Goyo

좋아, 잘했어, 아우구스토

아주 잘했어

마음에 들어, 좋아, 이제 심호흡해

- 숨 쉬면서 수영해 - 강사님, 누가 물에 빠졌어요

고요, 계속 그러다가 익사할 수도 있어

- 나와 - 네, 강사님

고요, 계속 그러다가 익사할 수도 있어

닥쳐, 아우구스토

"고요"

지금 나가?

홍차 아니잖아

2주간 네 번이나 공연하는데 좀 봐줘라

좋은 하루 보내, 누나

너도

거지 같네!

엿 먹어라!

하나, 둘, 셋, 넷, 다섯 여섯, 일곱, 여덟, 아홉, 열

하나, 둘, 셋, 넷, 다섯 여섯, 일곱, 여덟

27, 28, 29, 30

"그레고리오 스페인어"

'부오나 조르나타', 고이토

미란다도

- 미란디타 - '부온조르노'

좋은 아침, 고예테, 기분 어때?

좋아, 모모는 어때?

밤에 한숨도 못 잤어

어젯밤에 카타가 왔어

같이 저녁 먹고 늦게까지 드라마 정주행하느라 죽었어

틀린 말이야

죽었으면 지금 여기 못 왔어

무슨 말인지 알잖아, 고요

남미에서 가장 중요한 부에노스아이레스 국립 미술관은

120년이 넘는 역사에서 방대한 수집품을 확보하여

광범위한 시대의 작품 12,000여 점을 전시 중입니다

이제 제가 제일 좋아하는 작품을 보러 가시죠

계속하겠습니다

렘브란트의 '젊은 여인의 초상'입니다

"지하철 부에노스아이레스"

- 자물쇠 바꿨어? - 그래

내가 망쳤지만 이제 다 지난 일이잖아

뭐가 지난 일이야?

망친 정도가 아니야, 미겔 감옥에 갔잖아

감옥이라니?

72시간 동안 경찰서에 구금돼 있었어, 별거 아니라고

당신이랑 애들이 그리워

당신은 종일 없고 애는 문을 안 열어 줬어

어떻게 아비한테 그럴 수 있어? 어디 갔었어?

애들한테 문 열어 주지 말라고 했어

대답해, 어디 갔었냐고?

시내 미술관에서 일하기 시작했어

잘됐네

- 무슨 짓이야? - 들어가자

미겔, 헛소리 집어치우고 가

어디로 가라고?

정신 나갔어? 내가 갈 것 같아?

여긴 내 집이기도 해 내 애들이 있고

나더러 나가라고? 내가 그렇게 만만해?

다 당신 탓이야 당신이 자초한 거라고

어린애처럼 징징대지 말고 꺼져

어서 가

갔어?

그래, 이제 괜찮아

형 왔어?

- 아니 - 안 왔어? 알았어

안녕, 아들

고요, 저녁 먹자

들어가도 돼?

응

어머, 웬일이래

캔버스로 돌아왔네, 잘됐다

마지막으로 그린 게 언제였더라? 3년쯤 됐지?

4년 7개월이야

팬데믹을 자꾸 까먹는다니까

- 정말 아름답다, 사람이야? - 응

- 보아하니 여자 같네 - 맞아

상상 속 여자?

미술관 직원

- 진짜구나 - 진짜 사람이야

뭐 하는 여자야?

경비원이야

어떤 점에 끌려서 다시 그림을 그리게 됐어?

아름다움

다른 건 뭐라고 표현 못 하겠어

그만 식사할까?

부엌에 있을게

왜 그래, 아들? 아빠 보고 싶어?

네가 못 들어오게 했다고 화내시지 않을 거야

널 많이 사랑하셔

네 아빠잖아

쿠티 형을 더 사랑해

누가 그래? 말도 안 돼

그런 거 아니야, 있잖아

둘은 서로 비슷해서 잘 이해하는 거야

어디 갔다 왔어?

로미 만나고 애들이랑 놀았어

깡통에서 돈 가져갔어?

쿠티, 너 왜 그래?

무슨 뜻이야?

나 오늘 새 직장에 출근했어

동생을 보라고 했더니 종일 사라졌잖아

대체 왜 그래?

잘 들어, 쿠티

손가락 하나 까딱 안 하고 도와주기 싫으면

네 아빠나 여자 친구한테 가서 살아

뭐야, 아빠한테 그런 것처럼 나도 쫓아내려고?

건드리지 마, 이 버릇없는 녀석아

그렇게 살면 안 되는 거 아빠한테 배워

똑똑해 녀석이 왜 그래!

프라이팬 깨지 마, 젠장!

잘했어, 고요 오늘 실력을 제대로 발휘했군

오늘은 여기까지 하자

- 아우구스토 - 죄송해요, 강사님

- 좋은 아침이에요 - 좋은 아침

이 미술관에 전시된 다양한 아르헨티나 미술품은

칸디도 로페스와 프릴리디아노 푸에이레돈의 작품

에밀리오 페토루티 술 솔라르, 안토니오 세기

마르타 미누힌

안토니오 베르니

레온 페라리 등입니다

식료품 사러 가야 해

- 냉장고에 요구르트밖에 없어 - 난 유제품 먹지 말래

진짜?

- 내일 봐 - 안녕

내일 봐, 모모랑 미란다

지금 갈게

그래, 한 시간 후에 도착해

지하철 타면 40분쯤 걸려

알았지? 그래, 키스, 안녕

"지하철"

보수 공사로 인해

열차가 라스에라스역에 정차하지 않습니다

다음 정차 역은 산타페역입니다

D라인으로 갈아탈 수 있습니다

10, 11, 13… 12…

넷, 다섯, 여섯…

17, 18, 19, 20, 21, 22…

다음 정차 역은 산타페역입니다

D라인으로 갈아탈 수 있습니다

죄송해요

실례합니다

실례합니다

이봐요, 진정해요 곧 다시 달릴 거예요

집에 와서 샤워했어

그게 뭐?

원래 식사 전에 샤워 안 해

자기 방에 갔어

괜찮다고 하는데

아닌 거 같아 거의 공황 상태 같았어

약은 먹고 있어?

열성적으로

무슨 일이 생겼나 봐

그럴지도 모르지

잘하고 있었어

그림도 다시 그려

잘됐네

미술관 경비원의 초상화를 그리고 있어

그렇군

고요

들어가도 돼?

바질페스토 리가토니 만들고 있어

괜찮아?

무슨 일 있었어?

여자를 겁줬어

여자를 겁줬다니?

특별한 여자야

화요일부터 미술관에서 일하기 시작했어

경비원이야

그럼 화요일, 어제, 오늘 사흘간 봤구나

나 혼자만 본 거야

내가 보거나 옆을 지나가도 그 여자는 날 안 봤어

근데 오늘은 봤군

그래서 겁에 질렸어

지하철까지 따라갔어

지하철을 탔다고?

불이 꺼지고 열차가 터널 한가운데에서 멈췄어

너무 불안하고 초조해서 숨을 쉴 수 없었어

그런 모습을 보고 겁먹었구나

좋은 인상을 주려고 했는데 망쳤어

이제 날 만나기 싫겠지

잠깐만

공포증 있는 사람은 많아

열차가 서고 불이 꺼지고…

네 반응은 정상이야

그래도 되돌릴 수 있어

난 밀리는 싸움에서도 이겼어

왜 밀리는 싸움을 했어?

불가능해 보일 때도 상황을 역전시켰다고

안녕, 아들

- 안녕 - 마르세 이모한테 다녀왔어

기분 어때? 뭐 하니?

뭐 하는 거야? 수학?

기하학이야, 엄마

그렇구나, 별일 없어?

형은 어디 있어?

짐 챙겨서 나갔어

전부 다?

응, 옷이랑 게임기랑 다 가져갔어

"손가락 욕의 역사"

얘들아, 난 못 갈 거 같아

12일에 파라과이 공연이 있어서 당분간 외출 못 해