لومړۍ 200 کرښې.
Thank you.
It's raining now, what are you still wiping for?
Wipe your shoes first, don't make a mess here.
I don't want to clean the floor again.
Here's Hong Kong news.
The police force unexpectedly raid many apartments at new territory last night.
A group of several men and women were arrested,
they were suspected to be involved with many bomb scares.
In this raid,
we have confiscated 500 kg of TNT explosives.
In addition, we've found a large amount of trip switches, timers and trip fuses.
The one who is known as "The King" Matthew Wong was among those
who were arrested.
He is believed to be the head of the organization.
Fugitive Matthew Wong...
Hello? Get the bill, I've to go to the bathroom.
A hundred and twenty five, please.
After we've received reliable clues
we began to follow our target suspect.
A lot of suspicious actions were taken by Wong.
We started the raid with our special squad as soon as
we're collected the evidence.
Miss, can I have the bill, please.
Sure.
Thank you.
Are you done?
No, I'm not.
Hey cutie, we "shoot" order.
No, it's we should order.
What would you like, Sir?
Miss, I want milk...tea
And this?
I want Pu...dding
A glass of plum juice.
And you, Sir?
This...
Coffee.
What did you order?
A plum juice?
God damn it! The break pedal doesn't work, what's going on?
I told you not to choose this car.
This is a big one.
Don't move! This is a robbery...
Son of a bitch! Unbreakable?
Don't move! Don't move!
Boss, it won't break!
Open the drawers!
Police!
It's stuck, go that way!
Okay.
Police!
Go away!
Boss, no key.
Damn! What now?
Over there!
Hurry! That way!
He runs faster than you.
Boss, cop!
Don't stop!
Go take a look.
Do you see how fast he's running.
Police! Hold it!
Elevator!
Did you see that fat man coming in?
Yeah, he ran upstairs.
Roof and tenth floor, we've already searched, roger.
Guard the stairway, don't let anyone up.
We'll keep searching.
Roger.
What the hell are you doing?
I'm sleeping.
Fuck the sleep.
The cops are coming up, watch out.
How come it's noisy out there?
The jewellery shop across the street has been robbed.
What?
Don't forget to lock your door, don't come out.
Open the door, anybody home?
Anybody home?
It's the police, please open the door.
It's locked.
Nobody's in there, write it down
I can't hear!
What's going on, it's so dusty!
Don't move!
Get him...
What're you doing? Get out!
Get out...
It's those three jerks.
I got shot again...
Did you call Sam?
Yes.
Officers,
where are the witnesses?
There're three of them, two girls and a guy right across the street.
The customers and the employees of the jewellery shop are inside.
Our guys are asking them questions now.
Did the shop lose anything?
No Sir, they couldn't even break the glass.
Do the thieves have any special features?
The employees said they all speak Mandarin.
One of them has a gun.
He fired once to the ceiling.
It's an iron bead.
They're really not serious about it.
Ask the manager for the security tape.
Yes, Sir!
Officer, where are the witnesses?
They're all here,
they've all seen the suspects.
Thanks.
I'm sorry for your inconvenience.
Our guys have questions for you.
They didn't even put nylons over their heads, how generous!
They're really amateurs.
Manager, we're taking this tape.
Where were you when it happened?
I was working at the kitchen...
There're four of them.
They're really obnoxious, they always harassed Mandy.
Sometimes there're three, sometimes four of them would come down here together.
At the beginning when cops were around, they were really nervous.
I never thought of things this terrible.
Have you heard...
anything from people live here about those shooters?
Sure, the people from the convenient store over there said
they've been going into their shop very late at night recently.
And more, that fat guy from the news stand said
they always come down here to buy pornos.
Yes, I've seen them every single day this week.
Sir, they recognize those fugitive.
Take them to the station to do sketches.
I have already.
- Where's Sam? - On his way here.
- Call him again. - Yes, Sir.
Sir.
Hey, buddy, what's the situation?
We've been searching the building,
no one answered the door when we knocked on this one.
Unexpectedly, someone suddenly opened fire.
Then this is how it turned out.
We knocked down the door and
we saw two naked women tied on the floor.
We've checked, they're the mother and daughter who live here.
- Ben, get the sergeant. - Yes, Sir.
There're a lot of weapons found upstairs
and only a pistol is used on the robbery.
Apparently, two crimes were done by two different groups of people.
Was it you who saw the suspect coming in?
It's him who saw the suspect running in.
Yes, Sir,
we told the manager to lock the elevator as soon as we came in.
Then the back up team arrived, they locked all the exits.
This building isn't attached to the other building,
I believed the robbery suspect is still in here.
Ben, notify all other cops,
check every single flat again.
Yes, Sir!
Officer, what floor are the O Dept. people in?
Seventh.
Hey!
Let him.
Help!
Help! Help!
STOP
Ben, find out what's going on?
Downstairs, who is using the lift?
Roger, it's you O dept people coming up.
Ken, it's Sam, I'm in here.
Ben, are you out there?
Get someone to open the lift.
Sir, I've got one.
Last Sunday night, I was sleeping.
Suddenly I've heard Mom screaming.
I woke up, saw four of them grabbing my Mom
I didn't know how they got in.
They...they raped me just like that...
...until dawn.
I thought they would leave.
I couldn't imagine that they would stay and even live there.
They raped me everyday...
Even...even my Mom couldn't get away from it...
Sir.
Sir.
You didn't do it? So why did you run when you see the cop?
- Where's Sam? - Washroom.
Are you the chief?
Chief, did you get the wrong person?
I, Collins, am a perfectly good citizen
Hey chief, can you give me a cigarette?
You're in that security tape, what are you still pretending for?!
People do look alike.
Twins?!
Right, I've a brother called Chris.
Sir,
I haven't eaten all day, I'm starving.
So you were just fixing the elevator when you were in there.
Yes, yes...
The charge of armed robbery isn't something you can get away with.
Nobody's hurt, sentenced for 7 years.
No comments yet. Be the first to leave one.