Star Trek: Picard

前情提要...

那到底是什麼玩意?

一個未知實體想要加入星際聯邦

看樣子也只想跟你說話

畢凱

全系統出現能量波暴衝,有東西傳進來了

司令官,沒錯,那艘船是博格

那可沒見過

她在同化這艘船

而且不只是我們的船,是整個船艦

啟動自動毀滅序列,畢凱000,毀滅0

我的艦長

你比我想得還要老一點,讓我換個樣子

Q

觀星號和其船員在哪?

我出手干涉了

Q回到過去,而改變了現在

親愛的,祝妳淨化日愉快

我是主張仇外和權威主義的人類總統

妳也結婚了

- Q到底對過去動了什麼手腳? - 單一的變化

什麼被更改了?是什麼時候?

2024年,源自洛杉磯,那邊有人可以幫忙

一個看守員

若我們要拯救未來,就一定要補救過去

- 我們該怎麼做? - 重力助推飛行術

一次曲速飛行導致時間裂痕

寇克的企業號這樣做過不只一次

- 他們有史巴克 - 我們有她

- 妳到底在幹嘛? - 里歐斯,只有她才能幫助我們回到過去

時光旅行並不會讓我好過點

我們被發現了

- 來船在撞擊航線上 - 里歐斯

- 不 - 艾爾諾

別動

你們所有人交出光炮

現在

我以為一個安全的銀河系是人類的銀河系

為什麼要擔心呢?

妳該看那個人對我的保全小組做了什麼

你膽子真大

你干擾了一個高機密的行動

我命令你們立刻退下

親愛的,不然怎樣?

我一直覺得奇怪

隨著一天過去 我熟知的艾妮卡已經不再了

我看到的她是一個陌生人

另一個變樣的人就是將軍

你正犯下一個大錯

是嗎?

跟我說我的全名是什麼?

- 別碰她 - 後退

妳是誰?

艾爾諾

- 一切都會沒事的 - 加油

- 很抱歉我沒幫上妳的忙 - 別說了

我們得離開了,拉菲,帶他去醫護室

里歐斯,快帶我們離開這裡

找不到醫療分析儀

連創傷急救包都沒有 我在這艘船上找不到任何東西

皮質修復貼片 那可以止血直到皮膚開始癒合

我這裡需要更多幫手

去吧

交給我吧,好了 你不會有事情的,知道嗎?

敵船來襲

他的狀況如何?

你只理解這種生活

要不要再看看在你的恐怖行為下 還失去了什麼?

Q...

博士,妳還要多久?

以曲速重力朝耀斑衝進去 又不能被燒成灰很困難

- 所以我不想聽... - 快一點

那句話

七,目標是前方船艦, 右舷機艙

目標鎖定

穩住

開火

還真準

那些混蛋還在攻擊我們

差一點就沒擊中

防護罩剩41%

抓穩了

讓我來吧

計算時間拋射線

啟動超光速粒子線狀輻射馬達

消滅威脅

搞什...

司令官?

這艘船不再受我控制了

把後面推向前方

破裂到修復

過去就是現在

抓好,她要帶我們跳進曲速

曲速是六級,現在是七級

曲速來到八級

曲速九級

有我在

- 寶貝,撐著,沒關係的,有我在 - 9點2

9點9

根據《銀河飛龍》改編

我們成功了嗎?

時辰鐘壞掉了,所以不知道 我要從實地找線索

- 我沒有看到月球群落 - 化石燃料汙染

初期臭氧層破洞,沒有放射性微粒落塵

我想我們應該很靠近目的地

歡迎來到21世紀的地球

- 導航控制下線 - 防護罩失效

我們被地球引力牽制,我沒辦法阻止她

全船的電力開始削弱

防焰罩控制繞道

前方的防焰罩沒有反應

我被自己的船鎖在外面

變更緊急儲備電力 我可以啟動她的修復協定

讓我們也許能靠手動控制某些系統

我已獲得37%的導航控制權

足夠用來降落嗎?

應該說是...目標性墜毀

在洛杉磯嗎?我們不能讓太空船

墜毀在當代人口最密集的都市

- 妳有更好的點子嗎? - 有,把導航權交給我

你要帶我們去哪裡?

家園

狀態回報?

大家都還好嗎?

我想還好吧

不太對勁,主要和儲備電力都在減弱中

我去檢查

醫護室需要電力,快點

生物床是唯一能讓 艾爾諾活著的東西,該死

- 我比妳想得還要強壯 - 是嗎?

- 證明給我看 - 沒辦法

我正忙著跟器官打交道...

那是...那是你第一個笑話嗎?

我們需要電力

拉菲,等一下,我發誓我們正在想辦法

- 皇后更改了電力線路 - 時間曲速一定讓她精疲力盡

她在吸取電力好救自己的性命

我那邊全沒電了

把她關掉

- 艾格妮絲,把她關掉 - 我們得把她的線路拔掉

卡住了

算了,花太多時間了

里歐斯,不行,我們必須留她活口

我的金章

修女團給我的那一枚

幫我拿來好嗎?就在我的口袋裡

好

我希望知道我值得這個金章 儘管是在這個現實世界

真的...好美

“現在這一刻最重要”

“現在這一刻最重要”

若我們在這裡的行動失敗

就辜負了艾爾諾

和所有在家鄉的人

所以

儘管這一切都違背我們的本意...

我們依然得這樣做

我們必須修補時間線

- 我們一定要做到... - 你該讓里歐斯殺掉她的

我們現在對時間裂縫的瞭解只有透過皇后

在她甦醒之前,我們什麼都不能做

你在開玩笑吧

你想空等和照顧她,直到她甦醒嗎?

拉菲,我懂妳現在的感覺...

我跟你保證你不懂

因為我現在感受到的情緒

是對領導階層...

痛徹心扉的失望

先不講我們選擇了該死的博格皇后

而不是艾爾諾

為什麼全部的歷史都被改變了?

都是因為Q,他就是原因

好幾十年來,你老跟那個Q玩遊戲

沒有嗎?

因為你們兩個就愛這樣做,對吧?

你們鬥來鬥去,以破壞別人的生活為樂

拉菲,不是的,只有他愛這樣做

皇后說在洛杉磯這個地方和這個時代

有人能幫助我們

她稱這個人為看守員

你是說如果我們找到這個人 我們就能改變這個惡夢?

或是他們所謂的聯盟?

能讓艾爾諾起死回生嗎?

我們無法得知

自己是否不受時間因果律的限制...

朱拉蒂...

我們修補時間後 是不是能讓艾爾諾起死回生?

我不知道

若能讓他“起死回生”,我現在就出發

我不會在這裡等那個東西醒過來

若那個看守員是我們唯一的線索

那他應該是不該在這裡的某種外星物種

在使用科技 可能留下子空間訊號,也就是說...

- 我們能追蹤 - 他也許不想被找到

我不在乎

我要去找他

她現在情緒太激動,很多事情可能出錯

我會跟她去

我也是

你不能帶那個東西出去