What Happened to Mr Cha? (차인표)

NETFLIX ESITTÄÄ

A-ram.

Kyllä, herra. -Mikä tämä elokuva on?

Ajattelin, että tämä sopisi teille. Tuottaja on tehnyt merkittäviä elokuvia…

Oli tuottaja kuka oli, mutta sopiiko rooli minulle?

Sopii se.

Rooli sopii teille hyvin. Pidin myös kirjasta.

Katso nyt tätä tyyppiä.

Hän miettii vain, mitä muut ajattelevat.

Loppu on sentään onnellinen.

Elokuva on huippusalainen projekti.

Salainen, muka.

Mikä sen nimi on?

Cha In-pyo?

Cha In-pyo. -Tunnenko Cha In-pyon?

Kukapa ei tuntisi?

Hän treenaa paljon.

Hurja hampaiden harjaus. -Kiltti näyttelijä.

Herrasmies. -Juuri niin.

Mallikansalainen. -Vapaaehtoistyöntekijä.

Hän oli tähti, kun olin pieni. Hänellä oli tällainen ele.

Näin.

Sarangeul Keudae Pumahne! -Hän oli ihana siinä sarjassa.

Se meni näin ja näin.

Hän oli paras.

CHA IN-PYO -SYNDROOMA

KOSIN KAUNISTA NAISTA

Hienoa. Hyvä.

Hyvä.

Noin. Hyvä.

Pidetään tauko.

Vau.

Otetaan ensi kierros vähän rennommin. -Minä teen aina täysillä.

Ilman muuta. Ymmärrän.

Mutta mainostaja haluaa ystävällisen imagon.

Sellaisen, joka sopii kaikille.

Brändi ei ole korkealaatuinen, eikä tämä ole mikään muodollinen puku.

Ymmärrän.

Vai mitä?

Edullisen ei tarvitse olla halpa.

Mitä?

Miksi he palkkasivat minut?

Lempeä,

esimerkillinen -

ja vahva imago.

Minulla on kaikki parhaat piirteet ulkoiluvaatemerkille.

Aivan. Olette paras.

Siinä olette oikeassa. Mutta sanotaan vaikka näin.

Tehdään tämä kuin paparazzi kuvaisi salakuvia.

Tiedän tunteen.

Jos on hetkenkin varomaton, napataan ruma kuva.

Julkkikset eivät lähde meikittä kotoaan.

Mutta minä olen aina valmis kaikkeen.

Varmasti. Yritän vain sanoa… -Sanoin ymmärtäväni.

En päässyt näin pitkälle pelkällä onnella.

Ymmärsittekö varmasti?

Aloitetaan. Nyt tuntuu oikealta. -Aloitetaan.

Aloitetaan!

Aloitetaan!

Hyvä.

Hyvä.

Hitto, ei hän tajunnut.

Etsi hänen managerinsa. -Kyllä.

Kolmas taso!

Olet tosi ärsyttävä.

Hän kieltäytyi jo.

Lakkaa yrittämästä. Lopetan puhelun.

Kauhea yritys. Tosi ärsyttävää.

Hitto. -Kuka se oli?

Kaverini. Hän on käsikirjoittaja. Poikaystäväni taas on Min-sikin manageri.

Kaveri yrittää saada hänet kiinni minun kauttani.

Mitä hän käsikirjoittaa?

HUIPPUSALAINEN

Ei kannata lukea. Se perutaan.

Miksi? -Ohjaajalla on ongelmia, ja itse tarina…

Olen odottanut tätä niin kauan.

Kuvausryhmää pitää tukea.

Sano, että odotan, kunnes he pääsevät alkuun.

Selvä.

Milloin korjaat oven?

En ole ehtinyt korjaamolle.

Tarina on muuttunut paljon. Pidin edellisestä versiosta.

Nyt päähenkilö on tollo. -Sanoin, ettei kannata lukea.

Herra Cha.

Mainostaja tarvitsee lisää kuvia ja haluaa sopia uuden kuvausajan.

Sinua pyydettiin tekemään olo mukavaksi tässä.

Pidän heidän asenteestaan. He ottavat tuotteensa vakavasti.

Olette aina kotona vaimonne lähdettyä ulkomaille.

Mitä, jos kävisitte kävelyllä?

Sano, että kokeilen vaatteita.

Annoitko Do-cheolin profiilin?

Minne?

Do-cheol.

Valmistaudu kuvauksiin.

Mitä?

Sinulle on täydellinen rooli elokuvassani.

Onko? -Olen ollut näyttelijä 25 vuotta.

Saan sinulle roolin. Usko pois.

Usko mihin?

Minuun.

Mutta elokuvaa ei ehkä edes tehdä.

Voin etsiä toisen… -A-ram.

Mikään muu ei kelpaa.

Hän tarvitsee huolenpitoani selvitäkseen.

Anteeksi. Unohdin hänet kiireideni vuoksi. -Minkä kiireiden?

Valokuvaajakin vaikutti hermostuneen sinuun.

Minua kritisoidaan vuoksesi.

Mitä teet työksesi?

Anteeksi. -Älä pyydä anteeksi. Vastaa.

Mitä teet työksesi?

Anteeksi.

A-ram.

Virheet tai hitaus eivät haittaa.

Pitää vain olla vilpitön.

Totta kai.

Kuulin Min-sikistä aiemmin.

Soita sinä. -Min-sikillekö?

Ei, vaan sille käsikirjoittajalle. Teimme kerran yhteistyötä.

Tarkoitatteko Shin Hyeon-aa?

Hän suunnittelee uutta ohjelmaa.

Ensimmäisessä jaksossa on neljä suurta tähteä.

Eikö Min-sik päässyt? Suositteliko hän teitä sijaiseksi?

Sijaiseksiko?

Kyllä. Suunnilleen niin.

Soita hänelle. Alkaa olla kiire. -Keitä muita on mukana?

Kang-ho, Byung-hun -

ja Kyung-gu.

Siinä se.

Hyvä tiimi. Song Kang-ho.

Lee Byung-hun. Sol Kyung-gu.

Ja Choi Min-sikin sijaiseksi Cha In-pyo.

Sijaiseksiko?

Mitä tahdot sanoa? Oletko unohtanut koko urani?

Tietenkin sovitte joukkoon. -Sovinko?

Ansaitsette paikkanne siinä joukossa.

Ansaitsenko? -En tarkoita pahalla.

Montako kertaa pitää sanoa? Mieti, ennen kuin puhut.

Anteeksi.

En ole vihainen. Piristy.

Koiranpenikka.

Se on kasvanut isoksi.

Se oli pentuna näin pieni.

En edes tunne heitä.

En varmasti puhu heille.

He haluavat minut mukaan vain käyttääkseen nimeäni.

Tähti.

Äläs nyt.

A-ram, olen näyttelijä. Pitääkö minun hoitaa se?

Mitä sinä teetkään työksesi?

Soitan kohta takaisin.

Mennään, Tähti.

Haluatko asioille?

Ei kiirettä.

Onko hyvä?

Hei, Ae-ra. -Mitä luulet tekeväsi?

Miten niin? -A-ram kertoi kaiken.

Puhuitko hänelle? En varmasti rupea siihen.

Sanoithan, ettet suostu? -On se Cha In-pyo.

Olet väärässä. -Olen oikeassa.

Miksi ryhtyisin siihen?

En koskaan…

Olin oikeassa! Sanoin, että se on Cha In-pyo!

Johan nyt!

Hei. -Hyvänen aika!

Ae-ra, soitan kohta takaisin. -Onko se Ae-ra?

Anna tänne. Haluan puhua hänelle.

Ei se ole Ae-ra. -On se.

Hetkinen.

Mitä teet täällä?

Olen kävelyllä. -Aivan.

Maistapa sitten tätä.

Ei kiitos. Pidä sinä se. -Se on terveellistä.

Etkö näyttele enää? -Mitä?

Paiskin töitä jatkuvasti eri ohjelmien parissa.

Niinkö?

Outoa. En näe sinua missään.

Älä lähde mukaan pieniin ohjelmiin.

Tarvitset parhaan lähetysajan, että voimme kaikki nähdä sinut.

Kuule, voisitko näyttää sen?

Minkä?

Tiedät kyllä.

Siitä on kauan. Olen jo vanha.

Ei se mitään. Näytät silti upealta.

Näytä vain yhden kerran.

Annetaan olla.

Sarangeul Keudae Pumahne oli upea ohjelma.

Näytäthän naamasi telkkarissa, kun käyt Koreassa.

Jutellaan taas pian. -Ole kiltti ja anna puhelin.

Voikaa hyvin. -Hei sitten.

Kulta.

Älä kuuntele häntä…

Olipa onnea. Näimme Cha In-pyon. -Anteeksi.

Soitan takaisin.

Ole hyvä ja anna puhelin.

Miksi? Se on vain kuva.

Se näyttää hyvältä. -Ole kiltti.

POISTETAANKO? KYLLÄ

Minä otan paremman.

Niinkö?

Sinä olet paras! -Pane käsi ympärilleni.