Coral Reef: Magic of the Indo-Pacific (Korallenriff: Magie des Indopazifiks)

ÚŽASNÝ SVĚT ASIJSKÉHO OCEÁNU

Mezi snad nejkrásnějšími ostrovy světa

se v Tichém oceánu nachází korálový trojúhelník.

Mezi Filipínami, Novou Guineou a Indonésií

leží podivuhodný a fantastický podmořský svět.

V čiré vodě

září nejrůznější barvy ryb a korálů

svou společnou silou.

Podél břehu a v klidné vodě se rozprostírá obrovská krajina

budovaná drobnými tvory, kousek po kousku, po miliony let.

Vzbuzuje to úctu.

Tyto prastaré útvary se rozprostírají až na mořské dno.

Každý metr krychlový těchto korálových útesů je domovem

nesčetných druhů živočichů a rostlin.

Evoluce zde našla jedinečné místo,

kde velcí, malí, nebezpeční, a bizarní tvorové

mohou dnes existovat.

Vyskytují se nejen v korálovém trojúhelníku,

ale i v mnoha dalších částech světa.

Téměř v žádné jiné části světa

nemůžete objevit to, co obdivujete zde.

Všechny druhy žijí v dokonalém souladu s ostatními.

To, co dříve bývalo bídnou, písčitou půdou,

je dnes symbolem rozmanitosti a přírodní hojnosti.

Tak pojďte s námi

a navštívíme vesmír korálů.

Kouzelný svět korálů

sestává ze stovek a tisíce tvorů.

Takové rozmanité hry přírody

se vyskytují jen v několika málo částech světa.

Velký bariérový útes u australského pobřeží

je asi nejznámějším korálovým útesem.

Ale ve vodách mezi Indonésií, Filipínami a Novou Guineou

se rozprostírá korálový trojúhelník s největší mořskou rozmanitostí.

Pět celých sedm milionů kilometrů čtverečních je pokryto

tímto mořským porostem.

Tato oblast je domovem tří čtvrtin všech druhů korálů.

Naproti tomu Karibik je domovem ani ne deseti procent všech korálů.

Tato bezejmenná odrůda z korálového trojúhelníku činí

fantastickou a úžasnou podvodní krajinu.

Vody u pobřeží jsou lemovány nejen obřími korálovými útvary,

ale obývají je také tisíce mořských živočichů.

Teplé vodní plochy Indo-pacifiku jsou ideálním prostředím

pro malé, velké, dravé i mírumilovné ryby.

Ještě více mořských živočichů našlo domov mezi korálovými kaňony

v nesčetných jeskyních a visutých loukách z mořských řas.

Ačkoli většinu těchto druhů lidé neznají,

rozmanitost útesů by byla mnohem chudší.

V tomto trojúhelníku se nachází více než 2 000 druhů

různých korálových ryb.

Havaj, známá také jako přírodní ráj a proslulá svou druhovou rozmanitost,

nemá ani 500 druhů.

Jedinečné podmínky Tichého oceánu

přitahují nejen nespočet běžných ryb,

ale i zcela nové druhy.

Těm se věděcky říká endemické

a útesy zkrášlují a dodávají jim na jedinečnosti.

Byla to dlouhá a trnitá cesta,

než se ukázalo, že útes je tím, čím dnes je.

Počátky tohoto malebného podmořského světa

jsou ukryty hluboko v historii geologie.

Korálový trojúhelník hraničí s nejaktivnější sopečnou oblastí světa,

Tichomořským ohnivým kruhem.

Tento obrovský řetězec sopek s komíny a sopečnými trychtýři

se rozprostírá od Jižní Ameriky až po Aljašku

a z Aljašky do Japonska a na Nový Zéland.

Ale jen několik z těchto sopek se nachází na pevnině.

Většina z nich se nachází na mořském dně.

Právě zde se tektonické desky posouvají jedna pod druhou

a nakonec se spojují v zemském plášti.

Neustálé erupce a vyvrhování minerálů

a dalších materiálů v průběhu milionů let

vedly ke vzniku tisíců ostrovů podél ohnivého kruhu.

Poblíž korálového trojúhelníku

vznikl nespočet ostrovů po erupcích

a následném pomalém vrstvení sopečných hornin.

Tyto ostrovy obklopené mělkou vodou umožnily korálům

s jejich úžasnou krásou a rozmanitým rybám,

aby se v této oblasti usídlily.

Krása korálového trojúhelníku je nesporná,

ale za svou existenci vděčí i dokonalým podmínkám pro život

mořských živočichů všech druhů.

Základ potravy pro přibližně 120 milionů lidí,

které živí rybolov a další zdroje na útesech,

na přilehlých ostrovech.

Jedním z nejznámějších obyvatel korálového útesu jsou klauni.

Klauni jsou pozoruhodný rod,

ale anglicky se jako „klaun“ označují jen některé jeho druhy.

I tak tyto ryby

téměř všichni znají jako klauny,

v neposlední řadě díky dobrodružstvím malého klauního táty,

který hledal svého syna.

Svůj život tráví téměř výhradně v sasance a kolem ní.

Chapadla mořské sasanky poskytují tomuto malému kamarádovi vítanou ochranu

před dravými zvířaty a lovci.

Za odměnu tato odvážná ryba vyhání ostatní hrozby,

jako jsou klipky nebo pilníkotrni,

kterým mořská sasanka chutná.

Možná máte sasanky za rostliny, ale jsou to živočichové.

Dokonce se dokáží přesunout na jiné místo.

Tento úkon je však velmi stresující pro zvíře,

které je obvykle usazené hluboko v zemi,

kde loví potravu z vody svými chapadly.

Většinou se kolonie sasanek

nacházejí přímo uprostřed malebných a rozmanitých

korálových útesů.

Co se týče silných podmořských proudů,

nesčetné hráze, uličky a formace

poskytují přirozenou ochranu před přírodními živly.

Protože je špatný plavec,

sasanka toto bezpečí velmi oceňuje.

Další obyvatel potulující se po korálových svazích a zahradách

není tak zvláštní jako plachá sasanka.

Zdržovat se téměř celý život v sasance

by kanice nikdy nenapadlo.

Kanicové tvoří jedna z největších hejn

v korálových útesech na světě.

Stovky až tisíce těchto živočichů tvoří skupiny,

v nichž loví plankton,

který je potravou většiny malých ryb.

Tato obrovská hejna útesu okamžitě přidávají oranžovočervenou barvu

a zahrnují spoustu menších skupin.

Ačkoli několik málo samců vede skupinu v rámci hejna,

většinu tvoří samice.

To je způsobeno tím, že všichni kanicové se rodí jako samice.

Je mezi nimi mnoho rozdílů ve velikosti a pohlavních znacích.

Vědci tomu říkají pohlavní dimorfismus,

ale protože naše oči vidí pouze oranžovočervenou barvu

mladých samic v tak velkém hejnu,

tyto znaky nejsou snadno rozpoznatelné.

Samice zůstávají ve svých harémech, dokud samec nezemře.

Pak se nejsilnější samice během několika dní změní v samce

a převezme vedení harému.

Tato změna pohlaví není neobvyklá pro korálové oblasti

a pomohla mnoha druhům přežít léta evoluce.

Téměř neúnavně

si tato hejna razí cestu různými částmi útesu.

Tyto monumentální útvary jako by bděly nad mořem

v průběhu věků.

Jako součást oceánského dna

se útes jeví jako prvek Země od jejího vzniku.

Ale jako každý živočich i korál kdysi býval velmi malý.

Základní kámen obrovských korálových útesů je jeden jediný polyp,

maličký žahavec.

Společně se stejně malými řasami tvoří symbiotický kolektiv.

Zatímco polypy zaručují řasám

z rodu Symbiodinium bezpečné místo,

řasy dodávají polypům energii

pomocí fotosyntézy.

Když řasa zahájí fotosyntézu,

oxidu uhličitého se naváže na cukr.

Výsledkem je využitelná energie, která je základem pro útesy.

Zejména v noci

se však koráli přesouvají k jiným zdrojům potravy.

Mikroskopický plankton chytají krátká chapadla korálů

a polypy ho využívají i jako zdroj energie.

Ale samozřejmě schopnost korálů získávat vápník z mořské vody

je mnohem důležitější pro tvorbu

tak obrovského útesu než lov planktonu.

Tento aragonit je vysazen v dolní části korálů

a postupně rozšiřuje jejich kostru.

Odranec si velmi cení

nové možnosti pro úkryt.

Odranec je poměrně malý poddruh paprskoploutvých.

Hlavě dominují široká a velkoplošná ústa.

Jejich kůže je nepravidelná a je různě zbarvená.

Na svazích útesu se tito lovci obrní

a sledují okolí a hledají potenciální potravu.

Pokud jde o plavání,

jsou v horší pozici než jejich kořist,

a tak využívají svého okolí a splývají se svým prostředím.

V souladu se svým anglickým názvem,

stonefish, nápadně se podobají skalám a balvanům

a rádi se přestrojují za kameny.

Vzhledem k ostrým strukturám na úpatí útesu

najdou odranci dost možností, jak se ukrýt.

Tyto ryby mohou být nebezpečné i pro lidi.

Jejich ostny jsou plné velmi bolestivého jedu.

Ale jelikož jsou velmi špatní plavci,

k nehodám nedochází příliš často.

Na rozdíl od svých nešikovných příbuzných

se tento perutýn korálovým světem pohybuje s grácií.

Jeho lehké, vějířovité prsní ploutve

mu dodávají elegantní a zároveň hrozivý vzhled.

Početné pruhy a paprsky perutýna nejsou jen pro krásu.

Rozmazávají také jeho obrysy

a propůjčují mu jakýsi maskovací bojový oděv.

Je jedním z nejvýznamnějších a nejnebezpečnějších lovců na útesu.

Stejně jako odranec je i perutýn známý svým jedem.

Ploutve jsou rovnoměrně rozmístěné po celém jeho těle

a obsahují jed.

Je nesmírně bolestivý, ale alespoň pro lidi není smrtelný.

Perutýn však nepoužívá svůj jed k lovu.

Jed si schovává pro případ, že ho napadne jiný dravec,

jako je muréna.

Pokud se perutýn musí bránit,

svému nepříteli ukáže své jedovaté ploutve.

Ve většině případů dokáže svého soupeře zahnat.

Jeho jemné ploutve nejsou jen pěkné na pohled.

Jsou nezbytné pro jeho přežití.