Seinfeld

Människor älskar vatten. Vi åker till stränder, bassänger, sjöar, floder.

Vi simmar, snorklar, dyker, badar. Våra kroppar är gjorda av vatten.

Alla har vattenflaskor. Vi får inte nog av vatten förrän det regnar.

Då säger vi: "Åh, jag är dyblöt!"

"Jag är helt dränkt."

Vi har enorma problem med flygande vatten.

Vi stannar helt plötsligt: "Jag kände en droppe!"

"Vi blir fast i det! Täck över era vattenflaskor och spring!"

- Sväng av vid nästa avfart. - Jag hittar till East Hampton.

- Det är ett fint hus, pool, altan... - Gör vi verkligen rätt?

- Vi måste se på det nya barnet. - De fick väl nyss barn?

Det var för två år sen. Minns du? "Jerry, du måste titta på barnet!"

Skaffar de barn bara för att folk ska hälsa på?

- Har du provat sidenkalsonger? - Nej.

- Sätt det överst på listan. - Det är för tjusigt för mig.

- George och Jane är nog framme. - De har inte legat med varann än.

George tror att det blir av nu. Rachel tar tretåget.

Hennes pappa är så religiös att det är konstigt att ni får träffas igen.

Jag gav honom kishkeh, fyllt kött.

Israeliska soldater har det om de tas till fånga. De äter det och dör!

- Alla hostmediciner är underbara! - Ja, jag älskar hostmedicin.

Vi är skapta för varandra!

Om jag tog henne på bröstet nu skulle hon skrika och kasta ut mig.

Men i morgon kan jag göra vad jag vill!

- Vilken tycker du bäst om? - Potasin. Pröva den med clubsoda!

Jag är den samme imorgon, men skylten med "tillträde förbjudet"är borta!

- Är vi framme snart? - Jag måste till ett grönsaksstånd.

- Varför det? - Mamma älskar Hampton-tomater.

Kan du inte köpa dem senare? Jag vill få lite... sol.

- Jerry, smörj in mig på ryggen. - Vem är du - mrs Robinson?

- Då smörjer jag in dig. - Det hjälper inte!

När jag var liten hittade jag pengar på botten av en pool.

Så spännande.

- Följer du med och köper tomater? - Jag tror inte det.

Vi ses senare.

- Vill nån ha tomater? - Nej tack.

Jag tar ett dopp.

- Här kommer Maude! - Se på mitt ansikte.

Du ser väl inga rynkor? Vet du varför? Ett ord - skugga!

- När får vi titta på barnet? - Vet inte, han sover visst.

Jag ska spana in tjejer på stranden. Elaine, följer du med?

Nej, tack. Jag har många väninnor.

- Så intressant... - Vilket då?

Jane är topless!

Yo-Yo Ma!

Boutros Boutros-Ghali!

- Vilken hylla! - Ni kan titta på barnet nu.

- Snart, Carol. - Vi kommer.

Vilka häftiga grejer... George har inte ens sett henne än.

- Varför får vi en förhandstitt? - Hon vill bygga upp spänningen.

- Va? - Få igång snacket.

Här kommer hon.

Jag är törstig. Vill nån ha nåt att dricka?

- Nej, tack. - Inte för mig.

Föreställningen är över! Jag går till stranden.

Adam, Jerry och Elaine är här.

- Var är den gosige ponken? - Visst är han gullig?

Visst är han gullig?

- Visst, jättegullig! - Han är så gullig...

Michael, stäng dörren! Det kommer in insekter.

Det var den fulaste unge jag nånsin har sett!

Jag kunde inte titta. Det var som en pekines!

För mycket klor i den genpoolen...

- Och ingen kommer att säga det. - Man måste Ijuga.

Inget annat kommer på fråga!

George borde inte få veta att vi såg Jane topless. Jag säger till Kramer.

Hummer!

- Salvan hjälper nog. - Hur mår du, Adam?

Elaine, det här är vår barnläkare Ben Pfeffer.

Titta på honom, Elaine... Visst är han gullig?

- Ganska gullig... - Har du barn?

Nej, men jag skulle hemskt gärna få barn. Jag längtar efter det!

En vacker kvinna som du borde ha det. Du är hänförande.

- Är jag hänförande...? - Han är väldigt kinkig.

- Du sover väl över i natt? - Visst.

- Jag hämtar Rachel på stationen. - Vi ses.

- Titta på honom! - Han är hänförande.

- Jag fick sitta åt fel håll på tåget. - Det är som att åka bakåt i tiden!

- Hejsan, Rachel. - Hej. Jag går in och byter om.

- Vad var det för en hälsning? - Hon har problem med det.

Man kan äta tomaterna som äpplen. Att de aldrig blev populära som frukt.

De gjorde succé som ketchup, men man får inte tag på några fina.

- Har du hummer åt alla? - Ja, direkt ur havet!

Vilken helg! Bad, hummer till middag.

Härligt, och jag såg Jane topless!

- Vem såg du? - Jane var topless, alla såg det.

- Såg du Jane topless? - Ja, hon la sig topless.

- Menar du med ansiktet nedåt? - Nej.

- På rygg? - Ja.

- Varför gjorde hon det? - Hon var väl varm.

- Låg hon bara där utan överdel? - Nej, hon gick omkring.

Gick omkring?! Och ni tittade?

Ja, vilken snygg kropp hon har! Jag går upp.

Du såg henne före mig!

Tänk på mig som en läkare!

- Hur mycket såg du? - Vad menar du?

Om hon var brottsling och du måste beskriva henne...

De skulle haffa henne på tio minuter!

Toppen! Du kan tänka dig henne naken.

- Det är sant... - Sluta!

Orättvist! Jag gillar det inte alls.

- Vill du se Rachel naken? - Ja!

- Det är inte mer än rätt. - Du kan få se mig naken!

Det är som att vara Neil Armstrong och du hoppar ut först!

- Ingen har kallat mig hänförande. - Inte mig heller!

Men om barnet är hänförande, vem är då inte hänförande?

- Han sa det för att mamman var där. - Kanske det. Jag måste få veta.

- Hur då? - Jag kan vara slug.

- Jag ska bada. - Vi ses där nere.

Gå inte in, Rachel klär av sig.

- Förlåt... - Knackar du aldrig?

- Det är inget jag aldrig sett förut. - Det kan du glömma!

- Vad vill du egentligen? - Ja, det undrar jag med.

Vad vill du?

Jag undrade bara om ni har nåt tuggummi.

Så du simmade i poolen och ville ha lite tuggummi.

Ja, för vattnet var kallt och tuggandet värmer mig.