Magnum P.I.

- I'm going. - I'm going.

- Nice one. - Nice.

This side, going around.

You thinking what I'm thinking?

What do we got back there?

Fudge Pops, Firecrackers, Cherry Bombs.

Want anything?

Give me a Fudge Pop.

Dude!

Look out!

I've never been more scared in my life.

Kid practically wet himself.

Yeah, because somebody didn't see the one-way traffic sign.

- Eh. - So what happened?

All right, so last second,

I cranked the wheel, okay, put us right up on the curb.

- And? - And I hit a fire hydrant.

Flooded the entire street.

But we learned a valuable lesson that day.

Yeah, never make Robbie your getaway driver.

Says the guy that once drove

a boosted car past the police station.

What? How have I never heard this story?

I always forget you used to be such a miscreant.

Yeah.

He was a real menace back then.

But look at him now.

War hero, big business owner.

Proud of you, man.

Thanks, buddy.

Aw.

Oh, I hate to cut this short,

but I think our client's arrived.

Oh, it was a pleasure meeting you guys.

- Enjoy your trip. - Yeah.

Hey, Ricky ever tell you the time we stole mascot uniforms

- to get court side at a Bulls game? - All right...

This is the story. This is...

- Mr. Leota? - Ms. Higgins?

Hi. And this is Thomas.

Hey. How are you?

Thank you for meeting me on such short notice.

Of course. A friend of Robin's is a friend of ours.

How can we help you?

You've only scratched the surface.

Hinani's death is part of something bigger.

More lives could be at stake.

Who was that?

Anonymous source I was supposed to meet with yesterday.

She contacted me after an article I wrote

about a murder of a Jane Doe.

- The body that washed up last week? - Same one.

HPD had nothing, till the voice on the tape called me.

She IDed the woman as Hinani Diana Tapsna,

born May 29, 1991.

As soon as all the information she gave me checked out,

I wrote a second article.

I was just hoping someone would come forward.

A friend, family.

- And have they? - Not so far.

But my source, she asked to meet in person.

Said she had more information.

But when the time came,

she never showed.

Well, how do you know

that she didn't simply change her mind?

I don't.

But what if the second article exposed her?

If my source is in danger, that's my fault.

So you want us to find your source,

someone you know nothing about.

I know I'm asking you to do the impossible,

but she specifically contacted me because she wanted

to help out, she didn't want to involve the cops.

We'll see what we can do. It won't be easy,

but, um, we've started investigations with less.

We do have one condition, though.

If we find her

and realize she doesn't want to be involved,

we're gonna have to protect her anonymity.

I get it.

I just want to make sure she's okay.

Okay. Well, we'll see what we can do.

Um, are you able to share that recording with me?

Sure thing.

And do you want the number that she called from?

You have the number?

It's unlisted.

I think it's a landline, because every time

I call it, it just rings.

Right, yes.

We'll take everything you've got.

And we'll get started and be in touch

as soon as we have something.

I appreciate it.

You've only scratched the surface.

Hinani's death is part of something bigger.

More lives could be at stake.

Well, whoever she is, she isn't in HPD's voice database.

Uh, can you amplify the background noise?

- Maybe there's some kind of clue there. - Yeah.

You've only scratched the surface.

Hinani's death is part of something bigger.

More lives could be at stake.

Play it again.

You've only scratched the surface.

Hinani's death is part of something bigger.

I-It's the Waikiki Trolley.

It makes that sound at every stop.

Okay, so Oscar's source must have called

from an outside location along the trolley's route.

Uh, what if the phone rang nonstop

when Oscar tried it because the call came from a pay phone?

Well, that would make sense why it's unlisted.

You have to run the number

through a specific pay phone database.

I'll try it now. Hang on.

Why do you think none of Hinani's friends or family

came forward to HPD?

Well, it says she was from the Marshall Islands.

Could've been traveling alone,

didn't know anybody here.

Okay, here we go.

The call was made from a pay phone

in a strip mall just off Kuhio.

Everything okay?

It's my lawyer.

Immigration Services apparently wants to know

why I spent five months out of the country.

Well, you were doing charity work.

I can't imagine they'd have a problem with that.

Well, still, they want to schedule

an in-person meeting today.

Okay. Well, uh, go take care of that,

I'll check out the mall, and touch base later.

Okay. Thanks.

It's Juliet.

I'm texting you an address. Meet me there in 30 minutes.

Wait, you're on the island?

30 minutes, and don't be late.

Are you gonna tell me what this is about?

It's about a mission. A rather urgent one.

And we don't have much time.

Can I get you anything else, my friend?

How about the recipe for whatever's in here?

Sorry. That's a trade secret.

Oh, man, it's greasy, salty.

You can eat it any time of day.

Come on, help us out.

Robbie's got to try a loco moco while he's here.

Hey, don't get me wrong.

I like eggs and rice and-and burgers and gravy,

I just... I don't know about all at once, you know?

Hey, trust me, I felt the same way,

but there is a reason that loco moco

is the quintessential Hawaiian staple.

- Huh. - Could've sworn you said

garlic shrimp was the quintessential

Hawaiian staple last week.

Kitchen probably had some shrimp it needed to get rid of.

Hey, watch it, watch it.

Look, I was coming here to do you a favor.

My buddy just called.

He's got an apartment available, we can see it today.

- All right. - What, you upgrading your digs, TC?

It's about time.

You gonna let Cade take over the Airstream now?

Wait a minute, why would he do that?

Where's the kid been sleeping?

I don't know, he probably found a shelter

that he liked, or something.

A shelter?

You know what? Actually, I actually got to split.

I got to take those tourists up to the North Shore.

Uh, catch you later.

Take it easy, brother.

Uh, so, Robbie, how long are you gonna be in town?

Uh...

I was thinking forever.

I was gonna tell you later, but...

now's as good a time as any.

I'm moving here.

What, are you kidding me?

- No. - This is great. Uh, why?

You said you'd never leave Chicago. Why the move?

I guess I never outgrew my troublemaker phase.

Couple stints in prison, countless run-ins with the law.

I've made some mistakes,

but, uh, trouble's got a way of finding me,

no matter how many times I try to turn it around.

So I thought,

this is a fresh start.

Right here, you know?

Oh, I know all about that.

- Yeah? - We both do.

Yeah, we needed a fresh start ourselves.

Huh?

- This is amazing. - Right?

This is great. You're gonna love it here.

The beaches are great,