Alphas

Bangunlah.

Dani...

Astaga.

Sekarang aku syok.

Aku berhalusinasi.

Kau tidak boleh pingsan.

Aku harus ke Rumah Sakit./ Tidak.

Tidak, aku tak bisa.

Mereka akan melaporkan luka akibat tembakan ke Polisi.

Lagipula, sudah tak ada waktu./ Kau tak punya waktu.

Kau harus menemukan dia.

Aku harus menemukan dia./ Kau harus menemukan dia.

Aku harus menemukan dia.

Tapi aku harus menghentikan pendarahan ini atau aku takkan berhasil.

Kau tahu siapa yang bisa menolongmu.

Ya.

Bagus.

Bagus. Bangunlah.

Sekarang bangun.

Mereka menemukan darah Rosen.

Dan seorang pekerja di Armory mendengar suara tembakan.

Oke, tapi kita harus menemukan dia.

Rosen diluar sana sendirian. Dia berdarah.

Dengarkan, aku akan melakukan misi pencarian padanya, oke ?

Tapi kita tak bisa buang waktu lagi.

Melakukan pencarian ? Cuma itu ?

Prioritas nomor satu kita saat ini adalah menghentikan Parish.

Jika Rosen sekarang ada disini, dia akan mengatakan hal yang sama.

Dapat.

Kau harus dioperasi.

Fiona, aku datang kepadamu.

Oke.

Bagian ini akan terasa sakit.

Aku harus menutup pembuluh darah utama.

Jadi, tolong tarik nafas dalam untukku.

Bagus.

Siap?

Baiklah. Aku sudah lakukan sebisaku, tapi kemampuanku bukan sihir,...

...jadi kau harus tenang.

Aku tak ingin kau merobek lukamu lagi.

Ada sofa di kantorku jika kau menggunakannya.

Terimakasih, tapi, aku-- aku tak punya waktu.

Oke, tunggu sebentar.

Jika kau bepergian sekarang, pemberhentianmu berikutnya adalah UGD.

Aku serius.

Aku tahu, aku tahu, aku cuma...

Ada sesuatu yang penting yang harus kulakukan.

Jadi hal terbaik yang akan kita lakukan--

Dia seorang tukang pipa.

Dia tak pernah dengar tentang Stanton Parish.

Apa yang dia lakukan di Armory itu ?

Mau menambah kamar mandi tambahan.

Benarkah ? Stanton sebegitu pedulinya...

...tentang "peningkatan kemampuan alphas"-nya menjadi baik dan nyaman ?

Setelah semua orang tewas.

Kita tak tahu keberadaan photostim,...

...bagaimana alat itu akan disebarkan, apa yang akan memicu alat itu.

Kenapa kau tak kembali lagi kesana dan "dorong" mereka semua.

Cari tahu apa yang bisa kau temukan.

Kau sudah dapat laporan dari NYPD ?

Baiklah, dengarkan, aku mengerti, oke ?

Jelas kau marah.

Yeah, itu terjadi ketika aku hampir terbakar.

Dengarkan, kau seharusnya tidak berada di pengawalan itu.

Yeah, tapi kau tetap membiarkanku pergi.

Karena kau menyadari dalam sebulan aku akan lupa...

...betapa brengseknya kau ini, kan?

Aku melakukan apa yang harus kulakukan.

Oke ? Itu bukanlah tentangmu.

Kat.

Kat, mau kemana kau?

Aku keluar dari sini.

Kat, kau tak boleh pergi.

Apa yang kau lakukan?

Kau tahu benda ini akan segera meledak.

Itu bisa terjadi kapan saja dalam waktu 24 jam kedepan.

Ingatkan aku lagi kenapa aku mesti peduli.

Karena disana 8 juta orang di kota ini.

Yeah dan aku tak kenal mereka.

Satu-satunya orang yang kukenal ada di ruangan itu,...

...dan mereka meninggalkanku.

Apa aku meninggalkanmu ?

Apa aku begitu?

Kat, dengarkan.

Aku butuh kau.

Jones, bagaimana jadinya kemanan retrofit?

Pelindung jaringan ini cuma memberiku masalah.

Kami sedang mecoba bekerja disini.

Ayolah, kawan, kita punya, lusinan ini lagi yang harus dilakukan.

Yang satu ini macet.

Kau mesti mengakalinya.

Hampir bisa.

Apa yang terjadi dengan pelindung jaringannya?

Ini./ Makasih.

Hei, nak.

Manis, hari yang manis.

Aku merasakan cuaca tidak seperti biasa,...

...tapi itulah yang kau rasakan jika kau mengacaukan alam.

Para bajingan egois.

Mereka telah lakukan hal terbaik yang mereka bisa.

Dan setelah malam ini beberapa dari mereka akan berubah.

Dan sisanya...

Mudah-mudahan itu berjalan cepat dan tak menyakitkan.

Aku sudah menempatkan orang-orangku di generator cadangan.

Bagus. Bawa Dr. Rosen,...

...bawa dia ke rumah aman.

Lakukan dengan meyakinkan, tapi tidak ada kekerasan yang tak perlu.

Yeah, tentang itu...

Ya?

Rosen muncul di Yonkers semalam.

Dia berencana akan menangkapmu bos, jadi aku...

...kau tahulah, aku menembaknya.

Kau lakukan apa?

Dimana dia?

Aku tak tahu, dia pergi dengan mobilnya.

Dia mungkin sudah mati.

Dengarkan, aku--aku cuma mencoba melindungimu. Oke?

Apa kau tahu...

...bahwa tak ada gunanya membunuh dengan kemarahan ?

Aku tadinya berpikir begitu.

Buatlah dirimu berguna.

Aku sudah memeriksa setiap UGD di kota ini.

Yeah, tujuh orang dirujuk...

...akibat luka tembakan tadi malam,...

...tapi--tapi itu bukan hal yang tak biasa.

Itu cuma lebih dua dari rata-rata.

Gary, apa Rosen salah satu dari pasien itu ?

Tidak, dan aku sudah memeriksa semua kamar mayat juga,..

...dan mereka belum mendapatkan mayatnya.

Jadi itu bagus,--

...kecuali bagian kita belum menemukan mayatnya.

Karena mayat sulit ditemukan.

Aku harus pergi ke ruangan ibuku./ Baiklah, Gary.

Perawat itu terus-terusan memanggilku.

Cobalah terus mencari, oke ? / Yeah, tentu saja.

Buka--

Aku seharusnya tak meninggalkan Rosen.

Itu keinginan Rosen.

Maksudku, dia mengirimmu kembali kesini.

Semua yang dia inginkan cuma keadilan untuk Dani.

Kami berdua begitu.

Sekarang dia meneruskannya.

Aku biarkan dia jatuh.

Apa yang terjadi? Apa dia meninggal?

Tidak, Agen Bell.

Kau terjaga.

Hei, Ibu.

Hati-hati langkahmu, tuan putri.

Kau tahu, aku tak butuh kau menemaniku.

Percayalah, itu bukan pilihanku.

Jadi kau benar-benar pikir ini ada kaitannya dengan Parish ?

Lima kematian tak wajar, sepanjang hari ini ?

Itu pasti berkaitan.

Kita harus menemukan apa yang membunuh mereka.

Bisa jadi karena uap beracun?

Tempat ini bau sekali.

Ada bekas metana, asam sulfur, karbon monoksida.

Ini belum cukup untuk jadi racun.

Aku cukup terkejut kau bisa mengenalinya.

Seseorang kentut di loft dan kau akan ketakutan.

Apa masalahmu ?

Kau hampir membunuhku, itu masalahnya.

Maafkan aku soal itu.

Itu situasi rumit.

Kau tahu, terlepas itu cuma...

...masalah kurang kepatuhan, itu menjengkelkanku.

Kau tak disana, oke ?

Itu sudah terlau berlebihan./ Kau yang menilai itu berlebihan.

Jika kau ingin berbuat sesuatu yang bodoh dan berbahaya,...

...pakailah "bola kaca" untuk melihatnya.

Tentukan pihakmu.

Apa?

Ini detak jantung.

Aku dengar seseorang.

Dia ketakutan.

Ini tak apa, ini tak apa.

Kami disini untuk menolong.

Tak apa-apa. Tak apa-apa.

Apa kau ada disini semalam ?

Apa kau bisa ceritakan apa yang kau lihat ?

Coba katakan saja ada masalah apa.

Ini konyol.

Temukan Parish.

Aku tak tahu dimana harus mencarinya.

Ya, kau tahu.

Si Brengsek itu sudah memberitahumu

Melalui Mitchell.

Aku akan menyaksikan dunia berubah dengan "Pandangan Mata Tuhan".

Padangan Mata Tuhan.

Aku akan menyaksikan dunia berubah dengan "Pandangan Mata Tuhan".

Dan dimana itu ?

Kau akan mencari tahu itu.

Kau tahu siapa yang bisa kau percayai.

Oke, jadi kilatan cahaya, menyebabkan lima orang tewas...

...yang selamat adalah seorang Alpha.

Atau dia berubah menjadi Alpha.

Maksudku, dia terlihat ketakutan ketika dia mengeluarkan suara memekakkan itu.

Ini bisa jadi disebabkan oleh photostim.

Photostim?

Berarti itu berhubungan dengan jaringan listrik, kan ?