුවීම් වලට යොමු වන්නේ ඇයි?

සියලුම සමාජශාලා ක්‍රියාකාරකම් අද අවලංගු කිරීමට නියමිතයි!

මම ආවේ මට අමතක වූ දෙයක් අල්ලා ගැනීමට සහ මම වෙඩි තැබීමක් හෝ දෙකක් ගැනීමට සිතුවෙමි ...

ඔබත් වෙනස් වනු ඇතැයි "කල්පනා" කළාද?

ඔව්-ඔව්...

හරි, ඔබ "වෙඩි දෙකක්" ගත්තාද?

නමුත් ඔබ මෙහි කුමක් කරන්නේද?

ඒයි, මෝඩයා!

ඔබ වෙඩි තියන්නේ කුමක් සඳහාද?

මෙර්හා!

Merha, Kaito සහ Nanao!

ඒ ඔබ විය යුතු බව මම දැන සිටියෙමි, මිනාටෝ.

Jeez, Sports Tournament එක නවයට පටන් ගන්නවා, ඔබ දන්නවා.

හරියට ෂොට් ගහන්න ඕන නෑ වගේ.

ඔබේ දෑත් ඔබට ලබා දෙයි.

නැත! මෙය පුරුද්දේ බලය පමණි!

මටත් වෙඩි තියන්න ඕන!

හොඳින්! එක එක්කෙනා කොහොමද?

නැනෝ, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?!

එන්න, ටිකකට!

මම හිතන්නේ නැහැ අපි කරන්න ඕනේ කියලා -

පාසල් ක්‍රීඩා තරඟාවලිය අතරතුර සියලුම සමාජ ක්‍රියාකාරකම් තාවකාලිකව අත්හිටුවා ඇත.

මෙවැනි නීති රීති අමු අමුවේ කඩ කිරීම කියුඩෝ සමාජයට නරක ලේබලයක් දමයි.

Tomi-sensei සහ ගැහැණු ළමයින් ගැන සඳහන් නොකරන්න.

ඔයාට ඒක තේරෙනවා නේද?

අපගේ පන්ති ක්‍රියාකාරකම් වැදගත් බව සහතිකයි, නමුත් kyudo ද එසේමය!

මට අවසානයේ නැවතත් මගේ සම්පූර්ණ දිනුම් ඇදීම පිළිබඳ හැඟීමක් ඇත.

මට එය තබා ගැනීමට අවශ්‍යයි!

ඔබට හැඟෙන ආකාරය මම දනිමි.

මට පුළුවන් හැම ෂොට් එකක්ම ගන්න ඕන!

කොහොමටත් අඩුම අත්දැකීමක් තියෙන කෙනා මම.

ක්‍රීඩා තරඟාවලිය.

දැන් එන්න, දැන් කලබල වෙන්න ඕන මිස්ටර් ක්ලබ් ලීඩර්.

මට පිස්සු නෑ.

සරලවම විඩාපත්.

අපි ශිෂ්‍ය නායකයින් දිනුවා නේද?

අපි ජාතිකයන් වෙත ගමන් කරන්නෙමු, ඊට පෙර අපට කලාපීය ද ඇත.

මට අවශ්‍ය නැහැ මිනිස්සු ඒක විකාරයක් කියලා කියන්න.

නිසා?

එබැවින් මට පුහුණු වීමට සහ වැඩිදියුණු කිරීමට අවශ්‍යයි -

ජයග්‍රහණය ගැන හෝ අපගේ ලකුණු මොනවාද යන්න ගැන ඔබ ඇත්තටම කනස්සල්ලට පත්වන්නේ නැත, එහෙම නේද?

මට තේරෙනවා ඔයාලා හැමෝටම තව ෂොට් ගන්න ඕන කියලා.

නමුත් ඔබ ඒ ගැන නොසැලකිලිමත් විය යුතු බව මින් අදහස් නොවේ.

ඔබට කියුඩෝ ප්‍රකාරයට සහ ඉන් ඉවත් වීමට නොහැකි නම්,

එවිට අපට ඔබට අවශ්‍ය වූ විට ඔබට අවධානය යොමු කිරීමට නොහැකි වනු ඇත.

මම කරන්නම්.

ඕ ඇත්ත?

ඉතින් ඔබ පාසල් තරඟාවලිය සහ අපගේ ක්‍රීඩා සමාජ දේවල් ජය ගන්නවාද?

ඔබ සෙල්ලම් කරන්නේ කුමක් ද?

වොලිබෝල්! මම සෙට්ටර් සෙල්ලම් කරනවා.

පහර දෙන්නෙක් නොවේද?

ඔබට ඉගෙන ගැනීමට බොහෝ දේ ඇත.

සැබෑ වීරයන් වන්නේ අවධානයෙන් පිටත සහාය ලබා දෙන අයයි!

ඔබ කවදා හෝ අවධානයෙන් පිටත සිටින්නේ කවදාද?

ඔයාට කොහොම ද?

මමයි සේයියා ෆුට්සල් ගහනවා.

ඔහ්, මම වගේමද?

7 පන්තියට ලෑස්ති ​​වෙන්න සහ මම ඔබව පල්ප් කිරීමට!

මම ඒ ගැන විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

5 පන්තිය උපායශීලීව ක්‍රීඩා කරනු ඇත.

ඔට්ටු අල්ලන්න ඕන, එහෙනම්?

කුමක් ද?

විනෝදජනකයි!

අපි ඔට්ටු අල්ලනවා මුළු තරඟාවලියේම MVP වෙන්නේ කවුද?

ජයග්‍රාහකයාට ත්‍යාගයක් සහ සියලු මහිමය ලැබේ!

ඒක කන්න! ගේම් එක බෑග් එකේ!

Onogi හැමදාම මෙහෙමද?

අහ්, මම මෙතන මැරෙනවා!

හොඳයි, ඔබේ රසික සමාජය? ඒක බලන්න.

අපි ඇත්තටම අනෙක් කණ්ඩායම යටපත් කරනවා, ඒ නිසා අපි පීඩනය වැඩි කර ගනිමු.

ඇහුම්කන් දෙන්න.

අපේ විරුද්ධවාදීන් ආරක්ෂක වළල්ලක් සැකසීමට දක්ෂයි.

අපි ඉදිරියට තල්ලු කළත් ඔවුන් අපට යන්න දෙන්නේ නැහැ.

එබැවින් අපි ඒවා ඇද දමමු.

අපි මෙතන සමහර පාස්-වැඩ වලින් ඔවුන්ට අපහාස කළොත්,

අපට අනිවාර්යයෙන්ම කයිටෝ ඔනොගි පිටතට ඇද ගත හැකිය.

ඔවුන්ගේ ආරක්ෂාව සඳහා විවරයක් තැබීම ගැන ඔවුන් කනස්සල්ලට පත්වනු ඇත-

මට මගේ දුන්න ගන්න ඕන...

මිනාටෝ?

මිනාටෝ!

ඔබ අසා සිටියාද?

අපි නැවතත් කයිටෝට කුමක් කරමුද?

එය අමතක කරන්න, දිගටම චලනය කර ඒවා ඇද ගන්න.

විශේෂයෙන්ම කයිටෝ.

තේරුම් ගත්තා ද.

කවදාවත් දැනගෙන හිටියේ නෑ ටකේහායා පාපන්දු ගැන මේ තරම් දන්නවා.

සේයා?

අපි ක්‍රීඩා නරඹන විට ඔහු නිතරම උපාය මාර්ග ගැන කතා කළේය.

ඔව්?

නමුත් kyudo සියල්ලම, නවීන සහ දේවල්, ඔව්?

ඒකයි මම හිතුවේ.

සංකීර්ණද? ඔබ එසේ සිතන්නේද?

එය විනෝදයක්ද?

ඔහ්, ඇත්තෙන්ම.

ඒ ගැන සිතන්නටවත් අවශ්‍ය නොවීය!

එයාලගෙන් පරදින්න බෑ.

මෙය එතරම් බැරෑරුම් ලෙස ගැනීම අත්හරින්න.

අපි බැරෑරුම් ලෙස ක්‍රීඩා නොකරන්නේ නම් ක්‍රීඩා කිරීමෙන් පලක් නැත!

මොකක් ද වෙන්නේ?

Onogi ඇත්තටම කතා කරනවා නේද?

මම පුදුම වුනා.

ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු පුහුණුවීම් අතරතුර නතර වන්නේ නැති තරම්ය.

ඇත්තටම? මම නිතරම හිතුවේ ඔහු ටිකක් බයයි කියලා.

ටිකක් නොවේ! ඔහුට කටගැස්මක් නැත!

මම මොකක්ද, බල්ලෙක්?

නියම එකක්, Seo!

ඇය "සිසිල්" යන වචනය ජීවමානයි!

ඇත්තෙන්ම ඇය තමයි, ඒ අපේ Seo.

Noa-chan!

දිනන්නේ කවුරුන් ද?

ඔබට ඇසීමට පවා අවශ්‍යද?

ඔබේ පන්තිය දැන් ඇයට විරුද්ධව නැඟී සිටින්නේ නැද්ද?

ඔව්, නමුත් මෙම කාරණය සම්බන්ධයෙන් කිසිදු වැදගත්කමක් නැත.

ඔයාට ඇහුනද?

සමාජයේ පිරිමි ළමයින් මෙම තරඟාවලිය සඳහා ඔට්ටු ඇල්ලූ බව පෙනේ.

කුමක් මතද?

MVP වෙන්න යන්නේ කවුද, මම හිතන්නේ.

හොඳයි අපි හැමෝම දන්නවා ඒ කවුද කියලා.

කමක් නැහැ.

නියම එකක්, කිසරාගි!

අහෝ, ඉතා සමීපයි.

හොඳ වැඩක්!

ඒවා පාහේ තිබුණා නේද?

ඒකට සමාවෙන්න.

තුන්වන අවුරුදු මේ වගේ දේවල් වලට පුරුදු වෙලා. අපිට කරන්න බැරි තරම් දෙයක්.

Ka-chan සහ කල්ලිය කොහොමද කියලා මට පුදුමයි.

මිනාටෝ!

ඒක මගේ වරදක්... මට පුළුවන් නම්... වේගයෙන් දුවන්න...

නෑ, ඔයා කොහොමත් අපි කාටත් වඩා දිව්වා.

ඔබ එහි හොඳින් කළා.

හොඳ උත්සාහයක්, "කා-චාන්."

එන්න, මිනාටෝ, අපි අපේ ඊළඟ තරඟයට සූදානම් වෙමු.

ඔව්-ඔව්...

ඩැං ඒක...

අපි හොඳටම කිට්ටුවට ආවා සේයා.

මම ඒක හරියට සැලසුම් කළේ නැහැ.

අපි පන්ති හතක් පරාජය කළත්, දෙවන ස්ථානය ගැන අපි ආඩම්බර විය යුතුයි.

එය අපව MVPs බවට පත් කරන බව සිතන්නේද?

ඒ වෙන කවුරුන් විය හැකිද?

ඉතිං මොක ද,

Kyudo Club හි පළමු ක්‍රීඩා තරඟාවලියේ MVP ශූරතාවයේ ජයග්‍රාහකයා වන්නේ...

Ryohei Yamanouchi!

ස්තුතියි! ඒ මම යැයි අනුමාන කරන්න.

සමාවෙන්න යාලුවනේ ඔයාලට මේක ගෙවන්න වුනා.

දැන්, යමනූචි, අපට කියන්න, ජයග්‍රහණයක් ලබා ගැනීමට දැනෙන්නේ කෙසේද?

කෙන්ඩෝ තරඟය ජයග්‍රහණය කිරීම තරම් විශිෂ්ටද?

හොඳයි, මම උණ කඩුවක් අතට ගෙන ටික වේලාවක් ගත වී ඇති නිසා මම තරමක් කලබල වී සිටියෙමි.

ඔබ නිල වශයෙන් කෙන්ඩෝ හි ශ්‍රේණිගත කර ඇති බව කිසිවෙක් මට කීවේ නැත.

කෙසේ වෙතත්, මම ප්‍රාථමික පාසලේ සිට කනිෂ්ඨ උසස් දෙවන වසර දක්වා පමණක් පුහුණුවීම් කළෙමි.

ඒක සෑහෙන්න දිගයි.

එය අනපේක්ෂිත විය. ඒක සෑහෙන්න දිගයි.

එය අනපේක්ෂිත විය.

ඔහු විරුද්ධ වූ තුන්වන වසර පසුගිය වසර දෙක තුළ අපරාජිතව ගියේය.

කෙන්ඩෝ ළමයි කිව්වා ඔයා කෙන්ඩෝ ක්ලබ් එකට එකතු වෙන්න කියලා නේද?

ඉන්න, ඔබ සමාජ ශාලා මාරු කරනවාද?!

ඔව්, හරි.

අපි එය ගත යුත්තේ ඔබ කියුඩෝ වෙනුවෙන් කැපවන බව ද?

සෑම විටම සැලැස්ම විය.

ඇයි, ඔබට කෙන්ඩෝ සඳහා එවැනි විභවයක් ඇති බව පෙනෙන විට?

මම කිව්වේ, කෙන්ඩෝ රිදෙනවා, ඔව්?

ඉන්න, ඒකද?

වේදනාවට කවුරුත් කැමති නැත. එය දැනීම හෝ එය ඇති කිරීම.

මම හිතන්නේ ඔබ අදහස් කරන දේ මම දන්නවා.

kyudo හි හොඳම දෙය නම් එය විරුද්ධවාදියෙකු බිම හෙළීම නොව ඔබ ගැනම අවධානය යොමු කිරීමයි.

මම කිව්වේ, අපිට විරුද්ධවාදීන් ඉන්නවා, නමුත්... අහ්...

ඔබට ඔබේ සතුරා පරාජය කිරීමට අවශ්‍ය නැත, නමුත් වඩා හොඳ ලකුණු ලබා ගන්න.

ඔව්, ඒක!

එය ඔබේම ආත්මය කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමයි.

ඔබම සොයා ගැනීමේ අවසාන මාර්ගය මෙන්, ඔව්?