Welcome to the Outcast's Restaurant! (追放者食堂へようこそ！)

أسمعت يا فيفيا؟

التقطت ما قاله، صحيح؟

!بشكل مثالي

!ماذا تفعلون أيّها الأوغاد؟

...مرحبًا

،في المطعم المتنقل المؤقت .مطعم المغامرين في الهواء الطلق

الدعم في إعداد المكان وتوفير .الطاقم قدّمه أهل البلدة

.أما الطعام فقد تكفّل به مطعم بلاكس

.أظن أنني ذكرت كل شيء

ما الذي يحدث؟ لماذا كل من هنا مرتبط بالسحر في العاصمة؟

مـ-مهلًا! أحقًا ما سمعناه للتو؟

كنت قد سمعت أن المطعم !احتوى على كتب نادرة في السحر

!أحرقتموه؟ كيف فعلتم ذلك؟

ويقولون إن أعلى قاضٍ في !البلاد كان ضالعًا في الأمر

في هذه المملكة، السحرة .والحكماء هم من يطبّقون القانون

.لذا فلست أنا من سيصدر الحكم عليكم

.بل قوانين المملكة

!مرحى

!نجحت المهمة! مرحى

.المحادثة التي جرت للتو سمعها جميع المحامين

!سيستافيتش-سان

.سنتولّى تبعات كل هذا

.أحسنت العمل

.لم يعد بإمكانهم التملّص بالكلام بعد الآن

.هذه هي النهاية

،أنا لا أحب هذا النوع من الأشياء

.لكن سأقولها على أيّ حال

!تستحق هذا يا فيغو

...دينيس، أيّها الوغد

!دينيس-سان

!إنه قادم! ابتعدوا

كنت أعلم دائمًا أنك ستتدخّل .لتقف ضد حكمي العسكري يومًا ما

.يبدو أن طردك كان رحيمًا أكثر من اللازم

.دينيس

.سأقتلك

كنّا رفاقًا في يوم ما، لذا سأضمن !أن نهايتك ستكون وحشية

!سأواجهك يا فيغو

!فيغو، سأقدمه لك

!هذا دينيس

.قابلته في الحانة منذ أيام

!إحصاءاته مضحكة جدًا

.ما هذا؟ إنه مجرد طباخ

ماذا؟ ماذا تعني بـ"مجرد"؟

مجرد ماذا؟

.هوّنا عليكما

!تمهل يا دينيس. لا تنفعل

،ولست أقول هذا مجاملة !طعامه لذيذ للغاية

!إن انضم إلينا فأنا واثقة أن الجميع سيتحمسون

.حسنًا، لا بأس

.ابذل جهدك

!مرحبًا بك في الجناح الفضي

.أجل

.شكرًا

.كان ذلك هذا الشيء قويًا جدًا

.لكنّه لم يكن ندًّا لقائدنا

شريحة لحم اليوم أيضًا؟

!لا، همبرغر

حقًا؟

.حقًا

!يا جماعة! هذا مذهل! خبر رائع

!سنتناول الهمبرغر اليوم

.لا نية لي لتضييع الوقت على وجبة

.حالما نفرغ من الأكل، سنتحرك فورًا

،من حالة هذا الديماس .يبدو أن شيئًا أعظم ينتظر في العمق

ألم تكن المهمة هي القضاء على هذا الكائن؟

ما الفائدة من الاكتفاء بما يُملى علينا؟

.سأجعل الجناح الفضي أعظم مما هو عليه

.ولتحقيق ذلك، لا أستطيع التوقف لحظة واحدة

.أنت طمّاع حقًا أيّها القائد

ألستَ كذلك؟

.اجتهدت بائسًا لأرتقي إلى مكاني هذا

وسأواصل الصعود إلى مكان .أبعد وأعلى من هنا

.لسنا نحن من تُسلب منهم الأشياء

.نحن من نسلب

أأنا مخطئ؟

.لا أعلم

!سأسألك هذا إذًا

لماذا تسعى لبلوغ المستوى 100؟

ماذا؟

...حسنًا

ماذا؟

!هذا سيّئ

!ساخن

هذه أيضًا؟

!عجبًا! رائحة رائعة

.لكنها احترقت قليلًا

!عمّ تتحدث؟ هذا جزء من روعتها

!لذيذة

ما هذه العصارة؟

!أشعر بالطاقة تتدفّق في كامل جسدي

.تفضل يا فيغو

سننطلق مباشرة، صحيح؟

!كل بسرعة إذًا

!بالأحرى، كله قبل أن يبرد

.لذيذ

.ممَّ تبتسم؟ هذا مقرف .أعطني حصة أخرى

.أدرجت طلب الحصة الثانية بمهارة

!إنها لذيذة جدًا

!وأكثر طعام أحبه هو الهمبرغر

!لذا أعطني اثنتان

.حسنًا، حسنًا

.شكرًا

ماذا؟ ما هذه الرسميّة؟

سأعدّ لك اثنتين أو ثلاثًا .أو ما شئتِ من الهمبرغر

.لا أقصد هذا

.الجناح الفضي يبلي حسنًا بفضلك

أنا؟

...حتى خلطك للأدوية وصناعة الخلطات لنا سرًا

.يساعدنا كثيرًا

.فيغو ممتن أيضًا

فيغو؟

.لست كذلك

.سمعته

ألا تأكلين بسرعة؟

حقًا؟

!لأنّها لذيذة

!أعطني المزيد

!حسنًا. لا تقلقي، ما زال هناك المزيد

!مرحى! أنت الأفضل حقًا يا دينيس

!أريد واحدة كبيرة

.ارتكبت خطأ لا يُغتفر

.لسنا بحاجة لشخص بليد مثلك

.انصرف

!ماذا؟ انتظر، أرجوك !أتوسل إليك، امنحني فرصة أخرى

ألم تسمعني حين قلت انصرف؟

!أنت

.أنا لا أستطيع فعل الكثير

.لكن كل هذا وارفع معنوياتك

.إنها كرات أرز مملوءة بتأثيرات الشفاء

.هذا المكان لم يكن مناسبًا لك، هذا كل ما في الأمر

.عليك فقط أن تجد المكان الذي تنتمي إليه

.دينيس

.لنذهب يا كيتي. ونادي دينيس أيضًا

أفشلت؟

.يبدو أنّ الجناح الفضي ليس مذهلًا

.المعذرة