Pleasantly Surprised (Love Myself or You / Xi Huan · Yi Ge Ren / 喜歡·一個人)

Vuoi ancora incontrarla ? Per cosa poi ?

Ho bisogno risolvere qualcosa che dovrebbe essere già stato risolto molto tempo fa.

Ieri, c'era un uomo con te e Xiao Yi al parcheggio. Chi era quell'uomo?

Perché mi domandi qualcosa di così irrilevante ? E' fastidioso.

Allora, la ragione per cui hai deciso di partecipare a quel concorso sta volta, è per vincere quel trofeo per Kai Qi?

Questi non sono affari tuoi, giusto?

Se questo non è affar mio, allora dirò tutto a Kai Qi.

Questo è il piatto assegnato per il Taiwan Rising Star - Competizione di Cucina Francese.

Questo piatto ... è estremamente facile.

Più facile il piatto, più difficile è mostrarne l'unicità.

Luoghi diversi possono portare a differenti ispirazioni.

Guarda quando il piccolo cetriolo è accoppiato con il piccolo fiore giallo,

non pensi che sia particolarmente, possente e maestoso?

Si, giusto?!

Puoi aiutarmi a mantenere il mio segreto fino a quando me ne andrò fra un mese?

Sarebbe del tutto inutile dirlo a Kai Qi.

E' davvero una persona molto complicata.

Louis, ispirami tu.

Devo assolutamente vincere questa competizione.

Ho avuto l'ispirazione giusta per il piatto!

Wow, sei incredibile. Il giorno del concorso per diventare Sous Chef,

lo Chef ha sabotato il piatto di Kai Qi.

Se fosse stata una competizione leale, pensi sul serio che avresti vinto?

- Non chiamarmi vaso da fiori! - Vaso da fiori.

Hey. Non sei male. Anche se il tuo modo di cucinare è per lo più goffo,

sei ancora utile a volte. Sembra che due persone che competano insieme sia una buona cosa.

Non posso permettere che Kai Qi vinca questa competizione. Devo escogitare un piano.

Io dormo da solo,

perché

mi piace stare per conto mio.

J Otaku Fans Subbers presenta Love Myself Or You

Come è possibile? Non è che manca qualcosa?

In un primo momento avrei voluto aggiungere il miele. Ma poi temevo che sarebbe stato troppo dolce.

Allora, che ne dici dello sciroppo d'acero?

Sciroppo d'acero?

Si. Perché non ho pensato allo sciroppo d'acero?

Lo sciroppo d'acero neutralizzerà l'acidità della fragola,

e migliorerà il sapore complessivo.

Inoltre, non è dolce come il miele.

Niente male, ogni tanto hai delle intuizioni fortunate.

Stai ridendo? Sbrigati a prendere lo sciroppo d'acero.

Si.

Che state facendo ragazzi?

Non lo vedi, stiamo facendo pratica per il concorso.

Questo stagista lavora così duramente.

Mi ha dato un sacco di buoni consigli.

Che cosa? Che cosa stai facendo?

So che stai facendo del tuo meglio per il concorso,

ma il ristorante non è adatto ad essere usato per scopi personali.

Pulite tutto. Non voglio vedere confusione durante la pausa pomeridiana.

I cuochi non possono decidere quando riposare, ma la cucina ne ha bisogno.

Du Kai Qi, dove stai andando?

Il fatto che non sia consentito l'uso di questa cucina non significa che smetterò di allenarmi. Non guardarmi dall'alto in basso, Du Kai Qi.

Hurry. Non abbiamo molto tempo a disposizione per la pausa pomeridiana.

Cerca qualunque immagine o libro fotografico

che trasmetta la sensazione dìestate.

Colori giovani e freschi,

se riuscissimo anche a dare al piatto una sensazione di morbidezza, sarebbe grandioso.

Prendi il tuo libro.

Non seguirmi, va bene?!

Per caso stavi cercando questo?

Non che importi,

ma penso che dovrebbe andare bene.

Di solito so sempre cosa pensi la maggior parte del tempo.

Andiamo!

Prova a credere in me per una volta e dammi le mani.

Sarò al tuo fianco, così non dovrai sempre restare da sola.

- Te lo dico... - So cosa stai per dire.

A te piace stare da sola, odi contare sugli altri, e non vuoi il loro aiuto.

Te lo dico... non sai che questa è la mia libreria?

Fai silenzio e leggi il tuo libro.

Dal momento che vuoi proprio darmi una mano,

leggi tutti questi libri.

Dopo che li avrai terminati, fammi un rapporto.

Siamo una squadra.

Da solo?

Vai a leggere laggiù.

Si.

Du Kai Qi!

Du Kai Qi!

Che c'é?

Hai dimenticato che oggi non hai il motorino?

E allora?

Ti riporterò a casa io. Vado a cambiarmi, aspettami.

Chi se ne frega di te?

Du Kai qi, arrivo subito.

Seriamente.

Lo sapevo.

Non te ne sei andata?

Stavo camminando qui in torno ammirando quest'auto, è forse vietato?

Che cos'hai da ridere?

Non ti sei neppure finito di abbottonare per bene i vestiti. E' imbarazzante.

Esibizionista!

E' solo per colpa tua.

Che colpa ne avrei io? Sei strano.

Accidenti, che cosa c'é da nascondere?

Comunque non c'é nulla di interessante da vedere.

Ok. Sali in macchina.

Quel giorno, le tre sorelline maialine e il grande lupo cattivo

condivisero un sontuoso banchetto.

Ah, lavorando insieme si sentivano così grandi.

Collaborando assieme, le tre sorelline e il grande lupo cattivo

vissero insieme, per sempre felici e contenti.

La storia è finita. Xiao Yi, è ora di dormire.

Zia, il mio cavalluccio marino.

Xiao Yi, il cavalluccio marino non sarà con te per sempre. Non dovresti esserne troppo dipendente.

In futuro, dovrai imparare a dormire bene anche da solo. Capito?

Buona notte Zia.

Buona notte.

Che giornata interminabile. Finalmente posso andare al letto.

Perché non riesco ad addormentarmi?

A proposito della competizione... Smettila di pensarci. Dormi.

Che cos'è stato?

Oh mio Dio!

Devo essere decisamente esausta. Ecco perché ho le allucinazioni.

Conterò fino a tre e tutto tornerà a posto.

Uno...

Due...

Tre...

Pensiamo a domani domani.

Andiamo a dormire.

Questo è un sogno. E' solo un sogno. E' tutto falso. Solo un'allucinazione.

Rilassati.

Vattene!

E' solo un'allucinazione. Berrò un po 'di latte, e andrà tutto bene.

Bevi del latte, andrà tutto bene.

Lascia fare a me.

Se non scomparirai all'istante, mi arrabbierò!

Che diamine. E 'tutto perché lo vedo ovunque ultimamente.

Ogni volta che mi giro, eccolo.

Prova a credere in me

sarò sempre al tuo fianco.

"Al tuo fianco," PSH!

Sottotitoli a cura del J Otaku Fans Subbers

La sua chiamata sarà indirizzata alla segreteria telefonica.

I costi le saranno applicati dopo il beep.

Prego, lasciate il vostro messaggio dopo il beep.

Fratello, per quanto tempo ancora hai intenzione di scomparire?

Se avessi saputo che stava per succedere, non gli avrei mai dato l'indirizzo di Kai Qi.

Smettila di farmi preoccupare e rispondi alle mie chiamate.

Mettere mio fratello in una posizione così scomoda. Hah!

Monet?

Non male stagista.

Provalo.

Ha un sapore davvero buono.

Sa di estate.

Successo!

Cosa c'é che non va? Perché ti ritiri a metà?

Forza, dammi un cinque.

Un cinque alto!

Ha un sapore davvero buono. Sa di estate.

Successo!

Cosa c'é che non va? Perché ti ritiri a metà? Forza, dammi un cinque.

Un cinque in alto!

Come è questo cinque in alto? Questo è ... colpire persone.

- Questo è un alto cinque (letteralmente: palme sorprendenti). E allora? - Sei davvero ...

Stiamo per aprire, perché siete ancora qui?

Oui.

Aspetta un minuto, Du Kai Qi.

Ho qualcosa da dirti.

Sous chef.

Riguarda mio fratello.

Se hai un cuore, smettila di tormentare mio fratello.

E chi sarebbe tuo fratello?

Mio fratello, Cheng Hao Wei.

Fratellino, sei sveglio.

Saremo a casa in un minuto!

Era il fratello di Le Xuan ?

Sei molto sorpresa?

Io ero ancora più sorpresa!

Ho scoperto solo da poco che tu e mio fratello...

In ogni modo, comunque, dopo averti portata in ospedale, è scomparso.

Tu giocato con mio fratello già una volta. Non farlo di nuovo.

Spero che tu non ricompaia più di fronte a lui, ne lo disturbi di nuovo.

Kai Qi.

Lasciami in pace.

Benvenuti! Tavolo per due?

-Si -Tavolo sette. -Prego si accomodi.

- Da questa parte. -Grazie.

Ti aiuterò a servire l'antipasto.

Mi permetta di servire l'antipasto.

Grazie.

Qualcuno sarà presto da lei.

Xiao Li!

Benv-

E molto che non ci vediamo, vedo che stai lavorando come cameriera.

B-Bao Zhu Jie, stai bene?

Sto bene, Sto bene.

Mi dispiace.

Xiao Li,

porta via Take Bao Zhu Jie e aiutala a ripulire. Qui me ne occupo io.

Si.