Behind Your Smile (浮士德的微笑)

Maaf, kelihatannya kehadiranku telah menyebabkan kesalah pahaman antara Qianni dan kau.

Kau seharusnya lebih tulus disaat mengemis.

Jangan kuatir, aku tidak akan muncul didepanmu lagi.

Kita harus cepat-cepat untuk menemukan Lei Xinyu.

Anak perempuannya Lin Man ada disini.

Bisakah kau menolongku untuk membersihkan papan nama ini?

Dia telah menyentuh sesuatu yang tidak seharusnya disentuh sejak pertama kalinya dia datang kesini. Kau tidak akan bisa bertanggung jawab jika ada sesuatu yang terjadi.

Apa yang kau lakukan disini? Dengan apalagi yang kau gunakan untuk menyakiti kami?

Siapa yang mengeluarkan papan nama ini lagi?

Ternyata aku sering mengkhawatirkan dia.

Aku cinta padamu.

Perhatikan Lei Xinyu baik-baik, jangan membuang waktu.

Siapa kau?

Ada sesuatu yang terjadi dengan memorinya.

Apakah itu karena penyakit?

Peternakan Sehat... susu racun.

Trauma dari kehilangan peternakan ini. Trauma yang disebabkan oleh ibumu.

Ibuku...aku tidak pernah berpikir kalau ibuku ternyata tidaklah sebaik yang aku kira.

Aku mau melanjuti pekerjaanku di peternakan itu dan menemukan apa yang sebenarnya ibuku lakukan.

Terus apa yang akan terjadi setelah kau temukan?

Jika ibuku telah melakukan sesuatu yang buruk, aku akan memperbaikinya buat ibu.

Jika itu sesuatu kesalah pahaman. aku akan menjelaskannya kepada semua orang.

Segmenting dan terjemahan dibawakan oleh Tim Senyum Misterius@ Viki

Bos, bukankah kau pergi ke cafe untuk memastikan keadaan Lei Xinyu, mengapa lama sekali?

Mengapa kau menelponku disini dengan terburu-buru?

Disaat kecelakaan Lin Man itu terjadi, dia menjatuhkan ponselnya.

Tetapi untuk membukanya, kita perlu password.

Kau benar-benar bisa membukanya.

Ibu, aku akan memberimu suatu kejutan.

Tanggal pembicaraan dia yang terakhir itu adalah beberapa hari sebelum terjadinya kecelakaan itu.

Ternyata kejutan itu adalah pulang ke Taiwan.

Kalau tidak, dia sudah pasti akan memberi tahu anak perempuannya untuk lari bersama.

Su Zhongwen.

Ingat untuk membersihkan rambutmu. Apakah kau masih belum tidur?

Ibumu dan ayahmu akan pergi kesana.

Berdasarkan jam dan tanggalnya, itu pasti orang terakhir yang dihubungi oleh nona Lei.

Walaupun dia bukanlah pacarnya,

tapi kelihatannya hubungan mereka ada kehalusannya.

Kita memerlukan suatu akun untuk sign in (masuk).

Kita masih punya Jian Xiaoyue.

Aku telah kembali.

Bagaimana?

Ternyata ada sesuatu alasan kenapa mereka membenci ibuku.

50%

Khusus musiman.

Apa yang sedang kau lakukan? - Biarkan aku untuk memelukmu sebentar saja.

Hanya sebentar saja.

Aku akan mengetahui apa yang ibu sudah lakukan.

Berapa banyaknya orang yang telah menjadi korban... aku akan memastikan untuk mengkompensasi mereka semua.

Kompensasi?

Betul.

Aku akan mulai dengan peternakan itu.

Aku akan kembali bekerja di perusahaan tuan tanah kita

dan meneruskan pekerjaan di peternakan itu.

Karena konflikku dengan lintah darat itu, Zhao Yiting membuatku untuk pergi ke agen penagihan hutang.

Karena hubungan ibunya Lei Xinyu dan peternakan itu,

Zhao Yiting mau Xinyu pergi ke peternakan itu untuk...?

Kami baru saja menerima ini hari ini. Kami sudah menemukan lokasinya Lin Man.

Dia telah tinggal di Hotel Plaza sejak dia menjejakkan kakinya di Filipina.

Kelihatannya

dia dalam kondisi yang baik.

Tetapi disaat kami tiba disana, Lin Man sudah pergi.

Dia pergi kemana?

Kami masih mencarinya.

Cari tahu siapa yang memberi tahu lokasi Lin Man.

Mengapa kau mengira seseorang telah menolongnya?

Sudah terlambat untuk menyelidikinya sekarang.

Pertama-tama aku juga mengira itu hanyalah sebuah informasi yang bocor.

Tapi

untuk seseorang yang telah memutuskan untuk melarikan diri disaat-saat terakhir untuk tinggal di hotel kelas tinggi,

sudah pasti ada seseorang yang membantunya.

Aku akan pergi kesana dan bertanya tanya.

Dan juga, kemana Lei Xinyu akan pergi setelah ini...

Apakah kau harus kembali bekerja disana?

Aku harus.

Ini adalah pilihan terbaikku untuk saat ini.

Walaupun jika aku bilang kalau Zhao Yiting adalah iblis,

apakah kau akan tetap pergi?

Bukankah aku sudah pernah bilang

tentang sesorang yang memberikanku pinjaman $100 tetapi meminta balik $1 juta?

Orang yang meminta imbalan sebesar itu adalah Zhao Yiting.

Jadi karena itulah kau selalu memanggilnya "setan jahat"!

Dia memang iblis.

Dia muncul pada saat kewaspadaanmu lengah,

memberimu pertolongan disaat kau lemah

dan pada saat kau menyadarinya

kau telah menjual jiwamu kepadanya.

Tidak mungkin. Jika itu terjadi kepada aku yang dulu, mungkin memang bakal ada manfaatnya.

Tapi lihatlah aku sekarang. Aku tidak mempunya apa-apa lagi.

Aku malahan yang menggunakan orang-orang. Kau harusnya mengkuatirkanku.

Jika kita tidak bisa menemukan Lin Man, Lei Xinyu adalah asuransi kita.

Bos

Kau tidak bisa mengasihani Lei Xinyu.

Kau dan Lei Xinyu...

Ada apa dengan aku dan Lei XInyu?

Aku hanya mau mengingatkanmu.

Jangan lupa.

Disaat Lin Man menyakiti kita,

dia tidak peduli kita masih kecil, tidak juga peduli apakah kita seorang lelaki atau perempuan,

tidaklah juga peduli apakah kita masih bisa untuk terus hidup.

Aku tidak lupa.

Pa, pa!

Aku tidak akan pernah lupa.

Kau tidak perlu kuatir.

Walaupun aku tidak tahu apa yang terjadi denganmu dan tuan tanah,

tapi buatku, kau dan tuan tanah sama.

Kalian berdua adalah orang yang baik yang mengurusiku, dua orang yang aku bisa percaya.

Baik.

Tapi ingat,

jika bantuan dari Zhao Yiting

melebihi apa yang kau bisa terima,

dan itu berarti waktunya telah tiba disaat dia akan meminta sesuatu darimu sebagai imbalan.

Sebelum itu terjadi, kau harus bisa mencari jalan untuk meninggalkannya.

Ingat, kau harus meninggalkannya.

Sudah pasti.

Kita berdansa baik sekali kan? Ayo istirahat sebentar.

Terima kasih.

Kau menghabiskan banyak waktu untuk belajar berdansa.

Aku harus berdansa dengan baik sekali di upacara penghargaan itu.

Itu hanyalah sebuah upacara penghargaan.

Acara ini sangatlah penting bagi kita berdua!

Di acara penghargaannya sendiri itu untuk kau bersinar, di acara setelah itu, dimana aku bisa bersinar.

Selain itu, Talents Upacara Award bukanlah upacara penghargaan biasa.

Orang yang menciptakannya adalah Anggota Dewan Luo.

Aku telah berusaha dengan keras sekali untuk menjaga hubungan baik dengannya.

Kau juga dapat mengatakan bahwa penghargaan ini terutama diselenggarakan untukmu oleh Anggota Dewan Luo.

tujuannya adalah buat kau untuk menjadi seorang pengusaha muda panutan.

Ayahku menyuruhku untuk memastikan tidak mempermalukan Anggota Dewan Luo.

Kau juga harus tahu apa saja yang ayahku pikir itu penting itu jugalah penting buatku.

Jadi, disaat kau menjemputku hari minggu ini, ingat untuk tepat waktu.

Karena ini adalah sesuatu yang sangat penting untuk semua orang maka aku pasti akan tepat waktu.

Oke.

Betul, aku telah meletakkan baju untuk acaranya di kamarmu. Ingat untuk memakainya.

Aku telah mengirim semua email-email dari inbox (kotak masuk) -mu.

Dan juga, aku telah membuat email palsu seperti yang kau minta.

Jika tidak ada yang lain, jangan pernah menggangguku lagi.

Guru Zhongwen, selamat untuk penerobosan baru di risetmu,

tapi terlalu banyak hal-hal yang telah terjadi belakangan ini, jadi untuk tindakan berhati-hati, aku telah menukar ke akun email baru.

Tolong kirim email-emailmu ke akun baruku.

Aku sudah berhenti menggunakan aplikasi pesan-pesan dan ponsel.

Semua komunikasi bakal lewat email. Terima kasih!

Sekarang Lei Xinyu dibawah kontrolmu. Bahagia sekarang?

Ada apa?

Harusnya aku yang bertanya ada apa! Mengapa kau diam-diam berdiri dibelakangku>

Tadinya aku tidur dan kehausan, makanya aku pergi ke dapur untuk menuangkan segelas air.

Dan aku lihat lampu di ruang duduk masih hidup.

Cepat sana tidur setelah selasai minumnya. Bukankah kau harus bekerja besok?

Aku juga akan pergi tidur.

Selamat malam.

Xiaomao, tebak siapa yang telah aku temukan?

Akhirnya aku telah menemukan bayi kita!

Xiaomao - Tante?

Kau siapa?

Ada masalah dengan memorinya.

Tante masih sakit?

Trauma yang disebabkan dari kehilangan peternakan ini.

Trauma yang disebabkan oleh ibumu.

Ibu.

Walaupun aku tidak tahu mengapa kau melakukan seperti itu dulu,

tetapi...

aku pasti akan membantumu untuk mengkompensasi mereka.

Hadapi pertarungan ini, Lei Xinyu, kau bisa!

Hadapai pertarungan ini.

Bagaimana seharusnya aku menulis ini?

Xiaomao, Xiaomao!

Pencuri itu datang lagi!

Datang lagi? - Coba tebak apa yang dia curi kali ini.

Ayam? Bebek?

Makanan ternak. - Makanan ternak?

Mengapa dia mencuri makanan ternak?

Mengapa ini berat sekali?

Hanya satu ikat?

Tidak pasti mengapa mereka terlalu murah.

Hey, dengar yah! Aku akan memberimu tambahan satu ikat hari ini.

Biarkan aku memberimu makanan dengan baik.

Apakah kau perlu bantuan?

Tante, siapa kau?

Mengapa aku tidak pernah melihatmu sebelumnya?

Aku bukan dari daerah sini.

Bagaimana denganmu? Apakah kau yang memimpin untuk memberi makanan kepada kerbau-kerbau ini?

Ya, aku bekerja disini.

Aku pemimpin pemberian makanan.

Oh.

Kedua tanganmu kosong dan kau tidak sedang melakukan apapun. Ayo kesini beri aku bantuan.

Oke, tidak masalah!

Sini. 1, 2, 3.

Kau kelihatannya masih muda sekali.

Aku tidak akan berbohong. Aku telah memberi kerbau-kerbau makanan sejak umur 6.

Lei Xinyu, apakah yang kau sedang lakukan?

Pencuri terkutuk, jangan lari!

Pencuri?