GTO

Aku sangat bersyukur sekolah ini memberiku kesempatan..

Demi anak-anak ini kulakukan segalanya. Aku sangat bersyukur sekolah ini memberiku kesempatan.

Demi anak-anak ini akan kulakukan segalanya.

Guru Onizuka, terhitung mulai hari ini ..

telah mengundurkan diri dari sekolah ini..

Apa? Kenapa Onizuka?

Dia tidak boleh pergi tanpa pamit seperti itu.

Dia telah meninggalkan kalian.

Brengsek kau.

Tolong berhenti. Murai, cukup.

Aku telah diangkat menjadi Kepala Sekolah di sekolah ini.

Namaku Misuzu Daimon.

Sudah kuduga suatu saat kau akan kembali ke tempat ini.

Aku merasa terhormat kita bisa bekerja sama lagi Guru Sakura.

Aku telah mendengar mengenai intervensi dan tangan dinginmu..

Mereka menyebut kau sebagai ahlinya dalam membenahi sekolah yang bobrok.

Aku belum mencapai lebih dari apa yang anda ajarkan padaku.

Setelah anda mengungkapkan metode "Manajemen Pendidikan yang Absolut"..

Lalu sekarang rasanya ironis sekali karena aku harus membenahi sekolah dimana anda adalah Direkturnya..

Ada apa di sekolah ini?

Aku telah mengorbankan keluargaku untuk meraih impian ini.

Yah ... sekarang aku ada di sini. Anda tidak perlu khawatir lagi.

Aku janji, akan kujadikan sekolah ini menjadi sekolah paling Top.

Sesuai dengan Metode mengajar yang anda ajarkan padaku dahulu.

Aku permisi..

Jadi bagaimana dengan sekolah ini?

Bisakah sekolah ini dibenahi?/ Tentu, aku mulai bertugas sekarang.

Sebelum kau lakukan itu. Kau harus menyingkirkan pengganggu itu.

Onizuka..

Dipecat tidak akan membuatnya tenang..

Tindakannya tidak bisa diprediksi.

Dia harus benar-benar disingkirkan..

Bukankah begitu?

Ibu..

Onizuka meninggalkan kekosongan besar setelah kepergiannya..

Sekarang kursinya kosong..

Kuda nomor 3 bersaing dalam balapan, Oninikanabou berhasil ...

Kuda ajaib berhasil finish pertama..

Aku kehilangan 3 dan 6 dolar. Oh, Permainan uangku..

Saejima maukah kau meminjamiku uang?/ Tidak mau.

Kau selalu membantuku./ Tidak mau ... Sudah kubilang tidak mau..

Kau bukan teman yang baik..

Tak ada uang, tak ada pekerjaan..

Bahkan tak ada teman juga..

Andai ada seorang wanita cantik tiba-tiba muncul..

dan menyejukkan hatiku yang gersang..

Selamat datang./ Seorang wanita.

Ryuji tolong bawakan air ke sini.

Silahkan./ Apa itu?

Dia cepat sekali ... Selalu saja seperti ini.

Eikichi..

Ibu ini ingin bicara denganmu.

Beliau Kepala Sekolah Meishu yang baru.

Kepala Sekolah?

Silahkan..

Kenapa anda ingin bertemu denganku Kepala Sekolah?

Aku datang untuk memastikan./ Memastikan?

Aku ingin memastikan kau tidak pernah mendekati murid-murid sekolah Meishu lagi.

Sekolah Meishu akan dibenahi secara menyeluruh.

Aku tidak ingin adanya pengaruh buruk...

yang bisa menyebarkan kekacauan pada para murid...

Memanggil murid dengan sebutan "teman" dan semacamnya..

Aku tahu kau berusaha tampil sebagai sosok "Guru yang baik"..

tapi tidak ada sesuatu yang murid bisa dapatkan dari guru semacam itu.

Sepertinya memang menyenangkan memiliki sentuhan tanggung jawab seperti itu.

tapi metode aktif dan bersemangat yang dibuat-buat seperti itu membahayakan.

Jika kau mendekati murid kelas 2-4 lagi.

Akan kukeluarkan mereka semua.

Kenapa anda melibatkan mereka?

Mereka semua adalah biangnya masalah.

Jika aku mengeluarkan mereka semua, tak akan ada yang berani berkomentar.

Kalau kau peduli pada mereka maka kau akan menuruti kataku.

Aku memang tidak ingin bergaul dengan mereka lagi.

Pemikiran yang bagus Guru Onizuka.

Bagus sekali karena anda bisa merenungkan dan memahaminya.

Ini demi kepentingan kita bersama.

Hey kau, uang kembaliannya./ Aku tidak butuh uang kembalian.

Apa itu tadi?/ Orang itu.

Eikichi kau tidak keberatan dengan perkataannya? Kau biarkan dia berlalu begitu saja.

Aku bisa apa? Aku bahkan bukan guru lagi sekarang.

Eikichi..

Karena adanya serangkaian kelakuan-kelakuan buruk.

Kita semakin kehilangan kepercayaan dari para orang tua murid.

Aku akan mengembalikan..

nama baik dan gengsi sekolah ini.

untuk tujuan ini saya benar-benar memerlukan kerjasama profesional anda semua.

Untuk memulai pembenahan sekolah ini.

Kita akan membangun jaringan komunikasi antara para murid dan pengajarnya.

Kita akan senantiasa berbagi informasi terkini.

Tujuannya adalah untuk menghidupkan nuansa pendidikan di sekolah ini.

Sekarang kami perkenalkan sistem poin yang mempengaruhi gaji para pengajar.

Sistem poin?/ Semua tergantung dari performa kalian.

Gaji kalian akan berubah-ubah. Sederhana saja, ini sistem penggajian langsung.

Berikut ini adalah kriteria penilaian secara rinci..

Bimbingan pada siswa yang memiliki aktivitas seks terselubung, +30 poin. /Saat kenakalan siswa berhasil diluruskan, +80 poin.

-Aktivitas ekstrakurikuler, menjadi juara nasional, +50 -Setiap murid yang berhasil masuk Universitas, +30

Saat nilai rata-rata murid meningkat +1? ... +5 poin?

Menjalin hubungan yang baik dengan murid... +3 poin.

Memahami murid dengan baik ... +3./ Aspek mengajar semacam ini..

Semua sangat mendetail..

Perilaku kalian akan diawasi dengan kamera pengintai.

Silahkan raih poin sebanyak-banyaknya.

Gaji kalian naik atau turun adalah tergantung kalian sendiri.

Berapa banyak poin yang kudapatkan di sini?

Ini ... ini..

Guru kepala Uchiyamada.

Sekarang anda akan menangani kelas 2-4.

Aku menangani kelas 2-4?

Tentu saja itu ada imbalannya. Nilai anda meningkat.

Dan berikutnya anda akan menjadi Kepala Sekolah../ Kepala Sekolah.

Hiroshi Uchiyamada.

Selangkah lebih dekat menjadi Kepala Sekolah. Sesuatu yang telah bertahun-tahun diidamkannya.

Pikirkanlah kembali. Itu sebuah perjalanan yang panjang.

Datang ke Ibukota dari kampung halamannya di Tochigi dengan berbekal tas lusuh..

mendapatkan gelar kesarjanaan dari Universitas Tokyo..

mengelak dari berbagai macam godaan profesional..

berusaha sendiri dalam membangun karir mengajarnya..

setiap orang akan menilaiku baik.

Istri dan putriku yang akhir-akhir ini sangat dingin padaku akan mengubah kelakuannya.

Menggantikan Guru Onizuka...

Aku yang akan menjadi Wali kelas kalian.

Si Guru Hebat Uchiyamada.

Senang bertemu dengan kalian..

Dengan kebijakan baru dari Kepala Sekolah baru kita merasakan banyak hal yang berubah.

Tolong tetaplah berpikiran terbuka terhadap ide baru ini.

Telah diputuskan pula untuk membagi-bagikan tablet pada kalian..

Apa gunanya membagikan benda ini?

Semenjak Kepala Sekolah itu di sini banyak hal yang berubah.

Akhirnya kita dapat mulai terlihat seperti sebuah sekolah sungguhan.

Kikuchi?

Jangan berlari-lari di koridor./ Maaf.

1 poin tambahan.

Hey.

Tolong perbaiki dasimu./ Maaf.

Bagus.

Seluruh guru berusaha keras meningkatkan upah mereka.

Mereka semua tenggelam dan larut dengan tablet mereka.

Mari berharap mereka semua tidak berubah menjadi orang aneh.

Dengan kamera pengintai yang baru dipasang.

Kita bisa memonitor perilaku guru-guru lain dan murid.

Isi email mereka akan terbaca di tablet itu.

Situs yang mereka kunjungi..

lokasi mereka akan diketahui dengan GPS.

Sekolah ini berada di bawah kendaliku.

Tak ada hal baik yang bisa didapatkan melalui metode seperti ini.

Manajemen Pendidikan yang berlebihan akan mematikan niat baik para guru.

Kalau begitu siapa yang mencurinya?

Bukan aku yang melakukannya.

Kenapa kau tidak memberitahuku?

Kupikir kalau kukatakan yang sebenarnya..

hal itu akan mempengaruhi penilaian atas kecakapanku..

Mereka semua beranggapan begitu dan menyembunyikan apa yang terjadi di kelas.

Demi penilaian orang - orang tidak peduli lagi mana yang benar dan yang salah.

Jangan menyederhanakan begitu.

Dengan memperkenalkan pendidikan berbasis perasaan apa kau pikir negara ini membaik?

Penurunan standar akademik./ Kurangnya motivasi untuk berkompetisi./ Kesombongan dan Keegoisan.

Orang-orang kehilangan keyakinan untuk masa depannya.

Semua akibat pengajaran "Manusiawi" itu.

Dan aku...

Aku akan meluruskan kembali metode pembelajaran "Manusiawi" untuk para murid ini..

dan menjadikan sekolah ini menjadi yang teratas di Jepang..

dan dengan berbuat demikian..

Akan kutunjukkan bagaimana sebuah sekolah bekerja persis seperti menjalankan bisnis.

Aku tidak akan membiarkanmu melakukannya sesukamu..

Manajemenmu yang mengecewakan telah usai. Akulah yang berkuasa sekarang.

Bagus sekali Kepala sekolah yang baru ini./ Baik sekali mereka memberi kita tablet.

Benar./ Ini sangat mendidik.

Mereka benar-benar larut dalam metode yang diterapkan oleh Kepala sekolah.

Tidakkah ini terlalu berlebihan?

Dia berusaha keras meningkatkan popularitasnya.

Yah..

Saat Onizuka ada di sini, tanpa benda ini..

setiap hari sangatlah menyenangkan..

Aneh sekali mereka semua bisa dibeli dengan hal sepele macam ini.

Ini tidak cukup untuk memperbaiki keadaan.

Pastinya..

Kau mau pulang?

Aku mau pulang./ Dengar, Kusano ... ini buatmu.

Terima kasih.

Kau lihat itu? Seolah-olah dia itu istrinya./ Apa?

Kau tidak perlu main rahasia-rahasiaan begitu./ Beritahu kami.

Pertandingan olah raga tradisional Jepang.

Kau siap?/ Ya, aku siap.

Oke... mulai..

Itu jari emas./ Sial.

Brengsek.

Kau kalah $5.

Guru Onizuka.

Guru Fuyutsuki.

Banyak sekali hal yang berubah.

Tidak seperti dulu lagi.

Guru Onizuka, tidak bisakah kau kembali mengajar?

Jika kau pergi dan meninggalkan mereka seperti ini..

Rasanya ada sesuatu yang tidak bisa diubah.

Jika kau bersama kami .../ Jika ini yang mereka inginkan.

Bukankah lebih baik?

Mereka bisa menonton film bokep lewat tabletnya, kan?

Aku juga mau dong 1 tablet..

Guru Onizuka ... kau ini bicara apa?/ Mereka lebih baik diajar oleh gadis berdada besar.

atau wanita berseragam..