Goblin Slayer

This show contains scenes that some viewers may find disturbing.​ Viewer discretion ​is ​advised.

Master, what should I do today?

What should you do?

How stupid can you be?!

You got hit, so you hit back! Hit the goblins back!

Those critters are smart! You think you'll be able to kill goblins?

I will.

Even though you only watched while the goblins

used your dear sister as their plaything?

Why didn't you jump out and hit the goblins?

Why didn't you take your sister and run?

You were powerless and didn't do a thing.

Did you think you could do something as soon as you gained a little bit of power?

Even if you could, it'd be just for show!

It'll soon be gone, and poof, it's all over!

But you're the one who has to decide.

The moment you make the decision to do something and act on it, you win.

Luck, wisdom, and courage!

It all begins with whether or not you're going to do something,

so do something!

Yes, master.

Look above you.

This is a puzzle, a riddle!

If you don't want to die, answer quickly.

Yes, master.

Very good.

More just than the gods! More evil than evil deities!

The rich need me! The poor need me not!

What am I?

Now, be careful!

You'll be crushed!

Nothing. The answer is nothing!

Correct! How about this one?

It will appear before you at any time and any place.

It will never let you escape, yet you can never even talk to it!

It's right beside you! Give up!

Death... The answer is death!

Good... Well done.

Finally, answer me this. What's in my pocket?

What's in my pocket?

Whispers and Prayers and Chants

It appears you are awake.

So how was it, sharing a bed with me... and her?

Not bad.

So this is the miracle of Resurrection... Achieved by sharing a bed with a virgin.

Oh, so you've heard of it?

I knew of it.

Though, sadly, I cannot be considered pure anymore.

Goblins?

Yes.

It was about ten years ago.

I was captured by goblins, and inside the cave...

Would you like to hear what happened?

I already know.

I cried like a child, repeating, "It hurts... It hurts..."

But... I can see...

Though it is blurry, I can make out your shape.

We can find you anywhere, but at the same time,

you seem like you may disappear as soon as we turn away.

You're like a shadow.

People are... Women are weak creatures.

I'm worried. I'm scared.

Isn't it strange?

I, the Sword Maiden, am scared, terrified, night after night...

I feel absolutely helpless.

This is the world we live in, after all.

No matter how many things we have to help us...

Though I'm sure others wouldn't understand, right?

Really?

"Really?" he says...

Is something funny?

Well, don't you think it's funny?

I'm the woman who defeated the Demon Lord.

And yet I'm scared of some goblins...

Please...

Will you help me?

U-Um, uh...

D-D-Did you see?!

Yeah.

Don't worry.

You don't have any scars.

Are your wounds healed now?

Yeah.

Goblin Slayer...

What?

Um...

Are you sure you're not pushing yourself too hard?

Why do you ask that?

You seem different than usual, somehow.

No.

Nothing's changed.

Um... Goblin Slayer?

This must be it!

Hey! I heard you two were awake!

You okay? All better now?

Looks like you're all better, Beard-cutter and little girl.

Thank goodness the spell was performed in time.

I see you're all safe.

Are you really one to talk, Orcbolg?

How's the canary?

It's fine! Totally fine!

Actually, you were in the worst shape of all of us, Orcbolg.

As soon as she woke up,

she was all, "Goblin Slayer!" and started crying. It was a mess.

H-Hey! You promised you wouldn't say—

He's not going to get it if we don't.

At any rate, now we should be able to continue our exploration.

Or perhaps we should tend to our equipment first.

Come on, Scaly, you fool! We need to eat first!

Ah, how thoughtless of me.

None of you have eaten yet?

Correct. We promised, remember?

That when we got through that battle, we'd enjoy a meal together.

Promises must be kept, right?

This is delicious! My empty stomach can barely handle it!

There's nothing like a meal enjoyed together.

All right, you two get some rest.

We'll go scout the sewers.

Huh? But...

A warrior with no equipment is too big a risk to take down there.

Sorry...

Thanks.

Want me to hold that?

No, I'm fine.

I see.

They'll all be fine, right?

Yeah.

Are your wounds healed now?

Yeah.

Make sure you don't do anything too reckless.

Yeah.

What's wrong?

Don't give me that!

All you keep saying is "Yeah."

Really?

Yes!

I see.

You say "I see" all the time, too!

I'll try to do something about it.

Good, you do that!

So, you mentioned that you wanted to go shopping.

Yeah.

I'm going to look at the weapons and armor, since mine were damaged.

What are you going to do?

My chainmail was torn, so I was hoping there was a shop that could fix it.

It'd probably be faster to buy a new set.

But I'd rather not.

Why is that?

Because... this is the first thing you ever complimented me on.

I see.

I guess you're right.

This has a huge hole in it.

You'd probably be better off buying a new one.

No, I'd really like you to repair it if possible.

Sure thing. I'll fix 'er right up.

Need a makeover, miss?

N-No, thank you!

I need these repaired.

A-A silver rank?

It's leather armor and a round shield. I need it done as soon as possible,

along with that chainmail.

Um... if you need them done immediately, the fee will be a bit higher...

That's fine.

Thank you kindly, sir!

I'm going to have a look at your swords.

I'll take this. It's a bit long, but I'll shorten it myself.

I'll be using your whetstone.

But sir, a sword like that is really only good for goblins—

I'll be using it to kill goblins.