Partners for Justice 2 (Investigation Couple 2 / Gumbeobnamnyeo 2 / 검법남녀 시즌2)

"Semua karakter, organisasi, tempat, kasus, dan insiden"

"Dalam drama ini fiktif"

Biar kulihat.

Aku berjanji ini bukan kecelakaan.

Ada cukup banyak bukti untuk mengarah ke pembunuhan.

Kamu satu-satunya

yang bisa menemukan kebenaran di balik kasus ini.

Penyebab kematian. Sesak napas dari

sistem pernapasan akibat neurotoksin.

Aku menyingkirkan satu orang.

- Apa rencanamu? - Kita menutupi skandal

dengan skandal lain.

Selebritas, narkoba, dan seks.

Lihat di sini.

Kode penyakit adalah bisa ular.

Menurutmu dia mencoba mencari masalah denganmu?

- Siapa itu? - Ya, Dokter Jang Cheol.

- Kamu tidak bisa pulang. - Apa?

Do Ji Han menuju ke sana. Kamu harus bersembunyi sekarang.

Kembalilah ke kantor sekarang.

Jangan berani masuk.

Apa? Dia menolak surat perintah itu?

Kita di sini. Tidak mungkin kita masuk begitu saja. Bagaimana ini?

Apa yang ada di rumah ini

hingga dia menghentikanku seperti ini?

Ayo kembali sekarang.

Sial.

Sial.

Ayo pergi, Jaksa Do.

Tidak! Jaksa Do!

Astaga.

Pak.

Ini masuk tanpa izin. Kita bisa diskors.

Kita tidak punya surat perintah. Apa yang akan kamu lakukan?

Sial. Ini makin tidak terkendali.

"Bukti"

Apa kamu mendapatkan sesuatu dari pakaian Park Young Soo?

Tidak. Selain debu dari gunung

dan debu sehari-hari,

tidak ada yang mencurigakan.

Aku menghapus semua zat dari bawah sepatunya.

Tapi tidak ada yang istimewa.

- Tidak ada sama sekali? - Tidak.

Selain itu, ada sidik jarinya dari botol arak beras bening

yang ditemukan di TKP.

Di leher botolnya,

kami menemukan air liurnya.

Air liurnya adalah satu-satunya hal yang kita temukan.

Kurasa dia minum langsung dari botol.

Tidak ada bukti dari pihak ketiga?

- Ini Baek Beom. - Dokter Baek.

Aku membutuhkan bantuanmu.

- Ada apa? - Kami di rumah Jang Cheol.

Tolong periksa lokasinya.

- Baik, beri aku alamatnya. - Baik.

Jika kamu memanggil LFN, segalanya akan kacau!

Apa yang kamu rencanakan?

Aku akan bertanggung jawab sepenuhnya.

Kita tidak bisa mengotori lokasinya,

mari kita tunggu di luar.

Astaga.

Sial.

Bersiaplah. Kita akan keluar.

Apa?

Ke mana?

Kalian akan mengetahuinya.

Ini mendesak.

Bagaimana dengan forensik?

Apa mereka belum datang?

Untuk kasus ini,

mereka tidak akan datang.

Tolong, percayalah kepadaku dan periksa lokasinya.

Tempatnya terlihat benar-benar terbengkalai.

Rumah siapa itu?

Ini milik Dokter K.

Dokter K?

Kamu serius?

Pantas saja.

Itu terlihat menyeramkan.

Jangan terbawa emosi.

Lakukan pemeriksaan objektif, paham?

Baik.

Ayo bersiap.

Astaga.

Apa ini? Dia sudah mengemasi barangnya dan pergi?

Tidak.

Jika ada furnitur, pasti ada jejak debu

atau jejak pemindahan furnitur.

Tapi tidak ada.

Dia tinggal seperti ini.

Bagaimana mungkin manusia hidup di rumah seperti ini?

Aku yakin itu sebabnya dia membersihkan TKP.

Ini bukan rumah orang biasa.

Ayo lihat ke dalam.

Apa ini?

Apa? Ini mesin monitor yang digunakan di rumah sakit.

Tunggu.

Lihat ini.

Itu tertutup debu.

Kurasa itu tidak digunakan.

Dokter Baek.

Rumah ini... Tempat tidur kosong ini...

Ini satu-satunya gambar yang dia gambar belakangan ini.

Tapi tempat tidur kami tidak terlihat seperti itu.

Itu bukan rumah kita.

Tempat ini persis seperti gambar yang digambar Seo Hyun.

Apa yang kamu katakan?

Dokter Baek, jangan bilang

ini rumah Dokter Jang Cheol.

Apa aku benar?

- Begitukah? - Kamu benar.

Tunggu. Kamu bilang ini rumah Dokter K.

Tunggu. Apa itu berarti Jang Cheol adalah Dokter K?

Apa maksudmu?

Lihat ini.

Bukankah ini

TKP Young Soo?

Ini ular.

Apa dia bertanggung jawab atas insiden itu juga?

Tapi ada bisa ular.

Apa dia melepaskan ular di sana dan membiarkan menggigitnya?

- Kamu ingin mencobanya? - Tidak, terima kasih.

Kurasa aku terburu-buru berasumsi. Maafkan aku.

Pembunuhan liar.

Tali yang digunakan untuk menggantung.

Letak toilet tempat darah ditemukan.

Bahan bakar yang digunakan untuk pembakaran.

Dia juga tahu kejadian di Motel Sunghoo terjadi

di Kamar 407.

Semua ini

tidak diungkapkan kepada publik.

Detail ini tidak bisa diketahui, kecuali dia pelakunya.

Ini bukti yang cukup.

Karena kita menemukan bukti ini,

mintalah surat perintah pencarian dan penyitaan.

Aku akan segera melakukannya.

Tunggu.

Kamu memanggil kami tanpa mendapatkan surat perintah?

Itu karena hal ini sangat mendesak.

Pantas saja tidak ada forensik di sini.

Itu tidak penting.

Ini tempat persembunyian Dokter K.

Dia juga mengundurkan diri dari rumah sakit dan menghilang.

- "Menghilang"? - Maafkan aku.

- Itu terlalu mendesak. - Lupakan.

Ambil sampel dan kumpulkan semua yang ada di rumah ini.

Jangan tinggalkan apa pun.

Dokter Jang...

Bagaimana bisa?

Nona Han, kamu baik-baik saja?

Aku tahu kamu curiga kepadanya.

- Tapi tetap saja... - Soo Yeon.

Jika kamu tidak bisa menghadapi ini, pergi saja.

Pergilah. Aku akan mengambil alih.

Tidak. Ini juga tempat yang sangat penting untukku.

Putriku pernah ada di sini.

Aku akan membantu.

Kumpulkan semua pulpen ini.

Kita akan memeriksa zat yang ditemukan di jarinya.

"Operasi".

"Kedokteran Forensik".

"Toksikologi".

"Obat Penyakit Dalam". "Transplantasi Tulang Sumsum".

Dia memiliki segalanya.

"Snake Venom".

"Bisa Ular".

Apa ini ibunya?

Kurasa begitu.

Dia tidak tersenyum

di foto kelulusan putranya.

Ini.

Lihat.

Bukankah ini noda darah?

Ya.

Dokter Baek.

Ada darah di tengah celah.

Dia memecahkannya sendiri. Ambil sidik jarinya.

Apa? Lihat di sini.

Itu pakaian wanita.

Ini mirip dengan yang dipakai ibunya di foto itu.

Kamu benar.

Apa itu berarti

dia tinggal bersama ibunya?

Tidak.

Dia tinggal di sini sendirian.

Kamu benar.

Tidak ada jejak wanita tinggal di sini.

Dia bilang perlu memberikan obat kepada ibunya.

Menurutmu, apa maksudnya?

Sepertinya tidak ada pasien,

tapi ada peralatan medis di sini.

Dia nyaris tidak punya pakaian untuk dirinya sendiri,

tapi ada banyak pakaian ibunya.

Mungkin,

ibunya mampir sesekali.

Itu tidak mungkin.

Jika dia hidup,

sepatunya pasti ada di depan pintu.

Apa?

Ini sepatunya.