Sherlock

Sherlock

د Malayalam ژباړه ډاونلوډ کړئ

3 فصل

د خپرونې معلومات

Sherlock S03E00 - Many Happy Returns
د لخوا تبصره fahadguru
Sherlock.S03E00 - Many Happy Returns

تګونه

other
په خپور شو: 2018-02-25
ډاونلوډونه: 45
د اوریدلو معیوبیت: No

د Malayalam سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 50 کرښې.

മെനി ഹാപ്പി റിട്ടേൺസ്.

യൂ ബാസ്റ്റഡ് !

ബുദ്ധ സന്ന്യാസിമാരുടെ ഇടയില്‍

ഒരു മയക്കുമരുന്നു കള്ളക്കടത്തുകാരി നുഴഞ്ഞു കയറിയെന്നോ ?

അങ്ങനെയൊന്നും സത്യത്തിൽ സംഭവിച്ചിട്ടില്ല.

ആ കള്ളക്കടത്തുകാരിയെ കണ്ടുപിടിച്ചത്

- അവിടത്തെ മഠാധിപതി തന്നെയാണ് അതും അസാധാരണമായ നീരിക്ഷണങ്ങളും അനുമാനങ്ങളും കൊണ്ട്.

കള്ളകടത്തുകാരി ബുദ്ധ സന്യാസിമാരുടെ ഇടയില്‍ ഒളിച്ചിരുന്നെന്ന് കരുതി

അയാൾ ഷെർലോക്ക് ആകണമെന്നില്ലല്ലോ.

അത് , ചിലപ്പോൾ അയാൾ ആയിരിക്കാം.

അയാൾ മരിച്ചു

എന്നോട് ക്ഷമിക്ക് , അയാൾ മരിച്ചില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ട്. പക്ഷേ അവന്‍ ഉറപ്പായിട്ടും മരിച്ചു പോയി.

എന്നാൽ ശരി, ഇതിനെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്ത് പറയുന്നു ? രണ്ടാമത് അയാളെ കണ്ടതിനെ കുറിച്ച് .

ന്യൂ ഡല്‍ഹിയിലെ ആ സംഭവം

നീയിതൊന്നും അങ്ങനെ കാണാൻ പാടില്ല!

അതിനുശേഷം പിന്നെ കൊലയാളിയെ കണ്ട് പിടിച്ചാൽ മാത്രം മതിയായിരുന്നു.

അത് ഞാൻ കണ്ടുപിടിച്ചത്

ചോക്ലേറ്റിന്റെ പാളി

ഇരയുടെ കോൺ ഐസ്‌ക്രീമിൽ എത്ര ആഴത്തിൽ മുങ്ങിയിരുന്നു എന്ന് നോക്കിയായിരുന്നു.

എന്റെ സുഹൃത്തേ , നിങ്ങള്‍ ഇതിന്‍റെ ഒരു ക്രെഡിറ്റും എടുക്കുന്നില്ലേ ?

ഇതെല്ലാം നിങ്ങൾ കാരണമല്ലേ.

ലെസ്ട്രേഡ് : ഇന്‍സ്പെക്ടര്‍ പ്രകാശ്‌ വളരെ ബുദ്ധിമാന്‍ ആയിരുന്നു.

ഓ ഏതു പോലീസ് ഇൻസ്പെക്ടര്‍ക്കാണ് അങ്ങനെ അനുമാനിക്കാൻ കഴിയുന്നത്?

ഒഹ്, വളരെ നന്ദി

നിങ്ങള്‍ ഓര്‍ക്കുന്നില്ലേ, നിങ്ങളുടെ എല്ലാ കേസുകളും ഷെർലോക്ക് തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും അതിന്‍റെ ക്രെഡിറ്റ്‌ ഒന്നും അയാൾ എടുക്കാതിരുന്നത് ?

- എന്‍റെ എല്ലാ കേസും തെളിയിച്ചത് അയാൾ അല്ല. - അയാൾ എവിടെയോ ഉണ്ട്.

അയാൾ ഒളിച്ചിരിക്കുകയാണ്, പക്ഷേ കേസുകളില്‍ ഇടപെടാതിരിക്കുവാന്‍ അയാൾക്ക് കഴിയുന്നില്ല.

നിങ്ങള്‍ക്ക് ഈ സൂചനകള്‍ എങ്ങനെ കണ്ടെത്താം എന്നറിയാമെങ്കില്‍ അത് അവൻ തന്നെയാണെന്ന കാര്യം വ്യക്തമല്ലേ.

ക്ലെയ്ന്‍ സഹോദന്മാരുടേത് , പിന്നെയാ ടവര്‍ഹൌസിന്റേത്, കെയ്‌ൻസിംഗ്ടൺ റിപ്പറിന്റെ കേസ്

ഇതെല്ലാം ഞാന്‍ തെളീച്ചിട്ടുണ്ട്

ടവര്‍ ഹൌസിന്റെ കേസ് നിങ്ങൾ ആയിരുന്നില്ല തെളിയിച്ചത്.

അല്ല,അത് ഞാന്‍ തന്നെയായിരുന്നു !

ഓക്കേ സമ്മതിച്ചു നിങ്ങൾ തന്നെയായിരുന്നു, ഇനി അടുത്തത്

ദി മിസ്റ്റീരിയസ് ജ്യൂറർ

നമുക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാം വളരെ അസാധാരണമായ ഒരു സാഹചര്യത്തിൽ ആണ് നമ്മൾ ഈ യോഗം വിളിച്ച് കൂട്ടിയത്. പക്ഷേ ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ഒരു വിധിപറയാൻ നിങ്ങളെ നിർബന്ധിക്കാതെ വേറെ വഴിയില്ല.

ഹെർ ട്രെപ്പോഫ് തന്റെ ഭാര്യയെ കൊന്നു എന്ന കേസിൽ കുറ്റവാളിയാണോ നിരപരാധിയാണോ ?

നിരപരാധി

നിങ്ങളോ ?

ട്രെപ്പോഫ് കുറ്റവാളി - വിവാദമാകുന്നു !

അതും അവന്‍ തന്നെ ആയിരിക്കണം

അത് വേറെയാരുമാകാൻ വഴിയില്ല. നിങ്ങള്‍ക്ക് അത് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ലേ ?

ഞാൻ കാണുന്നത് മരിച്ച് പോയയൊരു മനുഷ്യൻ ജീവനോടെ വരുന്നതും സങ്കല്പിച്ച്

നീ നിന്റെ നല്ലയൊരു ജോലി കൊണ്ട് തുലച്ചെന്നാണ്.

പിന്നെ എനിക്കറിയാം എന്ത് കൊണ്ടാണ് അയാൾ തിരിച്ചു വരണം എന്ന് നിങ്ങള്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് എന്ന്

പക്ഷേ അത് ഒരിക്കലും നടക്കാൻ പോകുന്നില്ല.

ഓക്കേ ..

ഞാന്‍ എന്‍റെ ഒരു പഴയ സുഹൃത്തിനെ കാണാന്‍ പോകുകയാണ്

യൂ ടേക്ക് കെയർ, ഓക്കേ ?

ഞാന്‍ നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടിയൊന്ന് സംസാരിക്കാം എന്നിട്ട് നമുക്ക് നോക്കാം അവർ നിങ്ങളുടെ കേസ് പുനഃപരിശോധിക്കുമോയെന്ന് ?

നിങ്ങൾ ഈ മാപ്പിലേയ്ക്ക് ഒന്ന് നോക്ക്

More Malayalam subtitles for Sherlock

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left