De rouille et d'os (Rust and Bone) (De rouille et d'os)

úåøâí åñåðëøï òì-éãé !Extreme îöååú FoxRiver

# öôééä îäðä #

çìåãä åòöí -

.àðé øòá

.àðé øòá

?øåöä ÷öú

.úôñé÷

!àîøúé, îñôé÷

?ñàí

.æå áàéëåú èåáä éåúø .ðé÷åï" äéà çáøä èåáä"

.àìå îöìîåú î÷öåòéåú ...úï ìé ìäøàåú ìê

!àãåðé

.úøëéá ìáã

?àúä òééó .ìà-

.àúä òìé? -ëï .÷ôåõ ôðéîä-

.äâéò äæîï .äñúåááúé áîùê ùòä-

.æåæ äöéãä .øöéúé ëáø ìäú÷ùø ìàðä-

?îùàéú ðçîãä .ëï-

?àäáú àåúä .ëï-

ëé çñ åçìéìä ùîéùäå .ìà éàäá àú äîùàéú ùìé

?øåöä àåúä .ëï-

.éìã çáéá

.ùîåðä ðäâéí òì äëáéù ...ìàçø ëîä ùéçåú òí àðä

,çùáúé ìòöîé "?ìîä ìà ìäéåú òöîàé"

.åàæ ÷ðéúé àú äîùàéú äæå

?áùáéì îä æä .ëãé ìàëåì ëùðòéí áçåõ-

.éù ëàï ùîù .àðé ÷ùåø ìîåùá-

.úøàä àú æä

.úøàä

?øåàä àú äëìáéí ùí .äí ùì ãåãä àðä

?ùì îé çì÷é-äçéìåó äàìä .ùì äùëï ùìðå, ö'ä-

.äåà îëåðàé îäöã

.ùéîåùé îàåã

.úâéã ìé îúé ìòöåø .òí æä úäéä éìã âãåì

?ëîä æîï ìà øàéú àú àðä

.ìà éåãò, çîù ùðéí

?ëì-ëê äøáä æîï

?àéôä äéà òåáãú .áñåôøîø÷è-

?áúåø ÷åôàéú .ëï, áãéå÷-

.ìà, ÷ç îäîãó äòìéåï .ìîèä äí éùðéí îàåã

áîãó äòìéåï äí .äëé ôçåú î÷åì÷ìéí

?ì÷çú îëàï .ëï, çåôùé-

?àúä âí øåöä .ìà-

àðä îáéàä àåúí .äáéúä îäòáåãä

.áçðåú äí ðæø÷éí ìôç .àáì äí èåáéí ìùáåò

.àúä îøååéç èåá ...îä àåëì ìäâéã-

.àðçðå îñúãøéí ?îä áãéå÷ àúä òåùä-

.àðé îòáéø îùìåçéí ÷ôåàéí .áòé÷ø ãâéí, àáì âí ãáøéí àçøéí

.æä áòé÷ø úìåé áäöòä

?òåã ÷ôä

.ëï, úåãä

.äåà ãåîä ìê

?æä äëåì ?ìà îâéò ìàçéê ðùé÷ä

?äëåì èåá

æä ëåì äöéåã ùìå? ìôçåú .äéà àøæä àú äãøëåï ùìå

.ìà, æä áî÷øä ùí

äí äùúîùå áúé÷ äæä .ëãé ìäáøéç ñîéí îàîñèøãí

?àúä øöéðé .äéà ñéôøä ìé-

?àéê àúä îúëååï ìãàåâ ìå .ëé øéö'øã åàðé òñå÷éí

?äìê ìå èåá áìéîåãéí

àúä ìà éåãò àí ?äåà ìîã ááéú-ñôø

ñàí, äìëú ìáéú-ñôø .àöì àéîà ùìê? -ëï

.àðñä ìøùåí àåúå áñáéáä .äåà æ÷å÷ ìáâãéí çãùéí

.àðé à÷ôåõ ìùëðéí

?ìäòéø àåúê áòåã ùòä .ìñâåø àú äãìú? -ìà

.øåöä ôøåñú òåâä? èåá

.÷ç, úàëì

?àúä îùâéç òìéäí .àðé ëáø çåæøú. úéæäø àéúí

.äåà ìé÷÷ àåúé .àì úéúï ìäí ìöàú-

?àúä ìà àåëì

?äí éôäôééí, ìà

.÷éáìúé àåúí îîâãì ëìáéí

.áòåã çåãù äåà éé÷ç àåúí .àæ ðøååéç ÷öú ëñó

?äëåì áñãø àéúê .àðé îåúù-

.æä ìà éúðéò áçééí .àúä òåã úøàä-

.îøàä éëåì ìäèòåú ìôòîééí .ëãé ùúéñò ìòáåãä ùìê

?àúä öåç÷ òìé .ìà-

?ö'ä

?ö'ä ?ëï-

?àéôä àøâæ äëìéí .áîçñï-

?àúä éëåì ìòæåø ìðå

.úäéä áù÷è, àéãéåè

?îúé àéîà çåæøú .á÷øåá-

...á÷øåá

?îúé àéîà çåæøú .á÷øåá, àîøúé ìê-

?"îúé æä "á÷øåá .àéï ìé îåùâ-

?îä äééúä òáåãúê äàçøåðä .ááéú-îèáçééí ùðñâø-

?àáì îòåìí ìà áàáèçä .ëï, çöé ùðä áàöèãéåï-

áúåø îàáèç ìéìä .áîâøù äçðéä

?ìîãú àåîðåéåú ìçéîä .àâøåó úàéìðãé áîùê ùù ùðéí-

?àúä éëåì ìäåëéç àú æä ?òí öéìåîéí àå øéùéåï

.äééúé àìåó àæåøé ááìâéä

.éù ìé çâåøä

?ôøùú îæä .ìà, äîàîï ùìé-

?ìîä .äåà îú-

?àúä ìà îòùï .ìà-

?åàúä ìà ùåúä

.ìà ùîòúé àåúê .ìà, àðé ìà ùåúä-

?ñîéí .ìà-

?îãåò òìé ìäòñé÷ àåúê

.ñîåê òìé

?áãéå÷. åîä æä

.ùìåí .ùìåí-

å..? -äåà é÷áì úùåáä .áòåã ùáåò îäéåí

?æä äáï ùìå .ëï-

?ìà àîøú ùéù ìê éìã .âí ìà ùàìúé àåúå-

?äì÷åç ëáø äú÷ùø .äéãééí ùìê ÷øåú-

.òøá èåá .òøá èåá-

.òøá èåá .òøá èåá-

.òøá èåá .òøá èåá-

èåá, ðéöçúï àåúé. àðé çñø .àåðéí îåì àøáò ðñéëåú

.ìéìä èåá

.æä îîù ùèåéåú ...àúä ôùåè îãáø àéúí

àí éù ìê îæì, äí ùúåééí ...àå îúåñëìéí. àæ úäéä ðçîã

?æä òåáã .úäéä áèåç áæä-

.æåæå îùí, áçåøéí .úúçôôå îëàï

?àú áñãø .úùòðé àú äøàù àçåøä

.éåôé. úðùîé ìàè .úðùîé ìàè

.áï-æåðä

.úðùîé ìàè

.àðé çééáú ìçæåø äáéúä ?éù ìê çáøéí áôðéí-

.ìà, åáàúé áîëåðéú

.àú ìà éëåìä ìðäåâ ëëä .àðé àæîéï îåðéú áùáéìê

.ìà, àðé æ÷å÷ä ìîëåðéú ùìé .îàåã ðçîã îöéãê, úåãä

!çúéëú ùøîåèä ?îä ä÷èò ùìê-

!ëìáä !ñúåí àú äôä-

.ìòæàæì

?òãééï îãîîú .ëáø ìà-

.ìòæàæì

?ðôöòú áéã .ëï, äéà äúðôçä-

?"àú áàä äøáä ì"àð÷ñ

.ìà

?ìîä áàú ìáãê

?ìø÷åã

.ëï

?ìúôåñ áçåøéí ?ðøàä ìê-

.àú ìà ìáåùä ø÷ ìøé÷åãéí

?àéê àðé ìáåùä ...ìà éåãò-

...àú îáéðä ?îä-

.àú ðøàéú ëîå æåðä

?ñìéçä

...àéê ÷åøàéí ìæä .îñôé÷, äáðúé àåúê-

àðé ìà îåôúò ùäáçåøéí .äàìä... -úùúå÷

?àéê úçæåø .àðé àñúãø-

.ùëçé îæä, àéï öåøê .áùáéì îåðéú-

...àéï öåøê. ÷çé

.èåá, ìäúøàåú ?éù ìê ÷øç ááéú-

?îä .÷åáéåú-÷øç-

.çëä ëàï .àðé àòìä ìáãå÷

.àðé àáåà àéúê .ìà-

.éù îéùäå ìîòìä ?àæ îä-

.çëä ëàï .àðé ëáø çåæøú

.èåá, áñãø

.áåà

?ñèó .éù ÷åáéåú-÷øç áî÷øø-

?îä ÷øä ìê

.äéä ÷øá àâøåôéí ?àú áñãø-

.ùìåí ?îé æä-

".äîàáèç á"àð÷ñ .äåà äñéò àåúé äáéúä

?"îä òùéú á"àð÷ñ ?îä àúä òåùä ùí

.àðé ìå÷ç ÷åáéåú-÷øç .äåà çèó îëä áéã-

?àôùø øâò ìãáø àéúê

!ìà, æä îîù ìà áñãø .úøàé áàéæä îöá çæøú äáéúä

.úòæåá àåúé áîðåçä

?îøâéù èåá éåúø .ëï-

?æå àú áúîåðåú òí ä÷èìðéí .ëï-

?æå äòáåãä ùìê .ëï-

.ìà äééúé îãîééï áçééí ?æåðä ìà éëåìä ìàîï ÷èìï-

.îùåâòú

?òåã ìà äìëú

?àúä îãáø àìé

...ìê, áá÷ùä

ìî÷øä äöåøê, äùàøúé .àú îñôø äèìôåï ùìé

?àú áñãø .ëï-

?àú ëåòñú

.ìà

øàéúé àú äôðéí ùìê ?ìôðé ã÷ä. -ìôðé ã÷ä

".òí äáçåø î"àð÷ñ

.øàéúé ëîä äøâùú ÷èï ?àðé? äøâùúé ÷èï-

.äøâùú ëîå éìã ÷èï

.àúä ìà ôå÷ã òìé éåúø, ñéîåï

?îä æä àîåø ìäáéò

àúä ìà ðåúï ìé .äåøàåú éåúø. ð÷åãä

.åúï ìå ìäàéø

ëáåù àú äìéìä

!ëîå éåí äòöîàåú

!ëé îåú÷, àúä æé÷å÷

.áåà åúøàä ìäí îä àúä ùååä

...âøåí ìäí ìöòå÷

.ëùàúä çåöä àú äùîééí

!îåú÷, àúä æé÷å÷

.úï ìöáòéí ìôøåõ äçåöä

...âøåí ìäí ìöòå÷

!àúä úôéì àåúí îäëéñà

.áåí, áåí, áåí

àôéìå áäéø éåúø .îäéøç, éøç, éøç

,æä úîéã äéä áúåëê .áúåëê, áúåëê

åòëùéå äâéò äæîï .ìúú ìæä ìäúôøõ

!úéæäøé, ñèó

.ñàí, öà îäîëìàä