With You and the Rain (雨と君と)

لديّ شيء مهمّ لأقوله

ظننتُك قد أقلعت عن التّدخين يا أبي

سأخبر أمّي

آسف

بالإضافة إلى أنّ هذه غرفة لغير المُدّخنين

وبعد؟ ما هي هذه المسألة الهامّة؟

أوّلاً، هذه لك

!مُفاجأة

!الآن نحن مُتطابقان

مستحيل

لم تتفاجئي

!مُفاجأة

أليس هذا ظريفاً؟

هيّا، جرّبه لأجلي، اتّفقنا؟ دعني أُلبِسك

اثبت مكانك. لا تتحرّك

!لا تهرب

أبي، إنّه لا يريد ارتداءه

لكن سيليق به كثيراً. سيكون ظريفاً

سأخبر أمّي بأنّك اشتريت سجائر

!لا، لا، لا، لا، لا

ربّما إذا ارتديتِ كنزتكِ، سيرتديها ملاك-تشان أيضاً

"أمّي، اشترى أبي سجائر"

!لا، لا، لا، لا! لا

تريد ارتداءه الآن؟

يا لك من جرو مُطيع

إنّه مُبتذَل

معك والمطر

:الحلقة 4 مهرجان الصّيف

إنّها تهطل بغزارة حقّاً

بئساً

ستفوتني الحافلة

شكراً

أهلاً بعودتك

أهلاً بعودتك

أهلاً بعودتك

شكراً

!البطّات الحكيمات الثّلاث

!البطّات الحكيمات الثّلاث

!البطّات الحكيمات الثّلاث

!البطّات الحكيمات الثّلاث

!البطّات الحكيمات الثّلاث

!البطّات الحكيمات الثّلاث

!البطّات الحكيمات الثّلاث

!البطّات الحكيمات الثّلاث

!البطّات الحكيمات الثّلاث

!البطّات الحكيمات الثّلاث

أنت

هل يمكنك وضع الدُّمى جانباً؟

!البطّات الحكيمات الثّلاث

سنفتقد هذا إن لم نهدأ

رأيت؟

بدأت تهطل بغزارة فعلاً

كانت صاعقة قريبة

أعطني كفّك

أتذكّر بأنّني كنتُ أخربش على النّافذة في يوم ماطر وأنا طفلة

بتذكّر الماضي، كنتُ طفلة هادئة تحبّ الوحدة دوماً

ماذا عن الآن؟

ماذا عن الآن؟

ماذا عن الآن؟

ماذا عن الآن؟

حسناً، هذا جميل أيضاً، أليس كذلك؟

أمّي

مرحباً؟

هل يمكنكِ التكلّم الآن؟

أجل، يمكنني التكلّم

ما رأيكِ بالذّهاب لمُشاهدة الألعاب التّاريّة في يوم السّبت المُقبل؟

الألعاب النّاريّة؟

السّبت؟ أكيد، أنا مُتفرّغة

إذاً، ستأتين معنا

حسناً

هذا مُطمئن

بالمناسبة

هل يمكنني استدعاء جارتي أيضاً؟

تقصدين الجارة الّتي التقى بها والدكِ في المرّة السّابقة؟

.أجل، هذا صحيح. كي-تشان وأمّها لح تحضرا مهرجاناً صيفيّاً من قبل

حقّاً؟ حسناً، أرحّب بانضمامهما

حسناً. أراكِ في يوم السّبت

ما الأمر؟

أنت رسّام عظيم

ستكون بخير. أصبحت صديقاً لها في المرّة الماضية

!قادمة

مرحباً بكِ

مرحباً

ماذا؟ هل هذا هو الجرو الّذي سمعتُ عنه؟

حسناً، ما الأمر؟

سأذهب إلى المهرجان في عطلة الأسبوع المُقبلة رفقة والدَي وتساءلتُ ما إن كنتُما ترغبان في الانضمام

!ماذا؟ حقّاً؟ نتمنّى ذلك

بئساً، لديّ عمل في ذلك اليوم، لذا لا أستطيع

لنعُد إلى المنزل

يمكننا أخذ كي-تشان معنا إن أحببتِ

بالتّأكيد! هذا مُناسب! أتمنّى لو تأخذينها

إذاً، سأقلها على السّادسة من مساء السّبت

فكرة سديدة. شكراً جزيلاً لكِ

الخروج ليلاً حماسيّ

أجل

وصلنا

هذه هي الجارة الّتي ذكرتُها

يا لها من صديقة صغيرة ظريفة لديكِ

اسمي كي إيلا كراوزي

شكراً جزيلاً لكِ على دعوتي

سُرِرتُ بلقائكِ

أين

كعك الكاستيلّا؟

أنا فوجي ميتشيكو

سُرِرتُ بلقائكِ أيضاً

لا يوجد

ستكون زيارتها الأولى لمهرجان يابانيّ

ماذا؟ إذاً لا بُدّ أنّكِ مُتحمّسة

لم أركِ منذ وقت. هل تتذكّرينني؟ أنا تاتسو

أ-أجل، مضى وقت بالفعل

ملاك-تشان! مضى وقت منذ !رأيتُك أيضاً

!أنت ظريف كعادتك

مهلاً، مهلاً

أنت مُبتهج كعادتك أيضاً يا عمّ

آسف بشأن المرّة السّابقة. افتقدتُك كثيراً

كي-تشان

شكراً على تحمّل غريب الأطوار هذا في المرّة السّابقة

لم أُمانع إطلاقاً. فهو أبٌ طريف جدّاً

كم أنتِ مُهذّبة

أليست رائعة؟