Spring Turns to Spring (Spring Must Be Coming / Bomi Ona Bom / 봄이 오나 봄)

I must hide the drug.

I'll bury it so that no one can find it.

Are you going somewhere?

I'm going out to jog.

To jog?

Everyone jogs in the morning. Come here.

Jogging means running in the morning.

Jogging.

No, no.

Slow running.

Jogging.

Where did you find this?

If you're jogging, why are you taking that?

There's no drug in it. - What?

What do you mean?

The drug is inside.

You're right. Here it is.

What? What are you...

It's delicious.

It's vitamin C.

Vitamin?

Hey!

This is vitamin D.

I used the drug.

I had to use it on someone.

No.

No!

You're really crazy.

No!

Get out of the frame.

One minute before we start.

Here you go. The order changed.

The third news should be the top.

Kim Bo Mi.

You can do it.

Kim Bo Mi, stay alert.

10 seconds before we start.

Don't be nervous, Bom.

You were a top star.

You can do it.

You can do it.

10 seconds before we start.

10 seconds. - Anchor, stand by.

Anchor.

Okay, cue.

Gosh.

Darn it. - What's going on?

Why is she on?

Isn't it Kim Bo Mi? - It is.

It's Kim Bo Mi.

She's the new anchor. - Isn't this an accident?

Why aren't you looking? Look at the camera.

Hello.

I'm your new anchor on 9 o'clock news.

I'm Kim Bo Mi.

Read faster. Goodness.

Yes, sir.

Gosh, what's going on?

In some parts of Gangnam,

there's a rise in housing price.

It's the highest it's ever been this year.

Its reverse motion was...

brought up in the settlement of the ruling party.

Majority of the ruling party settled...

the matter of raising comprehensive real estate holding tax.

They decided to set the holding tax...

lower than what the government had proposed.

In the previous 913 housing stability plan,

candidates for adjustment... - I will...

The tax amount was set to...

be home soon. - 1,500 to 3,000 dollars.

Wait... - In other words,

Hey, are you crazy? Are you looking at your cell phone?

They planned to increase it by three compared to last year,

but they lowered it to two. - Are you insane?

Seoul is one of the candidates for adjustment.

In the case of owning two houses,

this year's real estate holding tax is 9,100 dollars.

However as housing price soared,

next year's real estate holding tax is...

estimated to be 23,000 dollars. It's over twice the amount.

Based on today's settlement,

the maximum tax will be 18,000 dollars.

The tax payment will be 5,000 dollars less.

For the protection of the housing market,

such adjustments have been made.

Some criticize that they cause damage before they're practiced.

Why are you out of the frame?

To stabilize the housing price...

Hello? - Tell her to come now.

This is driving me insane.

Enough must be supplied...

Kim Bo Mi. - Three seconds before we're back.

3, 2, 1. - Kim Bo Mi.

Okay, cue.

Goodness, what is she doing? - Where did she go?

Hello?

I missed it.

What? - Darn it.

What's going on? - Isn't that live?

How could she? - What's happening?

That crazy lady.

Due to the fine dust from China,

it was difficult to see the clear sky today.

From 4,700 in 2005...

to 5,700 in 2016, it increased by 50 percent.

My goodness. - What's going on?

The contents have been verified.

Brands such as Cole and Haemi...

have no environmental standards... - This is insane.

I can't take her place either.

How many do we have left?

It's worsening the air pollution.

We have four more left. - More accurate...

Forget it. Change it to Reporter Cho's.

Including fuel calculations, fine dust detection must be...

Chief? - strengthened.

Yes.

This is Kim Ha Ri on MBS News.

There's a mother who doesn't recognize...

her children due to Alzheimer's disease.

It is an unfortunate story.

Here is Reporter Cho In Sung.

Start.

Choi Mi Ae lost her son, Young Shik, 40 years ago.

She didn't move in case her son could return home.

Recently she met her son again at her nursing home.

As an orphan, her son was adopted at the age of six.

He sees his mother again as a 46-year-old man.

His mother had been waiting for Young Shik for 40 years.

Though she missed him very much,

she could not recognize him. - Who are you?

Even when he shows her his baby clothes,

she doesn't recognize her son.

Who are you?

Don't you recognize me?

What's wrong with you?

Hey.

Is she crying right now?

Aren't those tears?

Mom, these are clothes I used to wear.

I'm sorry.

Why are you crying?

We met again after 40 years.

I didn't think I'd see her again.

Are you out of your mind?

Why are you crying? You're an anchor.

Kim Bo Mi!

Stop crying.

Mom is very sick.

Is she crying?

I met my mom again.

I'll visit her often. All the things I couldn't do...

Bo Mi, wipe off your tears.

Wipe off your tears.

Due to Alzheimer's disease,

she only remembers her son as a baby.

Kim Bo Mi!

How many seconds remain? - As such, it's sadder...

The footage is almost over.

I'm Cho In Sung on MBS News. - Anchor, stand by.

Okay, cue.

After 40 years,

they finally met again.

Although...

the son she's been waiting for was in front of him,

she couldn't recognize him.

How did the son feel...

as he saw his mother?

How did he feel?

Darn it. Is she crazy?

Gosh.

What do we do?

Darn it.

Finish it up.

My 9 o'clock news.

Hey!

Uncle.

They say that those who change...

will be able to live a more valuable life.

I'll continuously grow and bring you news that's also a step higher.

Thank you, dear audiences.

Signal, signal, signal.

Where is she going?

Hey, hey, hey! Where are you going?

It's humiliating!

How could you recommend her to me?

Uncle, it's because she's nervous. Please give her another chance.

Even if it's you, I have to say no.

Kim Bo Mi is done.

Please, just once. - No.

Kim Bo Mi is a talented anchor who'll save MBS.

You shouldn't fire her.

What are you doing here, Ms. Lee?

Lee Bom?

Young lady.

Anyway, you can't fire her.

I appreciate your help, sir.

Hey, hey. Bo Mi! - Kim Bo Mi!

Where did you go? Where are you going?