Wentworth

تصمیم گرفتم کناره گیری کنم

از وظایف روزانه مدیریتی

تا زمان مرخصی زایمانم

همتون با آقای جکسون همکاری کنید

بعنوان رییس موقت زندان

میدونی چقدر مهمه که

یک مدیر با سردسته همکاری کنه

دوباره میخوای باهم کار کنیم ما تیم خوبی هستیم کز

لیز ایشون دکتر میلره روانکاو جدید زندان

سلام لیز گرگ میلر هستم خوشبختم

تانگو بلدی؟ برای لیست آرزوهای لیز

چیزهایی که دوست داره قبل اینکه فراموش کنه

زنیکه یونانی عوضی بهم مواد نمیده

هرویین میذاری جلوم با وجودیکه سابقه منو میدونی

واقعا ازم همچین چیزی میخوای؟

فقط همین یبار الی

فقط یبار باشه؟ دیگه نمیکنم

تو ری رو کشتی

بوچرها بخاطر کاریکه کردی ری رو کشتن

هنوزم بهم حس داری

الی تو با ماری هستی اره چون تو ولم کردی

مال من نیست برای ماریه

بذار بیام بیرون عوضی لعنت به تو کز

واااای

چیزی نیست بمن نزدیک نشو

الی آروم باش بذار کمک کنم

نه...نه متاسفم عزیزم

نه بمن نزدیک نشو

چه بلایی سر وینتر اومد باید از الی حمایت میکردم

فکر نمیکنی زیاده روی کردی؟

ماری وینتر سرطانه

میخوام دکتر میلر رو ببینی نمیخوام

میتونه کمکت کنه نیازی به کمک روانکاو ندارم

اگه میخوای تا ابد این تو بمونی انتخابش با خودته

آقای جکسون کجاست؟

تمام هفته خواستم ببینمش آقای جکسون نمیخواد ببینتت

لعنتی

بذار بدم

میشه کمک کنی؟ دستم خیلی درد داره

حتما

بیا

پراکتر به جرم اقدام به قتل محکوم شده

همینطور خسارت زدن به اموال دولتی

دکتر میگه یک هفته دیگه اینجایی

یک هفته دیگه اینجا داغونم میکنه

نمیتونم تا ابد پراکتور رو تو انفرادی نگهش دارم

فکر کنم بهتره بری تحت محافظت

شوخی میکنی؟ اون بمن حمله کرد

اگه کسی رو بخوای جدا کنی باید اون باشه

درضمن نمیتونم الی رو تنها بذارم

آقای جکسون میشه بذارید ماری رو ببینم؟

میدونی خلاف مقرراته الی میدونم

میشه استثنا قایل شید؟

لطفا فقط چند دقیقه

شرمنده نمیشه

رییس

پراکتور دوباره درخواست کرده شما رو ببینه

ممنون خانم مایلز

برو راست

آقای استوارت کز چی شد؟

تا کی میخواید نگهش دارید؟

نمیدونم شاید طول بکشه

یک تازه وارد اومده ریتا کانرز ، نارلی استنگ

تو معارفه رو انجام بده

ریتا کانرز منظورش ریتا هاریس نبود؟

کسی اینجا نمیدونه تو پلیسی؟

اشتباه گرفتی منو نه

من بجرم قتل یک زندانی منتظر دادگاهم

پس چرند نگو

چرا نیومدی دیدنم؟ تو انفرادی هستی

چی؟ چرا؟

بخاطر امنیت بقیه

ماری از زنها برای وارد کردن مواد استفاده میکنه

اونه که باید بندازی انفرادی

موادی همراهش نبود چون ریختم تو توالت

حرفت رو باور ندارم

کی بهت دروغ گفتم؟ قرار بود باهم کار کنیم

که زندان برای زنها امن تر بشه یادته؟

بله منم همین کارو کردم

میدونم بد جور قاطی کردم متاسفم

مثل کاریک هبا سونیا استیونز کردی؟

شانس اوردی ماری از انفجار جون سالم بدر برد

اگه مرده بود باور کن اون خطرناکه

میخواد از زنها بعنوان قاچاقچی مواد استفاده کنه

داخل زندان بس کن دیگه

ماری یک زندانی رو از پشت بوم پرت نکرده پایین

تو سلول کسی بمب ننداخته تو داغونی کز

به کمک نیاز داری

دارم فکر میکنم بفرستمت بخش روانی

من دیوانه نیستم

نه ویل...نه ویل

ویل...نه

لعنتی

ببین کی اومده

کیه؟ نارلین استنگ عوضی

تو کار مواده؟ چی فکر میکنی شرلوک؟

عاشق بوی بیکن اول صبحم

بیکن میخوای ریتا؟

نه ممنون از دستت میره

چشه؟ تازه وارد

یک آشغاله

کز کجاست؟ تو انفرادی

چرا؟ میخواسته ماری رو منفجر کنه

لعنتی

میدونی دیشب کی تو خوابم بود؟

یک استیک بزرگ؟ نه دکتر میلر

لباسهاشو دراورد؟

همه چیز بجز کراواتش

بدنش خیلی نرم بود یکم عجیبه

چون من مردها رو پشمالو دوست دارم اره خب

اره اره

اونجاشم نرم بود؟

ندیدم چون کراواتش خیلی بلند بود

ضد حال اره

بعد از آزادی اولین کاریکه بکنم سکسه

منم یک سکس خوب دلم میخواد لیزی

جدی میگی؟ بلند گفتم؟

اره واقعا؟

پس تانگو فقط دست گرمی بود

موضوع رقص افقیه

درسته یکم هم افقی

جلو پاتو بپا

خوشحالم از دیدنت هرزه عملی

برو عقب کاستا آروم باش

خوبی عزیزم؟

همه تو زندان افتادن بجون هم

بدتر هم میشه زنها سردستشون رو میخوان ویل

نمیتونم پراکتور رو آزاد کنم

یک هفته بعد از اقدام به قتل

پس یکی دیگه سعی میکنه جاش رو بگیره

شاید خیلی هم بد نباشه

میخواس کاستا سردسته زنها بشه؟

نمیخوام کار پارکتور رو نادیده بگیرم

اما هنوزم فکر میکنم صلاح زنها رو میخواد

با روانکاوی امکان داره

جلوی اتفاق دوبارش رو بگیریم

اون هرگز نمیره پیش روانکاو مخصوصا اگه مرد باشه

بمن گفت حاضره امتحان کنه

پس حرفهات اثر کرده

معلومه به نظر دکتر میلر نیاز داریم

که بدونیم اون خطری محسوب نمیشه

باید ازش کمک بگیریم

داستان ماری وینتر چیه کرین؟

کز ببخشید کز

چرا بهش حمله کردی؟ اون سمه

دوستم الی رو وادار کرده براش مواد بیاره

میخواد اسیر خودش کنه که به موادش برسه

ازش استفاده میکنه؟

برای چی؟ قدرت

حتما الی خیلی برات مهمه

بنظرت چرا میری سراغ خشونت؟

فکر کردی کارکنان زندان نمیتونن کمکی کنن؟

کز؟

مشکل کاستا با تو چیه؟

فکر میکنه میخوام امپراطوری مواد رو ازش بگیرم

بخاطر خانوادت؟ از اونجا میشناستت؟

از دفعه قبل که درترانگور بازداشت شدم

چرا برات مهمه؟ بازم تو نخ خانوادمی؟

گمشو

دو سال تو زندان وقت داشتم بهش فکر کنم

فقط تو میتونستی آدم فروشی کنی

چرنده پس بیا به زنهام بگیم

ببینیم نظرشون چیه بگو کی حرفتو باور میکنه؟

تو تازه واردی فقط کافیه تخم شک رو بکاری

همشون به خونت تشنه میشن

ببین من دیگه پلیس نیستم اره خب

بهت دروغ نمیگم به 15 سال حبس محکوم شدم

چرا اینو بهم میگی؟ چه نقشه ای تو سرته؟

بخدا من الان یک مجرمم و میتونم ازت حمایت کنم

فکر کن یک هدیست

اینجا حیاط ورزشه

اینجا مراقب خودت باش

برای چی؟

آقا خوش تیپه رو نگاه اسمت چیه بیبی فیس؟

باشه ممنون

امیدوارم پوستت کلفت باشه

مردها هم زندان ولفورد همینطوری هستن

آقای استوارت

احتمالا از ولفورد شان برودی رو میشناسی اره

جیکی شان چطوری رفیق؟

خیلی وقت گذشته

میشه اطراف رو نشونش بدی؟

باید برم مرسوله های آشپزخونه رو چک کنم

با خودت ببرش

باشه

بریم

پسره تازه وارد خوشگله رو ببین

آقای استوارت رفیقت کیه؟ ولفورد چطوره؟

همون آشغالدونی قدیمی

اوضاعت اینقدر خراب شده مجبور شدی بیای بیرون؟

انگار تجربش رو داشتی رفیق

نه محض اطلاعات من اونجا رفتارم خیلی خوب بود

اطراف رو نشونت میدم باورم نمیشه

پس باید قانعت کنم

بومز سلام

چی شده؟ یک خواهش دارم

باشه یکی رو میخوام با لیزی سکس کنه

کسی رو میشناسی؟ اره

اما اکثرشون خانم هستن

نه باید مرد باشه