لومړۍ 200 کرښې.
Sottotitoli: A7A https: //t. Me/Addic7edAnonymous
VERA 11X02
RISARCIMENTO
No.
Non si muove...
Coraggio, amico.
Magari è meglio che tu mandi qualcuno laggiù per un traino.
Un paio di buffoni bloccati nel fango che fanno girare a vuoto le ruote.
- D'accordo, bene. - Sì, ma non ora!
Possono aspettare.
- Dov'è il corpo? - C'è da camminare un po'.
- Quindi stivali di gomma? - Sì.
Ispettrice capo Stanhope, la stavamo aspettando col fiato sospeso.
Bene, ora sono qui, Malcolm.
Allora, cos'abbiamo?
Donna tra i 50 e i 60 anni.
Morta da circa 48-60 ore.
Quindi sabato?
Per quanto tempo diresti che è stata esposta agli elementi atmosferici?
Lo stesso tempo.
Quindi è morta qui.
- Causa della morte? - Lesioni molteplici.
Ci sono lividi alla gola e al collo.
Un piccolo squarcio sulla fronte ma solo perché il taglio è piccolo non
significa che non ci siano stati danni interni che hanno causato la sua morte.
Nessun segno di violenza sessuale.
Due dita rotte sulla mano destra.
- Quindi ha reagito? - Troppo presto per dirlo.
Niente scarpe né cappotto?
Forse stava campeggiando.
Documenti d'identità?
Un travel pass.
Angela Konan.
- Qual è l'area di ricerca? - Mille metri.
Sì, beh, raddoppiala e concentrati su tutti gli ingressi da
questa parte del parco, da proprietà pubbliche e private.
Sì, capo.
Sarà dura.
Oh, Jac.
Hai richiesto i video di sorveglianza?
- Sì, capo. - Bene.
Dov'è il ragazzo che l'ha trovata?
- È nel retro. - Va bene.
Noel, vero?
Sono l'ispettrice capo Stanhope. Sono a capo dell'indagine.
Può dirci qual è il suo lavoro qui al parco, Noel?
Sono il ranger del sud-ovest.
- Da Disley a Breeze Hill. - Apri la cerniera della giacca, tesoro.
Non possiamo fare una vera conversazione con lei dentro alla giacca in quel modo, no?
Perché non ha chiamato subito la polizia?
Non c'è campo lì.
Perderò il lavoro per questo?
Perché dovrebbe perdere il lavoro?
Non lo so.
Ha riconosciuto la donna?
No.
Praticamente non ho visto la sua faccia.
Quanto è difficile il percorso su cui l'ha trovata?
Non... non...
Beh, secondo lei solo un camminatore esperto
percorrerebbe la strada dove l'ha trovata?
O è un percorso per tutti?
Non lo so. Sono nuovo.
Non so nulla di queste cose, dovreste chiedere a Stanley.
Il mio capo, Stanley Booth.
Posso andare ora, per favore?
Andrà tutto bene, figliolo.
Le diamo un passaggio a casa.
Una cosa orribile. Il povero ragazzo era davvero scosso.
Faremo in modo che torni a casa tranquillo.
Possiamo farle un paio di domande, Stanley?
Sì, certamente. Qualunque cosa per essere d'aiuto.
È il direttore qui?
Sì, gestisco il centro, il bar e mi occupo
della manutenzione di questo lato del parco.
Il nome Angela Konan le dice qualcosa?
Angela?
Era... lei?
Sì, pensiamo di sì. La conosceva?
Sì, un po'. Giusto per il giro del parco.
- E l'ha vista nel fine settimana? - Non lavoro nel fine settimana.
Quindi quando direbbe che è stata l'ultima volta che l'ha vista?
È da un po' che non...
Scusate, sono un po' scioccato.
Nessun problema, tesoro.
Qualche settimana fa?
Sa quanti visitatori passano di qui durante il fine settimana?
Più o meno?
Beh, è difficile dire una cifra esatta perché la gente entra da punti diversi.
Voglio dire, ce ne sono altri due tra qui e Breeze Hill.
Può mostrarceli sulla mappa?
Sì, beh...
questa è la parte del parco di cui ci prendiamo cura...
Si può parcheggiare sulla strada qui ed entrare lì o...
c'è un altro ingresso vicino alla stazione ferroviaria di Disley Park ma
la gente entra da proprietà private dappertutto.
Siamo circondati dai campi dei contadini.
E cosa sono i quadrati viola?
- I bothy. - Cosa?
Sono posti di relax. Tipo baite.
Vedo che ne ha tre.
Sì, ce ne sono tre in zona, ma uno è fuori uso.
Avrebbe potuto aggredirla chiunque da qualsiasi parte.
C'è un'entrata ogni due chilometri.
Possiamo avere i filmati delle telecamere da tutte le entrate ufficiali,
ma sarà difficile tracciare ogni percorso dentro e fuori da qui.
E che dire di loro due?
Sembrano un duo comico.
Sono strani quei due.
Forse è un prerequisito per lavorare qui.
Un posto solitario per morire.
Bene, voglio agenti intorno al perimetro
di questo lato del parco per le indagini porta a porta.
Qualcuno deve averla vista.
Sì, capo.
Allora, ho parlato con la vicina.
Ha detto che sicuramente non era sposata.
Christine? Assicurati di prendere questo.
SABATO, B ALLE 8 DI MATTINA
Sì, capo.
Penso che vivesse da sola.
C'è una rastrelliera con le scarpe. Tutte della stessa misura.
Ha lasciato qui il cellulare.
Sette chiamate perse. Sabato.
Nessun ID chiamante.
Perché non portarsi il cellulare per una camminata?
Da sola.
- Non sappiamo se fosse sola. - Beh, magari l'ha dimenticato.
Forse non voleva sentire nessuno. Succede a tutti noi.
Lavorava alla "Home Steps".
È sicuramente Angela?
Voglio dire, ne siete certi?
Per quel che possiamo esserlo in questa fase.
Sì, speriamo di avere un'identificazione formale il prima possibile.
Ha un nome del suo parente più prossimo?
No.
Nessuno che io conosca.
Quando le ha parlato l'ultima volta?
Giovedì.
Venerdì ero in ferie.
Sabato non avete parlato?
Sì.
Ho provato a chiamare, ma non sono riuscita mettermi in contatto.
- La scorsa settimana è stata normale? - In che senso?
- Beh, è successo qualcosa d'insolito? - No, non proprio...
Ma siamo tutti sotto pressione in questo momento,
lavoriamo a una nuova offerta dopo il taglio alla sovvenzione che avevamo.
Ma, sa, restiamo positivi.
Angela era una persona positiva?
Non voleva nemmeno sentire parlare di chiudere.
Le parlava mai della sua vita personale?
Insomma, voi due socializzavate?
Con alcuni andiamo a bere qualcosa insieme ogni settimana.
Occasionalmente si univa a noi, ma non lo faceva d'abitudine.
Quale era la natura del suo lavoro qui?
Era una operatrice di sostegno,
facilitava il reinserimento dopo la riabilitazione residenziale
- per abuso di alcol e droghe. - Un lavoro molto rischioso.
Assolutamente.
Ha detto che ha provato a chiamarla sabato?
Sì. Alcune volte.
Per un motivo particolare?
No, solo per controllo, capisce.
Durante il suo weekend libero?
Forse le dovevo chiedere qualcosa. Non ricordo cosa.
Esiste una lista delle donne con cui lavorava che ci può far avere?
E anche gli appunti dei suoi appuntamenti delle ultime due settimane.
Certo.
Angela Konan, 55 anni.
Il suo corpo è stato trovato stamane da una guardia forestale nella zona di Disley Valley
nel Parco Nazionale.
Pare nessun parente prossimo e ancora nessun sospettato evidente.
- Aggressione casuale? - Sì, forse, Jac.
Il direttore della Home Steps Housing Project,
Darlene Houghton ha detto che aveva una vita lavorativa felice e impegnata
ma che sembrava stressata nelle ultime settimane.
Problemi di finanziamento.
"Il lavoro svolto dagli operatori di sostegno
"includeva riunioni familiari,
"come facilitare il reinserimento
"di relazioni familiari disintegrate".
Prova a dirlo dopo una sbronza.
E a proposito di sbronze, quando torna Kenny?
Ha il matrimonio domani.
Se non sbaglio, è la terza volta che sua figlia si sposa.
No, ha tre figlie, capo.
Davvero?
Darlene ha detto che il Parco Nazionale era il suo posto preferito
e che ci andava spesso per allontanarsi da tutto.
Sì, ma ha detto anche che
a volte portava lassù le donne del progetto.
Andava molto d'accordo con le donne.
Andavano tutte da lei con i loro problemi.
Quindi, mentre scaviamo più a fondo nella sua vita personale,
concentriamoci sul suo lavoro alla "Home Steps".
Cioè, lavorare con famiglie di separati potrebbe essere una pista.
Insomma, ha litigato con uno dei residenti?
Sto ancora analizzando venerdì scorso,
ma finora la cosa in evidenza è che Angela venerdì mattina ha sfrattato una persona.
- Davvero? - Sì.
No comments yet. Be the first to leave one.