House of David

Anteriormente en Casa de David.

Como recompensa por tu valentía,

te doy el mando de mil hombres!

Somos dignos. Nosotros siempre lo han sido.

Y si realmente creyeras eso, ¿qué pedirías?

te ofrezco mi hermosa hija en matrimonio.

Mirab.

Avergonzaste a mi hija.

¿Contaminaste esto? la hija del hombre?

Quiero decir, probablemente, yo... Uh...

Elijo desterrar a mi hijo.

El nunca podrá regresar sin pagar su deuda.

Yo usaría magia oscura.

No cambiará la ley.

Quizás tengas que hacerlo.

tu y yo somos los unicos dos de nuestra línea quién sobrevivirá.

Debes coronarme rey.

Mantenga esto entre nosotros por ahora.

Hicimos esto por necesidad.

-Gran profeta. -Envía a buscar a la familia de Jesse.

Lo que sé tiene una moneda vale más que el oro.

Empezaré con una pregunta.

¿Puede la gente cambiar?

¿Pueden levantarse? por encima de su naturaleza?

La vida me ha enseñado que emerger a través del fuego.

Nos transformamos a través del sufrimiento.

Déjame contarte mi historia.

¿Eres Eshbaal? ¿Príncipe de Israel?

Desterrado a Endor por su propia familia. ¿Sí?

Sí.

Bien.

¿Vienes?

Si planeas rescatarme, Tengo noticias decepcionantes.

No tengo ningún valor en Los ojos de mi padre.

Quizás veo mucho más que él.

Ven, amigo mío, tenemos no hay necesidad de conflicto.

no soy amigo de tuyo o de tus dioses.

Aprenderás con el tiempo.

Haz lo que te dicen y yo Te ahorraré el látigo.

No es un truco.

Ten tu saciado.

Dime, Príncipe, ¿tienes ¿Alguna vez has visto un elefante?

¿Qué quieres de mí?

Enorme, poderoso Criaturas, pero fáciles de domesticar.

Cuando son jóvenes, simplemente tienes atarlos a un poste mediante una cuerda.

Por mucho que lo intenten, no puede romper su control.

Se resisten, se pelean, pero con el tiempo se dan por vencidos.

Una vez crecido,

la enorme bestia se puede atar a el mismo poste por una simple cuerda.

Porque piensa en sí mismo lo que se le ha enseñado a creer.

El poder comienza en la mente,

no en el cuerpo.

¿Qué quieres de mí?

Sufrirás hasta que entender quién eres realmente.

No más.

Haré cualquier cosa.

Por favor.

Quitarle las ataduras. Él Ya no representa ninguna amenaza.

Sentarse.

Beber.

¿Por qué me muestras misericordia ahora?

Como el elefante, Eshbaal...

dejaste de resistirte a cuerda que te detuvo.

Te volviste dócil,

permitiendo a hombres menores para elegir tu destino,

pero ahora...

es hora de que usted decide tu camino...

Para decidir por ti mismo.

Soy leal a la casa de mi padre, Saúl, hijo de Cis.

Siervo de ninguno.

No me rompí, padre.

Maté a mis captores, liberó a los demás prisioneros,

y juntos escapamos.

Es toda una historia, Eshbaal.

pasé por El fuego, padre.

¿No te parezco diferente?

Un hombre prueba su sustancia lo que hace, no lo que dice.

Entonces permíteme ganar tu confianza... con honestidad.

Antes de que regresaras triunfante, Mi madre me coronó rey.

Creímos que habías estado derrotado y asesinado,

que alguien tenía que dar un paso al frente y liderar lo que quedó de nuestro pueblo, y así lo hice.

-Aprovechaste tu oportunidad. -Para proteger a mi reina y tu legado.

Y sin embargo ninguno de ustedes habló una palabra de ello hasta ahora...

¿Crees que no escuché? ¿Susurros sobre tu coronación?

No hay secretos que el tiempo no traiciona, Eshbaal.

madre habría Te lo dije a tiempo.

Pero te lo digo ahora.

He cometido más errores en mi vida de lo que me gustaría admitir,

pero te prometo que deseo redimirlos a todos.

¿Cómo es eso?

La mujer que profané y fue desterrado por,

Me casaré con ella, de acuerdo con la Ley de Moisés.

Aliviar la carga de nuestros la familia y el reino,

todo para tu gloria...

mi rey.

David...David.

Lo lamento.

no sé por qué él haría eso.

-Mi padre él solo es... -Lo sé.

No sé qué hacer ahora.

Lo sé. Pero no podemos rendirnos.

¿Qué estás leyendo?

-La historia de José. -Mmm.

Es mi favorito.

-¿Me lo leerías? -Sí. Sí.

"Y José les dijo: no tengas miedo..."

¿Estoy en el lugar de Dios?

Tenías la intención de hacerme daño, pero el Señor lo usó para bien.

-A..." -“Para lograr lo que ahora se está haciendo”.

Es hermoso.

Estas palabras me dan esperanza.

Esperanza...

...sería una bienvenida regalo ahora mismo.

¿Has hablado con Mirab?

Aún no.

Necesito hablar con mi padre, eh, pero Sé muy bien cómo será eso.

Entonces déjame hablar con él.

no lo conoces como yo, David.

Él es... Él es terco.

Él no escucha.

¿Por qué es esto tan difícil?

Estaremos bien, no te preocupes.

Es como si el mundo tuviera conspiró para detenernos.

Está constantemente empujando nosotros contra la corriente.

No.

Bueno, entonces nosotros... nosotros Seguirá nadando.

O mejor aún, cambiaremos el curso del río por completo.

Mychal, el Señor ayudó yo derrote a un gigante,

Estoy seguro de que él ayudará Yo hablo con tu padre.

Mmm.

Bueno, mi padre,

no caerá tan fácilmente.

¿Qué palabra, Abner?

Samuel ha escapado de la ciudad.

Debe haber tenido ayuda para ir más allá de los muros.

¿Mantuvimos cautivo a Samuel?

Para ayudarlo a recordar Los primeros tiempos, sí.

Tengo exploradores buscándolo.

Cualquier cosa más abierta podría tener consecuencias...

El pueblo lo reverencia. Yo también.

Esa vieja serpiente se deslizará hacia la hierba y esperar su momento.

Seguramente aparecerá en el tabernáculo?

Y allí besará mi anillo.

¿Y si se niega?

No.

No puedes hacerle daño a Samuel, padre.

La gente se levantaría.

Mi rey.

Ahora no es el momento, David.

¿Qué te preocupa? Venir.

Ha habido un gran error.

No puedo casarme con Mirab...

cuando es a Mychal a quien amo.

Ella quiere que estemos juntos.

Seguramente sus deseos importan, y-y mi elección es...

-¿Elección? -Está bien, deberías irte ahora.

No, no, no, Abner. déjame decirte algo sobre "elección".

Los hombres van a la guerra y a la muerte. cuando les ordeno que lo hagan.

Yo alimento a mi gente, o mueren de hambre.

Viven libres o están esclavizados. porque elijo un camino o el otro.

Nadie se atreve a preguntar la sabiduría de mis acciones.

¿Quién te dio el derecho?

-Sólo te pido que lo reconsideres. -¿Reconsiderar?

Muy bien, todo bien. Eso es suficiente.

La gratitud del Rey es una copa. no muchos pueden beber.

Intenta no ahogarte con él.

Ir.

¿Puedes creerle? ¿Por qué haría esto?

Ya sabes cómo es. Estoy seguro de que tiene sus razones.

¿Qué razones? David me ama y Me encanta. Padre lo sabe.

Ahí... no hay una buena razón. por qué quería que David se casara contigo.

Deberíamos irnos.

Deberíamos ir y hablar con a él. Ya sabes, juntos.

Podemos convencerlo,

-haz que entre en razón... -¿Dejarás de limpiar?

-El padre ha tomado una decisión. -No.

Y yo soy la hermana mayor entonces tiene sentido.

Mirab.

Tal vez mi padre piense que eres demasiado bondadoso para David,

por lo que necesita llegar a ser.

-¿Bondadoso? -No, relájate.

No quise ofender.

Estoy seguro de que tú tampoco.

Bien.

no puedo casarme Mirab. No haré.

David.

no puedes dejar la frustración te distrae.

¿Ver? Distraído.

¿Eres nuestro nuevo comandante?

-Soy David. -Sí, sí, sé quién eres.

Es un honor servir debajo de ti.

Urías.

Urías.

Y yo soy Oaz.

Oz.

Encantado de conocerlos a ambos.

Gracias por la mano, Urías.

¿No tenéis todos deberes?

Mi príncipe.

-Estás mejorando. -¿Lo soy?