Dear Prince (亲爱的王子大人)

Dear Prince

Coming in here, who knows how long I have to stay here.

But when I'm not by your side, will you feel bored?

Do I come here too often that even you find me bothersome?

Did you forget that I'm your owner. Do you still want to eat?

You get energetic as soon as I mention food.

But I'm here right now, how am I suppose to feed you?

Is this love? This feeling is so great.

But... what feeling is a " kiss."

Is it... sweet?

Soft?

Do you know?

I knew it that you don't know.

I should have just kissed him back then.

But...

do I really want to be with a person I can't touch?

Jiang Hao,

I really miss you.

Episode 15

Sorry, can you say it again?

I understand every word you are speaking but I don't understand them as a sentence.

Actually, I am Jiang Hao. I am currently casually living inside a tamagochi.

I came here today just to find the cause of my death.

I understand.

What are you doing? - Calling police. What else?

I beg of you , even if you lie you should put some sincerity into it.

I knew it.

Then, I'll tell you the truth. Actually...

I am Jiang Hao's hidden lover.

Jiang Hao!

I am Jiang Hao's fan and i am crazily in love with him.

An unusual encounter allowed a ordinary girl like me,

to recieve his attention

Just like this, we got together.

Went through some very happy days.

we had sweet moments and arguments,

but I know we were real love.

So you knew Jiang Hao and Su Yuan Qing didn't break up but you still were together with him.

You're telling me that this is real love?

This was what cause our love to fall apart.

Do you not understand?

I could not bear to see my lover with another woman everyday in the media.

I mentioned to break up but he said he wanted to marry me.

He... didn't come.

So you did all you could to grab my attention,

and even came into the entertainment industry to investigate me

He died so long ago and you're still doing this?

Who will trust this real love?

Of course because of love. I love my own body.

That's right. What you said is right. It isn't because of love.

Jiang Hao was supposed to marry me, his 15% of stocks at Blue Entertainment Company

half of it was supposed to be mine, I don't believe he just died like that

I won't believe that he didn't leave any words for me.

I need to know the truth behind his death no matter what.

Only this way will you believe it.

Since that is the case, then let us be honest with each other.

The things that I will say next does not represent the Blue company

These are individual explanations that I am giving to you.

The day Jiang Hao passed away, his emotions were in the low because of scandals.

We talked for a long while.

Jiang Hao is this your first day in the entertainment industry?

I want to know who she is right now!

It's none of your business, if I don't sign with you again,

are you not going to solve this for me? -We had an argument because of work.

he left early.

Maybe...just maybe, he and Zhou Yi Ran seemed to have a little altercation afterwards and

this caused his mood to be unstable when he left.

Hello. - Let's meet up.

No need to.

I just wanted to tell you.

I plan to hold a press conference tomorrow afternoon.

Guess what I'll say. If you come,

there could be a win-win choice. Waiting for you.

I hate people threatening me the most. Do as you wish.

Okay. Starting from today,

If matter escalates to the point that it gets out of hand,

Don't blame me. I warned you.

Who do you think you are?

No, Sun Xiao Tao is an outsider in our field.

Perhaps it will scare her. I have to talk to her about it.

Go die!

I don't care who you used to be and what your motive was. But now, you are my talent

that is why you must fulfill the work I assigned you based on my requirements.

And also, do not have any more improper thoughts.

this is the last chance I'll give you.

I won't believe it.

During the funeral, I checked the casket. There wasn't really my corpse...

Jiang Hao's corpse,

Could you have did some illegal tricks just for the share rights?

You are belittling me too much in terms of the share rights.

I achieved success in my career by starting from scratch. Will I be bothered by just a mealy company like this?

As for Jiang Hao's corpse, it was hard to reconstruct it after the accident so...

You also know that Jiang Hao gave much importance to perfect beauty when he was still alive.

There are too many nonsense reporters right now.

How can I let others see him at the state?

What really is the reason that I worked hard to went through all of these for this long?

So funny. I even was holding on to a glimmer of hope

that I can find my own body.

Could it be that it is just because I can't accept it yet?

I'm already done talking. Do you have anything to tell him?

How long would you finally grow up?

Have you not suffered enough from this woman?

What you said... is it true?

You're Brother Jiang Hao's lover? You did this all because of him?

Everything that you did for me before, your encouragement,

being my fan, supporting me,

saying that you wanted to date me, is it also because of Jiang Hao?

Which one of your words is the truth and which ones is fake?!

That's right. What you heard is all the truth.

I am indeed Jiang Hao's underground lover.

Who do you think you are? Why do I have to love you?

Hey! Do you know how to walk or not?!

This person doesn't even look where she walks.

Jiang Hao.

What are you considered in this state?

From now on, are you planning to become Sun Xiao Tao?!

Jiang Hao! What's wrong? - Ah!

Don't mind about me!

How can I not mind about you?

What do you know? I died, I already died!

I have no body to return to. Do you understand?

Don't be like this. Let's go home.

Go home?

I already died.

I have no body, I have no house. I already can't go back!

You have me, you have a house.

This is road is the road back home. In front, there's a bread shop;

And then after turning the corner, it would be the little flower shop. Then passing through a park, it would be the road back to our home.

Jiang Hao, you have a home.

Let's go home.

Go home?

What after? What can I do?

I can't even give you a kiss.

What is the meaning of god leaving me here?!

Just to punish me for my ignorance?! For regarding myself as infallible?!

You know,

that feeling of being unable to do anything make one feel so incompetent!

Look, I can't even give you a hug.

What the meaning for me existing?!

I can hear you. I can see you.

You have a meaning. At this moment,

you are the whole reason that I am alive.

You changed my life.

That is a life that I never even tried thinking of.

You totally changed my life.

You accompanied me and let me not be afraid of the gazes of crowd.

You let me know,

that I can also be loved by someone like you.

Jiang Hao,

you told me that

you don't like that real you. But...

I love that kind of you.

Are you alright?

Do not be that depressed. There must be another way.

How about let's go to the hospital again or maybe—

I'm alright. Don't worry.

Sorry, I didn't find any solution to help you.

I clearly have fed it already earlier. How come it is hungry again?

What's wrong with your hand?

Nothing. - It must be that this tamagochi is defective so it is affecting your body.

I'll repair it tomorrow. Don't worry, it will be fine.

It must be a problem with the tamagochi.

Timing and Subtitles brought by The Lovely Prince Team @ Viki

Boss, boss. My monitor broke again.

How come it's you again? What's wrong?

It broke.

Everything has its expiry date, right?

After I repair it, I can't guarantee that it will be like a new one.

What if it really has reached its limit?

Let us just leave it to fate.

No, I won't repair it.

Don't be fickle-minded.

This is actually similar to getting admitted in a hospital to have an operation.

This is harder than doing a surgery.

He heard?

Surgery is saving a person's life. There needs to be experience at least

or they will not dare to make guarantees.

Moreover, this tamogchi of yours is already phased out.

You are already very lucky to have been able to find me to repair it for you.

How about this if you want to repair it you can. Two days, are you repairing or not?

Two days? - Yes.

Bye bye.

Bye bye.

Little lady, who are you saying, " bye bye," to?

Boss, I'll repair this.

But be careful and more careful. It's really important to me.

Alright. After two days, come get it.

Thanks for the hard work.

I came back.

Xiao Tao! Look at what I received!

What is this?

This is an invitation for our high school class reunion only for the remarkable alumni.

Let me tell you. Only graduates from top universities

can attend this.

Xiao Tao, before you got popular they didn't even invite us.