The Curse

The Curse

د Farsi Persian ژباړه ډاونلوډ کړئ

1 فصل

د خپرونې معلومات

The Curse 2023 S01E06 2160p WEB H265-NHTFS
د لخوا تبصره mojosan1999

تګونه

web
webrip
720p
720
BRip
x265
HEVC
2CH
1080
په خپور شو: 2023-12-22
ډاونلوډونه: 49
د اوریدلو معیوبیت: No

د Farsi Persian سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

صبر کن

ولی، بعدا بریم بولینگ، باشه؟

.آره، آره. حتما

دیدم خیلی گردنتون رو می‌مالید

درد دارید؟

.این ماهیچه بیخ استخونمه

...درد غضروفیه. شما

امکانش هست هزینه جلسه کسی رو جلوتر پرداخت کرد؟

و اجازه دارن برای خونه کنجکاو باشن اما نقد نکنن

.حواست هست که

،بدون شوخی، بدون حرف منفی

.فقط بحث خوب درباره خونه باشه

ردیفه؟

حس می‌کنم .محله‌ایه .که مشتاقیم عضوش باشیم

کم کم دارم می‌گم ای کاش .شماها واقعا خریدار اینجا بودید

...به دلال مارک رز زنگ زدم

.و حاضره پای پیشنهاد اولیش بمونه

ضد قانون؟ - .آره -

.خودمم

.باورم نمی‌شه باهاش تماس گرفتی

مطمئنی همه چیز مرتبه؟

.اگه ناراحت بودم می‌فهمیدی

.باشه

ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید @officialcinama

تبریک می‌گیم .و به اجتماع ما خوش اومدید

.ممنون - .ممنون -

...این جاکلیدی سفارشی توسط

.هنرمند قبیله دینه، رجی میچل ساخته شده

...و قبیله دینه معتقدن که رنگ فیروزه‌ای

...به معنی زندگیه و رنگ مرجانی به ما

.بالندگی و داشتن آغوش گشوده رو یاد می‌ده

.اینم یه ماره منظورش چیه؟

،مار نماد تولد دوباره‌ست

.چون پوست میندازه

.منطقیه .یه جورایی دوباره متولد شدیم

.خونه جدید. اجتماع جدید

.خانواده جدید

.واقعا روز مهمی بوده - .آره -

از اینکه جنیس و پاسکال عضوی از این .اجتماع شدن سر از پا نمی‌شناسیم

.براتون کوزه سفالی هم داریم

...این به صورت دستی

.لوان تافویا از پواکی پوئبلو ساخته شده

...و ویژگی خاص این اثر

...اینه که برای چشم فرد ناآگاه

.ممکنه فقط یک ابزار و وسیله‌ باشه

.یه کوزه‌ست دیگه

اما این فقط زیبایی ظاهریشه

.لازم نیست فقط بذاریدش روی طاقچه و نگاهش کنید

.می‌شه ازش استفاده کرد هیچ چیز به هدر نمی‌ره

و خیلی از آثار مردم محلی .یک کاربرد اجتماعی هم داره

...معتقدم نباید بین هنر و وسایلی

که در زندگی روزمره باهاشون .در تعاملیم جدایی بیفته

برای همین، چیزی که به دستتون سپرده شده یک اثر هنریه

.که می‌تونید توش زندگی کنید

.خیلی زیباست - .خیلی خب -

وقتی خونه‌ای رو می‌فروشید ،اصلا معلوم نیست خریدارش کی باشه

...و ما خیلی خوش شانسیم

خریدارانی داریم که اینچنین مشتاقن

.با مردم محلی این منطقه یکی بشن

سلام من جنیسم خوشوقتم

دست‌هات خسته شدن؟

.آره - نه؟ -

.اینم خودش یه تمرینه

خوشحاله که با مردم .این شهر اومدیم و کمک می‌کنیم

ما تابه‌حال برای پاک کردن ...دیوارنوشته ها کمک نکرده بودیم

...و واقعا خفنه

می‌تونی بپری رنگش کنی؟ - .خیلی نزدیکه -

...می‌دونید خیلی زیباست

مگه نه؟

.که اونا رو بپوشونیم

.تعجب کردم رنگ انقدر سریع خشک شد

!وای

.آره - .نگاش کن -

.می‌دونم. گل کاشتیم

،گمونم موقع استفاده از غلتک

.رنگ خیلی زودتر از برس زدن خشک می‌شه

....تازه امروز آفتابی بود

.که اینم کمک کرد

...و رنگ دوستدار محیط زیست هم

بخش مهمی از تلاش ما .برای کمک به این اجتماعه

...وقتی فهمیدم رنگ مورد استفاده امروزمون

...از میلیون‌ها لیتر رنگ بلا استفاده جمع شده

و از کل کشور توسط ،برنامه‌های بازیافت آوردنش

.خیلی مشتاق بودم

،اصلا برای محیط زیست عالیه

،برای مردم محلی عالیه

.برای ما به عنوان انسان عالیه

.کلا برای همه مون بهتره

خواستم بدونم چقدر طول می‌کشه ،که لازم باشه دوباره رنگش کنیم

،من هیچی از رنگ کاری نمی‌دونم

،پس از یکی دیگه از داوطلب‌ها پرسیدم

.من و جنیس واقعا باهاشون گرم گرفتیم

،معلوم شد جفتمون کسب و کار آنلاین داریم

.که به‌نظرم خیلی جالب بود

.دعوتمون کردن خونه‌شون غذا بخوریم

اتفاقا با پای پیاده فقط .هفت دقیقه باهامون فاصله دارن

.خیلی ذوق داریم بریم

.خیلی ممنون که دعتمون کردید

.واقعا خوشمزه‌ست

.آره اصلا آدم باورش نمی‌شه

،شماها رو اونجا دیدیم

.و زنم گفت بیا دعوتشون کنیم مهمونی

.می‌دونید

.اتفاقی سبب خیر شدن - آره -

حرف نداشت مگه نه؟ - .آره -

.آره اینجا خیلی گرم می‌شه. آره

.اینجا خیلی گرمه

.آره - .امروز می‌گفتن گرم می‌شه -

.آره - .آره -

کمر خودمم یه کم هم .داره عرق سوز می‌شه

.آره

به سلامتی بخوریم؟ - .آره آره -

...قراره چند روزی گرم باشه

.بعد فکر کنم یه کم خنک شه

.این... تقریبا کلش بود

.تقریبا تموم چیزایی که خواستی داخلشه

.یه جاش درست نیست

...انگار

.یعنی خوب ادیت شده ها

...ولی انگار

...یه ایده‌ای که خواستم بگم

چه حسی داری؟

.انگار بی جونه. یا یه همچین چیزی

...آخه یعنی این بهترین نسخه

از چیزیه که فیلمبرداری کردیم؟

آهای؟

...من فقط خیلی معذبم نظر بدم

.چون جدی دوست داشتم این دیدگاه تو باشه

.خدایا. داگی بس کن - خب؟ -

چیه؟ - .بپرس -

.طبیعتا به کمکت نیاز دارم

.همیشه همچین حسی ندارم

.خدای من - الان برات جالبه؟ -

.نه. نه

...ببین اگه نظرم رو می‌خوای

.باید مثل بیتل جوس سه بار اسمم رو بگی

.نه. نمی‌گم. نه

.خیلی خب - .بذار خروجی بگیریم و بفرستیمش واسه شبکه -

.خدایا. داگی داگی داگی

.خیلی خب

.نظر داگی. برو بریم

.بریم اون صحنه کلیدی رو بیاریم

.ببین چیزی که جلومونه یه سریال بدون اصطکاکه

.بدون تقابل، بدون هیجان

و این چیزی نیست .که مردم برای دیدنش رغبت کنن

...و می‌فهمم سعی داری

یه جورایی این شهر رو به چشم بیاری ،و بذاریش رو نقشه

...و نمی‌تونی حرفی از تنش‌های نژادی

.یا جنایت و این چیزا حرف بزنی

خب چی می‌مونه؟

.تو و اشر

.پخشش کن

...این به صورت دستی

.لوان تافویا از پواکی پوئبلو ساخته شده

...و ویژگی

اون چی بود؟ .پازش کن

اون چی بود؟ اون چی بود؟

.پایین رو نگاه کردی و بهش چشم غره رفتی

چرا؟

...وایسا. گوشی کوفتیش تو دستش بود

.موقع کادو چسبونده بودش به کوزه

آخه حتی موقع کادو دادن هم نمی‌تونی اون بی صاحاب رو بذاری زمین؟

...ببخشید... فقط

.خیلی خب - .بگذریم -

.یه لحظه صبر کن

،می‌خوام دوباره تکرارش کنی

.دقیقا به همون شکل

چی؟ - درست عین قبل -

چرا؟ - .بگو دیگه -

.بگو دیگه لطفا

.شروع کن

موقع هدیه دادن کوزه

.گوشیش تو دستش بود

...و

...بعد حسم اینطوریه که نمی‌تونی

موقع هدیه دادن بذاریش کنار؟

.عالیه

.بیا. آپلودش کن و بزنش تو کات

.براتون کوزه سفالی هم داریم

...این به صورت دستی

.لوان تافویا از پواکی پوئبلو ساخته شده

موقع هدیه دادن کوزه

.گوشیش تو دستش بود

...و

...بعد حسم اینطوریه که نمی‌تونی

موقع هدیه دادن بذاریش کنار؟

دیدی؟

...چیزی که یه صحنه بی جون و حوصله سربر بود

.الان یه کمی رنگ و رو گرفت

...و و هزاران لحظه

.عین این بین شماها هست

بی شوخی

...ببین می‌دونم تو یه دیدگاهی داری

که می‌خوای به جهان نشونش بدی نه؟

،اما برای عملی شدنش

.لازمه که مردم سریال رو نگاه کنن

،چون اگه تماشاش نکنن

.اون وقت تموم کارهای خوبی که کردید رو نمی‌بینن

...قبولوندن یه نسخه کسشر از خودت

.که چیزی نیست

More Farsi Persian subtitles for The Curse

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left