Staged

#NoSpoiler

Michael?

- Michael? - David!

- Tutto bene? - Dammi un minuto.

Cosa stai guardando?

Temo di essere in un film di Hitchcock.

- Cosa intendi? - Gli uccelli...

Stanno tornando...

A Port Talbot.

Che bello!

E un grosso fringuello blu...

Sembra essere il loro capo.

Stai bene?

Mi sto abituando, tu stai bene?

SEI MESI IN LOCKDOWN Di Ramesh Ranganathan

Cachu hwch!

Cachu hwch!

- Cachu hwch! - Cachu hwch!

Un totale...

Dannato disastro!

Ok, per quelli che si sono appena uniti a noi,

benvenuti a casa mia!

Benvenuti nella mia cucina!

Sono imprigionato qui da metà anno.

Sono stufo di Zoom!

Se devo essere onesto. Ma sono qui ora...

Con due persone che ce l'hanno fatta.

Michael Sheen e David Tennant.

O forse è meglio...

David Tennant e Michael Sheen?

Questo è...

"Sei mesi in lockdown" di Romesh Ranganathan.

Una celebrazione delle cose meravigliose

che ci hanno fatto andare avanti in questo duro periodo.

Michael e David sono qui per parlarci

della loro serie sulla BBC, "Staged".

- Grazie per l'invito. - È bello essere qui.

E con noi c'è anche, ovviamente,

Sir Michael Palin che ha realizzato una lettura online...

Di "Aspettando Godot", il classico di Beckett.

Volevo chiederle, Sir Michael,

Godot è mai arrivato?

No, no.

Stiamo ancora aspettando!

Ok, mentre lei aspetta,

David e Michael. Tantissimi...

Complimenti per lo show.

- Devo dirlo per contratto. - Grazie.

Ma lo penso davvero. Molto divertente.

Grazie mille, grazie.

La prima domanda...

Credo sia...

Che cosa è vero e cosa no.

Ad esempio, Simon è davvero così idiota?

- No e... - No.

Michael urla davvero agli uccelli.

- Ok. - Ho un nido di uccelli in testa, quindi...

- Aiuta a essere gentili. - Sì.

Ma era una serie televisiva.

Era una serie televisiva, sì.

Quindi...

La sorella di Simon era la padrona della casa?

- No. - Niente copione,

- nessun libro. - Niente carote, niente ananas. Niente.

Sembrava reale.

Beh, grazie mille.

Quanto c'era di improvvisato?

Tutto.

Beh, è...

È successo molto.

C'era un copione allora?

C'erano...

Idee. E poi, noi... noi...

Ci abbiamo giocato molto.

Non tutto è nella versione finale.

No, ci sono ore di riprese da qualche parte,

in cui non siamo particolarmente divertenti.

Quindi quali perle ci siamo...

Persi per il montaggio?

Beh, c'è stato un momento piuttosto memorabile in cui...

David mi accusava di essere una sottomarca...

Di Mike Yarwood.

Ed è divertente?

Beh, no.

Non penso di sapere chi sia Mike Yarwood.

Visto? Te l'avevo detto!

- Te l'avevo detto! No! - Non ci credo, non ci credo!

È un gigante della comicità!

Ascolta Romesh, la maggior parte dei contributi di David

erano basati su questi sorta...

- Di riferimenti bizzarri e oscuri. - Sì, sì.

Per questo sono stati tagliati, sono troppo intellettuale.

- Per la prima serata. - E non fai ridere.

Beh, almeno non ho fatto delle noiose imitazioni dei Muppet, non è vero?

Non c'era niente di noioso...

Nelle mie imitazioni... ero esausto!

- Una cosa morta. - Conosce per caso...

Mike Yarwood, Sir Michael?

Sì, conosco personalmente Mike Yarwood.

Davvero? Non sapevo fosse ancora...

In attività.

Vediamo un'altra clip.

- Bene. - Bene!

Benissimo.

SEI MESI IN LOCKDOWN Di Ramesh Ranganathan

- Siamo fuori onda. - Ok.

Questa qual è?

È quella...

Del barattolo dei biscotti.

- "Chi ha rubato..." - Le abbiamo viste quasi tutte.

Sì, certo. Immagino che Sir Michael sia un passo avanti su questo.

Già!

Sir Michael, quanti pappagalli morti pensa di aver visto in vita sua?

Qualcuno.

Qual è il nome collettivo per "pappagalli morti"?

Un norvegese blu!

Nostalgia dei fiordi!

- Un'ara! - Sir Michael, qualche idea

Sul nome collettivo per "pappagalli morti"?

Umiliazione?

Ha visto "Staged", Sir Michael?

Sì, ho visto un paio di puntate.

Ah, sì? Quali?

- La prima. - Piaciuta?

- Adorata. - Sì, grande!

Grazie al cielo!

Per quello che è!

E siamo in onda!

SEI MESI IN LOCKDOWN Di Ramesh Ranganathan

Questa era la serie comedy della BBC One,

"Staged".

David e Michael.

Avete detto che la storia è finta,

ma i vostri personaggi?

- Pura finzione. - Non sono per niente come noi.

- Per niente. - Neanche un briciolo.

No, non siamo così divertenti nella realtà.

Tu non sei divertente, io sì.

Certo. Ovviamente. Volevo dire...

Che non siamo dei comici.

Siete ancora giovani!

Già.

E il vostro futuro?

Io sono tornato al lavoro vero.

Una serie per cui stavo lavorando prima del lockdown

ha ripreso a girare. Quindi partirò per il Sud Africa.

- Ok. - Ci sono state delle false partenze,

ma credo che ora ci siamo. Parto domani.

Ottimo. E Michael?

In realtà non lavoro più. Andrò a New York,

a trovare parenti e amici.

Sempre se si potrà viaggiare.

Oh, no. Andrà tutto bene.

- Voglio crederci. Andrà tutto bene. - Ma certo, certo.

Sir Michael, pensa che avrebbe fatto "Staged" se gliel'avessero chiesto?

No, non avrei tenuto il passo.

Non c'era improvvisazione in "Monty Python"?

No, eravamo disciplinati.

- Non era l'approccio di "Staged". - No.

Anche se penso che siano uscite cose di un certo coraggio da questo...

- Approccio in stile improvvisazione. - Davvero?

Michael, David, abbiamo un'altra clip, ma prima...

Un'ultima domanda...

Penso sappiate cosa chiederò.

C'è la possibilità di un'altra stagione?

È stato tutto così...

Specifico del momento, capito?

- Esatto. - Riguardo l'essere...

- Rinchiuso in casa e... - Speriamo di non avere un altro lockdown.

- Esattamente. - Ma...

- Detto questo, se si potesse farlo... - Certo.

- Per me sarebbe un sì. - Cioè, è stata una gioia farlo.

- Quindi... - È stato divertente.

- Esatto. - Quindi lo prendo come...

Un sì davvero sconclusionato.

Sì, suppongo di sì.

È un grandissimo sì gallese e sconclusionato da parte mia.

Beh, detto questo, ora la clip di...

Alcune cose strane e meravigliose che hanno fatto in questi tempi.

SEI MESI IN LOCKDOWN Di Ramesh Ranganathan

Ok, siamo a nero. Questo è...

Un po' più lungo, quindi andrei un attimo al bagno, va bene?

- Certo. - Grandioso. Ci vediamo tra poco.

Spero non pensi che stessi...

Scartando a priori l'approccio stile Python.

- Dio, no. Assolutamente no. - Bene.

Perché per me è stato fondamentale. Sono davvero un grande fan.

Non mi è piaciuto davvero "Staged".

- Ok. - Non mi piace l'improvvisazione.

Tutta questa gente che lancia il dado della comicità

e spera che ne venga fuori qualcosa.

Certo, no. Capisco.

Lavoravamo duro ai nostri tempi.

- Svegliarmi prima di andare a letto. - Esatto, esatto.

Una delle grandi battute di Eric.

Credo che noi...

Cioè non è che noi non lavorassimo duro.

Sono certo sia così.

Vi siete messi lì di buona lena e avete fatto il vostro meglio...

E ne avete tirato fuori qualcosa.