Gehenna: Where Death Lives

UNCORK'D ENTERTAINMENT

tempat yang paling dikutuk; tujuan para iblis

"...sebaiknya dirimu memasuki kehidupan dengan satu mata, dari pada dua mata, namun dilempar ke Gehenna." - Yesus (dari Matius 18:9)

SAIPAN, TAHUN 1670

Ini bukan salahku.

Keluarkan aku.

Biarkan aku keluar!

Ya Tuhan...

GEHENNA TEMPAT HIDUPNYA KEMATIAN

translated by broth3rmax

Ibu?

Jack!

Jack!

Jack!

Jack!

Kau dimana?

Jack!

Taruh sana saja.

Ruth? Ini Paulina. Sambungkan aku pada Morgan.

Paulina, bagaimana penerbanganmu?

Lama.

Apa kau sudah terima surel yang kukirim? / Lokasi yang bagus, banyak birokrasi kurasa.

Aku bisa mengurusnya.

Kuyakin kau bisa. Tapi Thomas tak mau, kecuali dia tahu

sebenarnya dia dilibatkan apa.

Akan kukirim dia spesifikasi tempat ini tiap incinya.

Cobalah nikmati sendiri, demi Tuhan itu pulau tropis.

Aku akan bersantai saat kusampai ke kantormu.

Tenang saja.

Mungkin aku masih punya setahun lagi.

Apa kau sudah sampaikan kata-kata bagus buatku?

Setiap kesempatan yang kupunya.

Begini, hati-hati ya, dan terus kirimi surat.

Baik, Morgan, sampai jumpa.

Selamat siang.

Selamat datang di Resort Saipan, namaku Tony.

Dan ini boneka Bojobo-mu.

Terima kasih.

Ini, hadiah dari orang pribumi Saipan.

Tergantung kau menaruhnya dimana.

Keinginan berbeda. Ini untuk anak-anak.

Terima kasih, kurasa sudah cukup. / Sampai nanti.

Nikmati waktumu di Saipan.

SAIPAN NEWS "Pribumi memprotes penjualan pulau keramat"

Kopi?

Ya, bolehlah.

Kopi, krim, tanpa gula, tak pakai lama.

Ingatan yang bagus.

Ada tanda-tanda Dave? / Ya, dia pergi syuting kapal kargo masuk.

Hey, apa saudaramu kembali ke kamu pagi ini?

Ya.

Terima kasih telah tanya.

Aku yakin ini akan berjalan lancar. / Semuanya akan beres.

Kita terkadang harus bersikap dewasa, betul 'kan?

Itu Alan.

Paulina.

Hey, Alan, ini rekan kerjaku, Tyler.

Dia konsultan arsitekku.

Tyler! Senang berkenalan denganmu.

Baik, aku pergi dulu, mencari Dave.

Jadi apa kab... / Kau mau kopi?

Maaf.

Tidak, aku tak masalah.

Dave! / Hey.

Lama tak jumpa.

Paulina, senang bertemu denganmu.

Aku juga.

Bagaimana kehidupan pulau selama ini memperlakukanmu?

Luar biasa dari sebelumnya.

Hey Tyler.

Aku beli baju ini di Tokyo. Apa arti tulisannya?

"Aku orang Amerika cabul nomor satu."

Dasar brengsek.

Kata si penjual kaos, ini kaos yang sangat lucu.

Memang.

Mengesankan membaca huruf jepang, tak mudah jadi ahli bahasa.

Kosa kataku payah, tapi dikit-dikit aku pahamlah percakapannya.

Aku, lebih suka bicara dolar dan sen.

Bahasa yang dipahami seluruh dunia. Kau tahu maksudku 'kan?

Boleh 'kan?

Hey, mereka itu protes tentang apa?

Ya, property yang mau kita tuju sebetulnya.

Tak perlu khawatir. Pribumi tak pernah pergi ke sana.

Tunggu sampai kau lihat tempat ini.

Kalian harus melihatnya, indah sekali. / Luasnya 20 hektar yang kau lihat.

Pepe, apa ini?

Kau tak suka?

Semua mobil bagus sudah dibawa.

Juga, kau selalu bilang untuk berhemat, bos.

Sepupuku memberi kita tawaran bagus.

Bantu mereka bawakan barangnya.

Baik, baik. Beres.

Um, ini...

Ya, ini baguslah.

Terima kasih.

Nampak aneh orang lokal memprotes penjualan itu

tapi mereka tak pernah pergi ke sana. / Selama Perang Dunia II, beberapa pribumi menghilang,

kemungkinan kerja paksa sampai mati oleh Jepang.

Dugaanku mereka ingin mempertahankan sejarah.

Jadi jika kita memperoleh tanah itu,

Kita cuma bisa membuatnya sebagai bagian konstruksi kita.

Whoa, ada yang sudah kerjakan PRnya, huh?

Ada kuburan keramat di bawahnya, sebelum Jepang datang.

Dari awal penjajahan Spanyol, mereka membawa penyakit dan orang jahat.

Banyak rakyat kami yang mati.

Tapi yang penting adalah,

Jepang itulah yang menodai tanah itu,

tapi sekarang cuma jadi real-estate terbaik.

Pepe benar. Banyak cerita rakyat dulu waktu penjajahan Spanyol.

Tak ada yang peduli soal Spanyol ataupun orang lokal.

Aspek Perang Dunia II penyebab sejarah itu hilang setelahnya.

Sudah disediakan tur di pulau ini,

tapi kalian bisa kelola sendiri turnya dari resort baru.

Aku lebih tertarik pada cerita rakyat.

Jika memang ada makam bawah tanah,

pribumi mengunjungi apa itu tidak menghormati?

Bukan makam biasa.

Mereka anggap itu tempat terkutuk. Dasar takhayul.

Tabib sihir memberi nama buruk pada Saipan.

Kami orang modern sekarang.

Seperti orang Amerika dan Jepang.

Tempat ini kayaknya luar biasa.

Akan makin susah mempekerjakan orang lokal.

Kau tawari mereka beberapa dolar

dan kau menyaksikan takhayul keluar jendela.

Uang selalu mengalahkan ketakutan.

Serahkan padaku, bos.

Lihat sendiri 'kan? Tak perlu dikhawatirkan.

broth3rmax

Ya ampun, Pepe.

Aku punya mainan beginian di kamarku, tapi lebih bagusan dari yang ini.

Boneka Bojobo, jimat keberuntungannya pribumi.

Tak selalu.

Cara mereka mengikatnya menandakan doa.

Hey, memang apa artinya ini?

Artinya kita tak boleh masuk.

Kembali ke mobil. Tempatnya agak jauh lagi.

Pepe!

Ini baru pemandangan.

Apa aku mengantarkan atau bagaimana?

Ini bagus.

Tapi banyak pepohonan yang harus ditebangi.

Apa ada fasilitas rute keluar sejauh ini?

Hanya jalan sejauh 2 mil. / Yang benar saja.

Paulina, tempat seindah ini memanglah tak tersentuh.

Yang membuat ini jadi pengembangan yang mahal.

Aku paham.

Morgan telah mengajarimu dengan baik.

Ada teluk indah di bawah, ada air terjunnya.

Hey Dave, Alan akan mengajakmu ke air terjun.

Bawalah keperluanmu.

Tyler dan aku akan menelusuri pantai.

Temui kami di bawah sana sejam lagi.

Aku memikirkan 2 kolam tanpa batas

menghadap arah sini dengan bentuk bangunan "V"

agar memaksimalkan balkon melihat pemandangan ini.

Atau kau bisa kerjakan pemandangannya. Mengingat ada 3 deret Bungalow.

Hutan, pantai, melalui jalan laut.

Munculkan faktor romantis. Jual secara ekskluif pada pasangan dan yang berbulan madu.

Memotong biaya penebangan hutan.

Dan kau bisa munculkan faktor ramah lingkungan pada orang lokal.

Aku menyukainya.

Tapi jangan beri Alan se-incipun jika kita menginginkan harga yang bagus.

Jadi sudah berapa lama kau mengenal Alan?

Belum lama.

Luar biasa.

Aku belum lihat spesies seperti ini. Apa kalian juga tak tahu apa ini?

Ya, itu bunga Pervertis Americans.

Apa itu?

Hydro-sole-atomizer.

Bagus untuk kulit. Ini sangat beraroma.

Ya, abaikan pertanyaanku.

Jadi, kalian menemukan tempat favoritku!

Bagaimana menurutmu?

Tempat ini berpotensi. / Baguslah.

Tapi karena terpencil, akan rumit membangunnya.

Sangat. / Kalian ini bicara apa?

Tempat ini mendambakan jadi resort bintang 5.

Dave bermata fotografer, dia tahu itu.

Yang mana kau bicara, Dave, apa kita bisa akrobat di udara?

Kukira kau tak akan tanya.

Ini drone X8-M.

Karya seni dan siap terbang.

Kita akan dapatkan rekaman seluruh properti ini kurang dari 1 jam.

Jangan pegang!

Tunggu, Dave, bisa kau gerakkan ke area terakhir itu lagi?

Baiklah.

Perbesar.

Rasanya kau pernah bilang tak ada yang ke sini.

Siapapun itu, mereka masuk tanpa ijin.

Tidak, sepertinya mereka menuju tempat tertentu.

Mungkin ke bunker. / Bunker?

Itu cuma tempat senjata mesin tua, tak ada apa-apanya.

Kita harus melihatnya.

Ini batu-batu Latte. Rasanya ini dulunya pilar rumah yang dibangun Chamarro.

Itulah anggapan orang kulit putih.

Tanda ini jalan menuju sulares

tanah terkutuk.

Benarkah?

Roh yang sangat kuat, bertempat di Batu-batu Latte.