Seinfeld

Forskere prøver å lage meloner uten frø.

Andre bekjemper kreft og aids. De konsentrerer seg om meloner.

Det er mange som dør unødig, men dette må ta slutt.

Det er umulig å plukke opp frøene. Jeg vier livet mitt til det.

Neste skritt er vel meloner uten skall. Bli kvitt skallet.

De gir seg ikke før melonene vokser på fruktfat.

- Hva heter hun? - Karen.

Liker du henne? Vet du det ikke?

Jeg er ikke sikker lenger.

- Føler du ingenting? - Føler? Hva vil det si?

Vasker du hjemme før hun kommer?

Vasker du ordentlig?

Badekaret?

På knærne med Ajax og skurebørste?

Jeg tror at du er forelsket.

Betyr badekar kjærlighet?

Ikke verst. Du har en fin jente og en ren leilighet.

Det er bare ett problem.

Seksuelt?

Jeg har aldri hatt noen stor selvtillit-

på et visst område.

Under ekvator?

Ingen har det.

Ingen vet hva en skal gjøre.

En lukker bare øynene og håper på det beste.

Jeg tror de er fornøyde bare en anstrenger seg litt.

Jeg vet ikke.

- Sist fikk jeg klappet. - Fikk du klappet?

En holder på og tror at alt er helt i orden.

Plutselig kjenner en klappet.

- Takk. Nå holder det. - Klappet er tøft.

Det er som når manageren ber om å få ballen.

- Kanskje hun ville gjøre noe annet. - Neppe.

Jeg ble forkastet.

- Jeg skulle hatt undervisning. - Det er komplisert.

- En blir aldri klok på det. - Det forblir en gåte.

Ellers er alt bra.

Med mindre hun later som.

Hvem later som?

Later som hva da? Orgasme?

Hun later ikke som!

Hvordan vet du det?

Jeg har en evne til å fastslå det.

- Har du latt som? - Selvsagt.

- Er det sant? - Det har hendt.

Merker ikke fyren noe? Hvordan er det mulig?

Fordi jeg var flink.

Etter så mange øI var han sikkert litt fjern.

- Du merket ingenting. - Unnskyld meg?

- Du merket ingenting. - Sier du at...?

Et kakestykke.

Med meg? Lot du som med meg?

Lot du som med meg? Nei!

Lot du som? Var hele forestillingen en bløff?

Ikke verst, hva?

Hva med pustingen, stønnene og skrikene?

Jeg lot som.

Jeg er forbløffet og sjokkert!

Hvor mange ganger gjorde du det?

Hele tiden.

En sjokolademilkshake!

- Jeg er jo så flink. - Det er du sikkert.

Det var ikke din skyld. Jeg fikk det ikke til da.

Hun lot som.

- Kanskje alle har latt som. - Nei da!

Kanskje Karen later som.

- Hun spøkte vel. - Det var ingen spøk.

Ikke én orgasme?

- Lot hun som hver gang? - Hver gang.

Hva så?

Hun hadde orgasme under falske foregivender!

Det er seksuell mened.

Jeg hørte skrikene inn til meg. Hun vekket meg et par ganger.

Hun er som Meryl Streep!

Jeg kan håndverket. Jeg er med i fagforeningen!

Hvorfor sa hun ingenting?

Da kunne jeg ha hjulpet deg.

- Hva kunne du ha gjort? - Gitt deg visse tips.

Jeg vet hvilke knapper en trykker på.

Jeg føler meg utilstrekkelig.

Jeg har ikke lyst til å møte henne.

Hallo. Hei, Elaine.

- Skal vi gå ut og spise? - Jeg har ikke lyst.

Hva er i veien? Tenker du på det i ettermiddag?

Nei, brødet er alltid brent.

Jeg mener det andre.

Å, det!

Du legger for mye i det.

Jeg gjør vel det. Skal vi si halv åtte?

Vi ses.

Kan jeg spørre deg om noe, Renee?

Har du noen gang... Du vet... Latt som?

- Ja, iblant. - Når da?

På Broadwaymusikaler, når vi hadde gode plasser.

Iblant vil en heller sove.

Jeg vil ikke møte henne.

Jeg har latt som.

Hvorfor gjorde du det?

Iblant vil en heller sove.

Ja, men hvordan...?

- Var ferskenen dårlig? - Grusom!

Kjøpte du den hos Joe? Han pleier å ha den beste frukten.

Jeg går tilbake med den.

- Den er halvspist! - Ferskenen er undermåls, Jerry.

- Hva er det du vil? - Jeg vil ha pengene tilbake.

- Hvorfor skal jeg gi deg det? - Den er dårlig.

Det er ikke min sak.

- Du må stå for frukten din. - Det gjør jeg.

En dårlig fersken skyldes forsynet. Den er Guds verk.

- Snakk med Ham. - Dette stedet går på ræva.

Sist var det en plomme.

Handle andre steder. Jeg vil ikke se deg.

- Vil du ikke se meg? - Du er utvist herfra!

Hvordan skal jeg få kjøpt frukt?

Du likte visst risottoen.

Du virker utrolig tilfreds.

Veldig tilfreds og tilfredsstilt.

- Er du tilfredsstilt? - Veldig.

Hvis du ikke var det, ville du nok sagt ifra.

Det ville jeg nok.

På den annen side er jeg en gåte.

Hør her...

I stedet for å gå på kino kunne vi kanskje gå hjem og... du vet?

Kanskje det.

Så du er ganske fornøyd med hele den delen?

Sånn stort sett?

Stort sett.

Føles det som etter risottoen?

Nei, etter risottoen er jeg mett.

Ja, selvsagt.

Herregud.

Er du fornøyd?

Skal vi se den nye Meryl Streep-filmen?

- Meryl Streep? - Liker du henne ikke?

- Hun er vel grei. - Jeg elsker henne!

Hun er så troverdig. Det virker ikke som skuespill.

- Du vil vel ikke ha kaffe? - Jeg beundrer skuespillertalent.

Kan vi bytte emne?

- Hva er det? - Ingenting.

Du tenker vel ikke på det fortsatt? Det var bra.

Gi meg en ny sjanse.

Jeg vil ha en ny sjanse!