Dead Account (デッドアカウント)

.أنت هناك، مرحبًا

هل تستخدم وسائل التواصل الاجتماعي؟

!لا شكّ أنك تفعل

...لذا تخيّل هذا

ما الذي سيحدث لحسابك بعد موتك؟

.عددها يزداد يومًا تلو الآخر

.حسابات الموتى. حسابات ميّتة

ماذا؟ تبقى مهجورة دون تحديث؟

هل أنت متأكد من ذلك؟

.قد يحدث ما هو أسوء من ذلك

.هذا جيّد

لا مفرّ !من الحرق

!لأوراكين مباغتة وجّهتُ لكمة

قناة أورينغو

.لقد تمادى

ها ها ها

لقد فقد الوعي

أجل

.يكفي هذا

هل تصوّر الكاميرا هذا؟

.لا أستطيع المشاهدة

!!هاهاها

شرطيّ ماذا تفعل؟

.أفلت بشقّ الأنفس مجددًا

!تبًا

.أورينغو مجنون

حان وقت الفرار

.يا له من وغد

.حتى باعتبار الأمر طُعمًا

هل شاهدتِ آخر مقطع لأورينغو؟

!نعم

انقضّ على صانع محتوى .الفنون القتالية المختلطة وافتعل شجارًا

.ثم أبرحه ضربًا وهرب

.إنه حثالة. حثالة متحركة

.لكنه يحصد الكثير من المشاهدات

.نعم، أنا إحدى المشاهدين

أكره رؤية عدد المشاهدات يرتفع .لكنني لا أستطيع التوقف

قويّ

لقد تجاوز الحدود

سيُعتقل قريبًا

بلّغتُ عنك

!الكثير من الغضب

.شكرًا جزيلًا لك

!ممتاز

!تفوّق أورينغو

!أحتاج المزيد

!كلما زاد غضبهم زاد ما أجنيه من مال

!يستمرّ في التدفّق

!لا أستطيع التوقف عن الضحك

سوجي إنيشيرو

ميوتوبر مثير للجدل - أورينغو

!أكاري

ألا بأس بجلوسك؟

!يجب أن ترتاحي

.أنت تبالغ في قلقك يا أخي

.أشعر بتحسّن اليوم، لذا لا بأس

أكاري إنيشيرو

لكن ما الذي كنتَ تفعله؟

.لم تجب على رسائلي

.آسف. كان عليّ إنجاز عمل ما

!انظري، ابتعتُ لكِ كعكة

.ابتعتها لنفسك يا أخي

.حسنًا... فكّرتُ في أن نقتسمها

!وعدتني ألا تأكل أكثر من شيء حلو واحد كل يوم

هل تناولت حتى الآن؟

ثلاثة؟

.ستّة

تتناول طعامًا حقيقيًا كذلك، صحيح؟

!أنت بحاجة إلى طعام متوازن

!ولا تسهر ليلًا

!وأنا متأكدة أنك لا تغسل ثيابك

!احرص على تهوية فراشك

!في مكان مشمس ذو تهوية جيدة

...فهمت، فهمت

.يا إلهي

.أنت عاجز تمامًا بدوني يا أخي

.آسف

...ما يعني

!سأصادر الكعكة

!هذا ليس عدلًا

!أكاري

.سأستدعي الممرضة

.أنا... بخير

حقًا؟

.آسفة يا أخي

.لا أدري لِم يفعل بي جسدي هذا

.أكاري

.تحلي بالقوة. كدنا نتجاوز هذا

.لم يبقَ لرحلتك إلى الولايات المتحدة سوى شهر

سيُجري لكِ ذلك الطبيب الخارق .عملية جراحية إعجازية

.ستتحسّنين قريبًا

.حسنًا

...لكن يا أخي

ألا بأس بهذا حقًا؟ ...أقصد المال

.غبيّة. توليت أمر كل ذلك

.ألم أخبرك؟ عثرتُ على عمل رائع بدوام جزئي

!دعي الأمر لأخيك الأكبر

".عش حياتك دون التسبب بالمتاعب للآخرين"

هذا ما كان يقوله دومًا .ذلك العجوز في دار الأيتام

إن كان هناك عمل قانونيّ .لجني الكثير من المال فسأقوم به

.لكنني لا أملك المهارة والذكاء اللازمين

.أنا قويّ البنية لذلك أقاتل بشكل جيّد .هذا كل ما في الأمر

هل سأسبّب المتاعب للآخرين؟ .نعم، بالطبع سأفعل

،لا أكترث حتى لو كسبت كراهية العالم أجمع

.طالما أن أكاري ستتحسّن

...ما يعني أنّي بحاجة للمزيد

!للمزيد من الغضب

بعد شهر

.لم أرَ أيّ مقطع جديد لأورينغو

ألا تدري؟

.لقد تقاعد

حقًا؟ متى؟

.منذ شهر

هذا الحساب غير متاح للعموم

هل تعتقد أنه نُقل إلى أكاديمية ميدين؟

ما تلك؟

يجمعون الأطفال المدمنين على الهاتف .ويحاولون علاجهم

سمعتُ أنهم يعذّبونهم !ولا يخرج منها أيّ شخص حيًا

!لا شكّ أنها مجرّد خرافة

.هذا البودينغ لذيذ

رفعت محلات البقالة من مستوى .التحلية لديها

يأتي هذا في المرتبة 15 .في قائمتي للبودينغ

لا، ربما 14؟

.متأكد أنه سيروق أكاري أيضًا

اليوم

!أكاري@المستشفى

مرحبًا! أكاري تتحدث! ماذا تفعل يا أخي؟

أتناول البودينغ

قُرأت

مجددًا؟ كم تناولت اليوم؟

(خمسة (يضحك

قُرأت

!!لا! لا تُخلف بوعدك

كيف حالك يا أكاري؟

قُرأت

!بحالة ممتازة! كأني لم أكن مريضة

!سأعود قريبًا! أتوق للقائك

.هذا مطمئن

!أنت عاجز بدوني يا أخي

.أنا سعيد حقًا

.لا تتفاداها

.أيها الوغد

ماذا؟ من أنت؟

.أعتذر. لم أقصد الإساءة إليك

.تماديتُ بنعتك بالوغد

!كان ذلك أقلّ شيء مسيء في كل هذا

...لقد اقتحمتَ بيتي

!قاتل

من كان ذلك الشخص؟

ما الذي يحدث؟

اقتحم شخص البيت

قُرأت

اقتحم البيت؟ هل أنت بخير يا أخي؟

...أنا بخير حاليًا. لكن هذا غير منطقي

قُرأت

.استهدف ذلك الشخص هاتفي

ماذا...؟

...عمومًا، الشرطة

ما خطبك؟

!ليكن في علمك أن هذا يعتبر دفاعًا عن النفس

...هذا الشخص

!يستهدف هاتفي حقًا

...إنيشيرو سوجي

.الميوتوبر المثير للجدل، أورينغو

.شاهدتُ مقاطعك

.ليس بمحض إرادتي

.إنها مثيرة للاشمئزاز

!يجعلي التفكير فيها فقط أرغب في التقيّؤ

!أيها الوغد

.أعتذر. لقد شتمتك مجددًا

...لا

!أنا من عليه الاعتذار

أهذا ما يدور حوله الأمر؟

هل ضربتُ شخصًا تعرفه؟

.فعلتُ كل ذلك من أجل المال

.أتفهّم كرهك لي

.كنتُ مستعدًا لهذا

.آمل ألا تقتلني، لكن يمكنك ضربي كما يحلو لك

.لكن لا تحطّم هاتفي رجاءً

أراسل أختي الصغرى حاليًا .وهي في مكان بعيد

...إن فقدنا الاتصال ببعضنا، فلا أدري ما الذي

ألم تسمعني؟

!طلبتُ منك ترك هاتفي وشأنه

!أيها اللعين

!سلّمني إيّاه في الحال

!طلبتُ منك ضربي

.لا أريد ضربك

.أنا بحاجة لتدمير هاتفك

!أخبرتك أنّي أحتاجه للتحدث إلى أختي

أتسمع ما تقوله؟

...أختك الصغرى

!ماتت منذ شهر

.لم تمت

إن كانت ميتة فمن يراسلني؟

!إنها أختي أكاري من قد يكون غيرها؟

!تفقّدي مؤشّراتها الحيوية

!أمسكي ساقيها

...أكاري

!أكاري

.وقت الوفاة هو 5:19 مساءً