Absentia

اون گزارشگره اریکا لایل میخاد امشب بیاد اینجا

ازمون عکس بگیره

نمایش رویای آمریکائی و یه خونواده شاد

مطمئنی ؟ - خفه شو -

برای کشتنت نیومدیم

! هولت

! امیلی وایسا ! میدان مین

چرا اون آدمارو کشتی ؟

اشتباهاتی بودن که باید اصلاح میشدن

برای کی کار میکنی ؟

نه

علامت کندو - چی در موردشون میخای بگی ؟ -

مارکو داشت - فارلی هم داشت -

والری هم داشت

یه جوشه ارتباط بین شون چیه ؟

تامی یه چیزی پیدا کردم و به کمکت نیاز دارم

تو نه اجازه داشتی نه حکم ورود

فعلا از کارت معلق میشی

. کارآگاه تامی گیبز یکی از بهترین ها بود

اون 15 سال در نیروی پلیس بود

15سال واقعا ارزشمنده

. تامی ارزشمند بود

. اون احساساتی , وابسته و وفادار بود

نه فقط به همکاراش بلکه به همه آدمای اطرافش

. با اون لهجه ی مسخرش همه جا بجای بریتیش یا اسپانیائی تبار اشتباه گرفته میشد

آره , اون گذشته درخشانی داشته

در زمینه فوتبال

... اون سرسخت و مصمم ترین پلیسی بود

که میشناختم

یک مرد خوب , یک افسرخوب

یک دوست خوب

پس همه لیوان هارو بالا ببرید

برای تامی

به یاد تامی

رفته ولی فراموش نمیشه

از دست دادن افراد هیچوقت راحت نیست

. اون مرد خوبی بود

هر وقت کارم داشتی , پیشتم

پس الان داریم مینوشیم و میخندیم

. و وانمود میکنیم که تامی یه مرد نمونه بود

شب زنده داریه

قرار بود یه جشن باشه

یه دروغ ـه

قبل از مرگش در جایگاه بدی بود

من از کار معلقش کردم شاید نباید اینکارو میکردم

شاید اگه مجبور نمیشدم نمیکردم

صبر کن , فکر میکنی خودکشی کرده ؟

بله

و چرا از کار معلقش کردی ؟

داشت روی یه پرونده مختومه کار میکرد

( مرکز ( تشخیص شیمیایی

اون دزدکی رفت و گیر افتاد

... اونا توافق کردن که علیه ش شکایت نکنند

. ببخشید

سفارش

خوب چی فکر میکنی ؟

. شواهد به خودکشی اشاره دارن

آره ولی کبودی روی پیشونیش چی ؟

خوب , مونوکسید کربن باعث سرگیجه و مسمومیت میشه

ممکنه سرش به فرمون خورده باشه نمیدونم

ببین

اگه میخای درباره تامی حرف بزنی , اینجام , باشه ؟

لطفا یه چیزی بخور نمیتونم همشُ تنهائی بخورم

تو چت شده ؟

منظورت چیه ؟

چیه ؟

آتیشی شدی

یجورائی با یکی قرار میزارم

جدی ؟ - آره -

کیه ؟

هنوز نمیتونم بگم

فعلا میخام بفهمم اوضاع چطوریه

باید بریم - باشه -

خوشحالم

خوبه , مستحقش هستی

ممنون , خوب باید برم

از دیدنت خوشحال شدم

چند تا از اینا برمیدارم

بای

خوبه با هم غذا میخوریم

خوبه که برای تنوع پیش مائی

یه سورپرایز براتون دارم

من ... یه چند روزی مرخصی گرفتم

و باقی هفته رو خونه ام

ای کاش زودتر میگفتی اخیرا سرکار سرم شلوغه

نمیتونی برنامه ات رو عوض کنی ؟ - موکلینم بهم نیاز دارن -

چطور آخر هفته رو باهم یه کاری بکنیم ؟

البته , چرا که نه - ... آره بنظر -

خوبه , بیاید از شهر بزنیم بیرون

میتونیم تا " پلهام "با ماشین بریم و سری به پارک ریموند بزنیم

شاید

اونجا یه مرکز صخره نوردی هم هست

بنظر باحال میاد - دربارش حرف میزنیم -

باشه

, خوشگل کردی امروز سرکار خبریه ؟

فقط یه موضوع کاریه

فلین بیا بریم

میتونم ببرمش

نه , فقط استراحت کن

لایقشی , میتونی فردا ببریش

باشه

بای , تو مدرسه خوش بگذره

آره

فقط خودمونیم

رد رکس ولف رو در یک کلبه در " زلنا " زدیم

اون بهمون شلیک کرد , ما برگشتیم

. در حین تیراندازی یک شهروند روس کشته شد

ولف فرار کرد من و ... مامور برن دنبالش رفتیم

. ولف وارد میدان مین شد و در جا کشته شد

خوب , این نتیجه مطلوبی نیست

. ولی حداقل میتونیم پرونده اش رو ببندیم

بستن پرونده ؟ قربان ما هنوز نمیدونیم برای چی آدم میکشته ؟

ولف گفت دستور قتل داشته نمیشه نادیده گرفتش

پسر سم هم دستور داشته یه سگ رو بکشه

قربان اون یه سرباز حرفه ای ماموریت دار بوده

ما معتقدیم اشخاصی در پشت قضیه هستن

باشه

میتونید تحقیقات رو ادامه بدید در خفا

ولی به هر چی میرسید , بهتره مهم باشه

فردا معاون رئیس کل از واشنگتن میاد اینجا

گمان بی اساس وجهه خوبی نداره متوجه شدید ؟

بله , ممنون

گوش کنید , حداقل این روانی دیگه نمیتونه آدم بکشه درسته ؟

درسته

, راجب اون قضیه که گفتی به غرایزم اعتماد داری جدی گفتی ؟

... آره , اونا اجازه دادن رد یه قاتل سریالی رو

تا اونور دنیا بگیریم

قبل از رفتن به ملدوا ... من یه ارتباطی پیدا کردم

بین کلی و والری

آزمایشات پزشکی که در مکانی بنام تشخیص شیمیایی " انجام دادن "

چرا بهم نگفتی ؟

چون همدیگه رو نمیشناختیم و نمیدونستم معنیش چیه

پس از دوستی خاستم تا کمکم کنه

کی ؟

یه پلیس .. اون دنبالشُ گرفت و حالا مُرده

یا مسیح

متاسفم , چیزی دستگیرش شد ؟

... نمیدونم , اون دزدکی رفت داخل و دستگیر شد

و اونا بجای شکایت درخواست کردن تامی از کار معلق بشه

. این یعنی یکی میخاسته یه چیزی ناپدید بشه

نمیدونم چی اونجا پیدا کرد

ولی فکر میکنم یه ربطی به قاتل فنتانیل داشته باشه

بیا باید یه چیزی نشونت بدم

لعنتی

سلام رفیق , نیک ام

که بهت دادم رو بگیری ؟ ip موفق شدی رد اون آدرس

بله , آدرس متعلق به بیمارستان مرسی بوستون ـه

باشه .. مرسی .. خیلی ممنون

cte والری دیابت داشت و کلی

... فارلی آلرژی داشته و همسر راموس گفت که

اون بخاطر سانحه در اسکی آسیب دیده بوده

پس همه یه آمپول کورتیزون تزریق کردن

مشخص شد مارکو هم " آسم " داشته این شد 6 از 5

. همگی در مرکز تشخیص شیمیایی آزمایش دادن

این نقطه مشترک همه اوناست

و مورد دیگه این که همشون جوش های ریز داشتن

.

ولی همگی با دلیل متفاوتی سر زدن و تزریق متفاوتی انجام دادن

و در اون مرکز داروسازی انجام نمیدن فقط آزمایش خون میگیرن

پس چطوری کار میکنه ؟

اون سالها بود که هر هفته آمپول حساسیت میزد

ممنون

ولی اخیرا متوجه تغیرات رفتاری نشدید ؟

آره ولی بیشتر بنظر تشدید شده میومد

متوجه برنامه تغییر نوع آمپول یا هر چیز غیر عادی ای نشدید ؟

نه , خب

... 3هفته قبل از به قتل رسیدن نیتن

دکترش زنگ زد و گفت باید آمپول آنفولانزا بزنه

پس منم یه برنامه ریختم تا یه پرستار برای تزریق بیاد

. پرستار اومد و بهش تزریق کرد

و نیتن براش واکنشی نشون نداد ؟

گمونم داد , یه لحظه

اینجاس

3روز بعد اثرات هیدرو کورتیزون مشاهده شد

. جوش هائی روی بدنش ظاهر شدن

نمیدونم , اون پرستاره هم مشکوک میزد

چطور ؟ - خیلی گنده بگ بود , قوی -

ازش پرسیدم بازم آمپول داره

چون با خودم گفتم بهتره منم واکسن آنفولانزا بزنم

ولی گفتش نه , دیگه آمپول همرام ندارم

میخام بگم عجیبه , نه ؟ - آره -

خودشه

این شخصی بود که به نیتن فارلی تزریق کرد ؟

آره , واقعا مورمورم شد

سلام - سلام , حاضری بریم ؟ -

آره

یه سوال سریع میپرسم

نظرت چیه امروز با هم زیرآبی بریم ؟

چی ؟ - ... نظرت چیه من و تو -

امرز رو با هم باشیم ؟ زنگ میزنم مدرسه و میگم مریضی

گمونم اینو به مامان نگفتی

آره , اون الان خیلی درگیری فکری داری

میدونم اخیرا زیاد پیشت نبودم

ولی میخام برات جبران کنم

چی میگی ؟

باشه , باحال ـه- جدی ؟ -

هی ببین , داشتم فکر میکردم

باید با هم بریم یه جائی

چطوری ؟

من خونواده دارم و شغل