Nancy Drew

‫‏مرحباً، (جيسي) و(بيردي) اللتين‏ ‫‏تودان أن تصبحا (هاري بوتر) الأنثى‏

‫‏أيتها الساحرتان المزيفتان، أتريدان‏ ‫‏أن تشرحا لماذا استدرجتماني إلى هنا؟‏

‫‏نحن نقوم بطقوس‏ ‫‏لجعل دمية تنبض بالحياة‏

‫‏لذلك توقف عن مناداتنا‏ ‫‏بالساحرتين المزيفتين واعتذر‏

‫‏نعم، هذا أفضل من حديث‏ ‫‏(بيردي) عن "أرواح النار"‏

‫‏و"حطام السفينة المسكونة"‏ ‫‏في جزيرة (مونستون)‏

‫‏لا أطيق الانتظار حتى يراكما‏ ‫‏الجميع وأنتما تبدوان مغفلتين‏

‫‏أو أن يرونا نثبت بالفيديو‏ ‫‏أن الخوارق موجودة‏

‫‏صحيح‏

‫‏وجدته‏

‫‏هل أنت بخير؟‏

‫‏أجل‏

‫‏(إيفري)؟‏

‫‏أيها الأحمق، هل أنت بخير؟‏

‫‏روحاكما ملكي!‏

‫‏- "تحقيقات (نانسي درو)"‏ ‫‏- (نانسي)! نحن بحاجة إلى المساعدة‏

‫‏- آخر خطوة، إذا رفعت لعنة (تيمبرنس)‏ ‫‏- "سابقاً ذلك اليوم"‏

‫‏فيجب أن يشكل الشمع‏ ‫‏شكلاً سداسياً‏

‫‏ليس لدي أي شكل‏

‫‏التجربة ٣٦، تفشل‏

‫‏هل سمعت أي شيء‏ ‫‏من (بيس) حتى الآن؟‏

‫‏لا، لا شيء حتى الآن‏

‫‏أعلم أنه يبدو مستحيلاً‏ ‫‏لكن هل سبق وأوقفنا المستحيل؟‏

‫‏إنها نقطة جيدة، ما زلت أتذكر‏ ‫‏رؤيتك في المدرسة الثانوية‏

‫‏أثناء العمل على مسحوق‏ ‫‏الليكوبوديوم والبركان‏

‫‏كنت طالباً أقدم منك‏ ‫‏وكنت في السنة الثانية‏

‫‏ورفضت الانسحاب حتى اندلع‏ ‫‏ذلك الشيء في ألسنة اللهب الفعلية‏

‫‏لم أدرك أنني كنت أثير اهتمامك‏ ‫‏في المدرسة الثانوية‏

‫‏لقد كنت مميزة‏

‫‏هل ما زلت خائفة؟‏

‫‏نعم، وجودك هنا يساعد‏ ‫‏أنت خائف؟‏

‫‏يجب أن أكون خائفاً‏ ‫‏فأنا ملعون‏

‫‏لكن في كل الأوقات التي واجهنا‏ ‫‏فيها الموت لم أكن قط...‏

‫‏أكثر حماساً للاستمرار في العيش‏

‫‏حسناً، وجدت الخوارزمية‏ ‫‏الخاصة بي شيئاً‏

‫‏هل سمعت عن دمية (بلوغونيا)؟‏

‫‏لا، لكنني رأيت دمية مثل تلك‏ ‫‏موجودة في منزل (دارلين فاولر)‏

‫‏في الوقت المناسب‏

‫‏لا تستخدمي هذه!‏

‫‏هذه هي الأكواب‏ ‫‏الوحيدة الموجودة هناك‏

‫‏وهذا في الواقع مكسور إلى حد ما‏

‫‏- فقط يحتاج إلى بعض الغراء‏ ‫‏- نعم، لا، لا، لا، لا‏

‫‏لا، لا داعي للإصلاح‏

‫‏هذه الأكواب عبارة عن تحف‏ ‫‏من طقم شاي (كيت)‏

‫‏أنا آسفة، لم أكن أعرف‏

‫‏لا داعي للاعتذار‏

‫‏- أنت لا تتحدث حقاً عن (كيت)‏ ‫‏- حسناً، لقد فعلنا ذلك للتو‏

‫‏- نحن بخير؟‏ ‫‏- نعم، نعم‏

‫‏أعتقد أنني سأخرج، سوف أشرب‏ ‫‏القهوة في طريقي إلى المكتب‏

‫‏- حقاً؟ حسناً‏ ‫‏- نعم، حسناً‏

‫‏لطيف من (دارلين) أن ترسل لنا رسالة‏ ‫‏من الشاطىء، هذا هو مفتاحها الاحتياطي‏

‫‏وفقاً ل(دارلين)، الشيطان‏ ‫‏الموجود داخل الدمية‏

‫‏قوي بما يكفي ليكون بمثابة‏ ‫‏حزمة بطارية خارقة للطبيعة‏

‫‏قادر على أداء طقوس بقوة إضافية‏

‫‏لسوء الحظ، لا تعرف‏ ‫‏أي طقوس ستكون‏

‫‏حسناً، هزمنا شيطان المطبخ من قبل‏ ‫‏أعني، أعتقد أنه يمكننا معرفة ذلك‏

‫‏توقف! شيء آخر‏ ‫‏يعمل الصندوق كقوة استقرار‏

‫‏إنه يحمي الطاقة الشيطانية‏ ‫‏للدمية من التسرب‏

‫‏لذلك نحتاج إلى إبقاء الدمية داخله‏ ‫‏حتى نكون جاهزين لاستخدامه‏

‫‏هل قالت (دارلين) أي شيء‏ ‫‏عما يحدث للشيطان إذا...‏

‫‏"عندما" ننجح؟‏

‫‏يبقى الشيطان داخل الدمية ما لم‏ ‫‏نرفعه منها عن قصد، وهو ما لن نفعله‏

‫‏فلنمض قدماً‏

‫‏أهلاً ومرحباً بكم‏ ‫‏في الجمعية التاريخية‏

‫‏اسمي (بيس مارفن)‏ ‫‏سأكون مرشدتكم السياحية اليوم‏

‫‏أولاً، أود أن أبدأ بفيديو قصير‏ ‫‏عن الأهمية التاريخية للمنارة‏

‫‏"كانت منائر (مين) منارة للمسافرين‏ ‫‏عبر البحار المرهقين لعدة قرون..."‏

‫‏ما قصة مجموعة المدرسة؟‏

‫‏التمويل الخاص بي في تدهور‏ ‫‏لذلك قررت البدء بتقديم جولات‏

‫‏لكن، هل تريان ذلك‏ ‫‏الأب هناك؟ (آرون)؟‏

‫‏لقد تولى للتو إدارة‏ ‫‏منطقة التجارة التفضيلية‏

‫‏فهو من هواة التاريخ‏ ‫‏ومشجع مدني كبير‏

‫‏لقد أرسل لي بريداً إلكترونياً‏ ‫‏بشأن التبرع‏

‫‏على أي حال...‏

‫‏لذا، لقد تلقيت اتصالاً‏ ‫‏من مركز (غوش) في (أثينا)‏

‫‏الجهة التي أعرفها‏ ‫‏تعرف طقوساً معقدة‏

‫‏التي مارسها الإغريق‏ ‫‏ذات مرة لكسر لعنة الحب‏

‫‏كيف حصلوا على طاقة‏ ‫‏البطارية السحرية للقيام بذلك؟‏

‫‏عبر دمية (بلاغونيا)‏

‫‏لدينا الدمية، فما مدى تعقيدها؟‏

‫‏حسناً، إنها عملية متعددة الخطوات‏

‫‏أولا، عليك أن تطعيم الشخص‏ ‫‏الملعون حتى الموت‏

‫‏حتى يتمكن من النجاة من الطقوس‏

‫‏يجب عليك‏ ‫‏الحصول على مستضد (نانسي)‏

‫‏"نانسيجن"‏

‫‏أجل، لا تهتما بي‏ ‫‏إنني أثرثر فقط‏

‫‏بمجرد تلقيحه، ماذا بعد؟‏

‫‏ثم تشربان إكسيراً عشبياً مصنوعاً‏ ‫‏من النباتات والأعشاب المنقرضة‏

‫‏هل يمكن أن تكون هناك بدائل حديثة؟‏

‫‏سأنظر في الموضوع‏

‫‏بعد شرب الإكسير‏ ‫‏عليكما أن تحفزا اللعنة‏

‫‏من خلال التصرف وفق مشاعركما‏

‫‏حسناً، إنها على حق‏ ‫‏فذلك جعل اللعنة تتجلى من قبل‏

‫‏أفكر في ما يحفزني‏ ‫‏مشاعر قوية‏

‫‏لذا، بينما تبحثين في البدائل‏ ‫‏العشبية، كيف نجد التلقيح؟‏

‫‏لدي لوازم التلقيح‏ ‫‏أتذكر قراءتها في دفتر الأستاذ (هانا)‏

‫‏مجموعة تلقيح قديمة تستخدم‏ ‫‏في طقوس الحماية الغامضة‏

‫‏(نانسي) ستصنع معجوناً بهذه‏ ‫‏الأشياء وترسم رمزاً سحرياً عليك‏

‫‏باستخدام فرشاة الرسم هذه‏ ‫‏لتجنب اللمس‏

‫‏حسناً، لا يوجد سوى ما يكفي‏ ‫‏لصنع مستضد واحد‏

‫‏يجب أن يتم ذلك عند الغسق، ولا تدوم‏ ‫‏قوة الحماية الخاصة به سوى ٢٤ ساعة‏

‫‏مفهوم؟‏

‫‏- حسناً‏ ‫‏- حسناً، سوف نبادل أداة تلقيح قديمة‏

‫‏من أجل دمية شيطانية قديمة‏ ‫‏سوف آخذ ذلك أيضاً‏

‫‏هل تتركني هنا مع الدمية الشيطانية؟‏

‫‏إنها غرفة الأرشيف‏ ‫‏أكثر أماناً من التجول في الأرجاء‏

‫‏قالت (دارلين) إنها آمنة‏ ‫‏طالما أنها داخل الصندوق‏

‫‏أخفيها هنا بينما نصنع المستضد‏

‫‏سهل اللفظ، أليس كذلك؟‏

‫‏- مرحباً، (بيس)؟‏ ‫‏- نعم؟‏

‫‏هل يمكنني التحدث معك‏ ‫‏عن جزيرة (مونستون)؟‏

‫‏أجل، أجل، أجل، بالطبع‏ ‫‏ما الذي تريدين أن تتحدثي عنه؟‏

‫‏كل شيء‏ ‫‏عندما أذكر أرواح النار لجدتي، تسكتني‏

‫‏ويعتقد زملاء صفي‏ ‫‏أنني اخترعت كل شيء‏

‫‏الشخص الوحيد الذي‏ ‫‏صدقني هو (جيسي)‏

‫‏أنا آسفة جداً لأنك تمرين بذلك‏

‫‏- كيف يمكنني أن أقدم المساعدة؟‏ ‫‏- أنت رأيت أرواح النار‏

‫‏هل يمكنك إخبار‏ ‫‏الجميع بأنها حقيقية؟‏

‫‏ماذا تفعلين هنا بضفائر‏ ‫‏الشاطىء وسترتك؟‏

‫‏لم نتسكع كثيراً مؤخراً‏ ‫‏وقلت إنك بحاجة إلى مرافق‏

‫‏كوني واقعية، أنت هنا لأنك قلقت جداً‏ ‫‏لسماع معلومات عن الوظائف الكتابية‏

‫‏الآن بعد أن توقفت عن العمل‏ ‫‏مع القاضي (أبوت)‏

‫‏حسناً، لن أقول "جداً"، لكن متى‏ ‫‏تعتقدين أنه الوقت المناسب للمتابعة؟‏

‫‏مرحباً‏

‫‏إنها ليست لطيفة‏

‫‏إنها مختلة، كانت تتوسل المرشدة‏ ‫‏السياحية لتتحدث عن الأشباح‏

‫‏توقفي عن محاولة تحقيق‏ ‫‏ما هو خارق للطبيعة‏

‫‏- غريبة الأطوار‏ ‫‏- أنا آسفة‏

‫‏ماذا قلت عن صديقة أختي؟‏

‫‏- أتريد تكرار ذلك؟‏ ‫‏- هل لدينا مشكلة هنا؟‏

‫‏إنهم يتحدثون عن الخوارق‏ ‫‏مرة أخرى يا أبي‏

‫‏إنه يجعلني غير مرتاح‏

‫‏يمكنك فقط تجاهلها، فهم‏ ‫‏يفعلون ذلك من أجل الاهتمام‏

‫‏لا، لسنا كذلك، الخوارق موجودة‏

‫‏نقوم بطقوس دلو الدم‏ ‫‏في مهرجان مياه البحر‏

‫‏الأطفال يصنعون جاذبات الأحلام‏ ‫‏بالرمال من شاطىء (بايبر)‏

‫‏في كرنفال المدينة لدرء الأرواح‏

‫‏و(سانتا كلوز) حقيقي‏ ‫‏وتزوجت جنية الأسنان بالبعبع‏

‫‏هذه حيل سخيفة لتعزيز السياحة‏

‫‏السيدة (مارفن) تعرف أنني على حق‏

‫‏تلك الطقوس متجذرة في...‏

‫‏الخرافات‏

‫‏وتقاليد المدينة، وهذا كل شيء‏

‫‏يا لها من طريقة للدفاع عنا!‏

‫‏انتظري يا (جيسي)...‏

‫‏حسناً، هذا هو المكان الذي‏ ‫‏يحتفظون فيه بالأشياء الجيدة‏

‫‏خافي!‏

‫‏إذا تمكن (إيفري) بالفعل‏ ‫‏من مشاهدة ما هو خارق للطبيعة‏

‫‏ربما سيتوقف عن كونه متنمراً، ويرى‏ ‫‏أننا لا نفعل ذلك فقط لجلب الاهتمام‏

‫‏دعينا نظهر له أن الخوارق حقيقية إذاً‏

‫‏لقد رأيت (جورج) يقوم بطقوس من قبل‏

‫‏ربما هناك وصفة سهلة هنا‏

‫‏- عجباً!‏ ‫‏- غريب‏

‫‏هذا القسم يدور حول‏ ‫‏رفع جسم عن الأرض‏

‫‏أنت تقرأ هذه الترنيمة بينما‏ ‫‏تكون محاطاً بالكهرمان والشجيرات‏

‫‏يمكننا إشعال النار في الغابة‏ ‫‏واستخدام هذه الدمية كاختبار‏

‫‏حسناً، دعنا نثبت أننا على حق‏ ‫‏مرة واحدة وإلى الأبد‏

‫‏سهل، فقط أخبرهم أن المياه‏ ‫‏ملوثة بشكل خارق للطبيعة‏

‫‏مع هذه المجموعة؟ لا‏ ‫‏إنها تحتاج إلى براعة أكثر من ذلك‏

‫‏حسناً، حسناً، أخبرهم أنك بحاجة‏ ‫‏إلى اختبار المياه بسبب تسونامي‏

‫‏لا نريد أن يصاب الناس بالذعر‏

‫‏لا نعرف حتى ما إذا كانت الحمأة في‏ ‫‏مياه (أبوت) ستظهر في اختبارات المياه‏

‫‏وحتى الآن، لا يهتم مجلس المدينة‏ ‫‏كثيراً بما يجب أن تقوله المدينة‏

‫‏حسناً، أي شخص آخر لديه مخاوف‏ ‫‏بشأن إصلاحات المدرسة الابتدائية؟‏

‫‏لدي اهتمام أوسع‏

‫‏إنه يؤثر في المدارس‏ ‫‏ولكن أيضاً... فينا جميعاً‏

‫‏أظهرت الدراسات أنه في‏ ‫‏أعقاب موجات التسونامي‏

‫‏يمكن أن تتعرض إمدادات‏ ‫‏المياه المحلية للخطر لعدة أشهر‏

‫‏- في بعض الأحيان حتى سنوات‏ ‫‏- إنه على حق!‏

‫‏ونعلم جميعاً أن هذا‏ ‫‏لم يكن تسونامي عادياً‏

‫‏كل شيء غير طبيعي‏

‫‏أتعرفون لماذا؟‏

‫‏يوجد بيننا أناس‏ ‫‏تسببوا بحدوث التسونامي‏

‫‏عمداً! الناس يمارسون السحر والتنجيم‏

‫‏نعم، ثم يسرقون الجثث من القبور‏

‫‏دعنا فقط نبقى ضمن الموضوع هنا‏

‫‏لا، لا، لا، لا‏ ‫‏هم يحتاجون إليهم لطقوسهم‏

‫‏- سيقتلوننا جميعاً‏ ‫‏- انظر، اسمع!‏

‫‏أنا قلق مثلك تماماً‏ ‫‏لكن... نظريات المؤامرة لن تساعدنا‏

‫‏من المنطقي أن تبحث‏ ‫‏عن شخص ما أو شيء لإلقاء اللوم عليه‏

‫‏لكن... في محاولتنا للعثور على إجابات‏ ‫‏دعونا لا نتسبب بالمزيد من الضرر‏

‫‏دعونا نعمل معاً لإيجاد حلول واتخاذ‏ ‫‏إجراءات حقيقية للحفاظ على سلامتنا‏

‫‏هذا الرجل جيد‏

‫‏أعتقد أنه يجب أن يكون هناك يمثلنا‏

‫‏هو الصفقة الحقيقية‏

‫‏- فكرة عظيمة يا (فريد)‏ ‫‏- نعم‏

‫‏(نك)، إذا كنت مهتماً فنحب أن تحضر‏ ‫‏أحد اجتماعات مجلسنا الخاصة‏

‫‏كممثل للشركات الصغيرة‏ ‫‏عن خليج (هورشو)‏

‫‏- لا، ليس...‏ ‫‏- إنه موافق!‏

‫‏سيكون سعيداً للقيام بذلك‏

‫‏ممتاز‏

‫‏- هل ما زلت متوترة؟‏ ‫‏- أجل، وأنت؟‏

‫‏نعم‏

‫‏نحن بحاجة إلى تغيير الأجواء‏

‫‏أين هو أول مكان تريدين الذهاب‏ ‫‏إليه عندما نكسر اللعنة؟‏

‫‏لقد قضى والداي شهر‏ ‫‏العسل في (باريس)‏

‫‏يوجد هذا الرسم التخطيطي الجميل‏ ‫‏لهم وهم يشاهدون غروب الشمس‏

‫‏على جسر (بونت دي آرتس)‏

‫‏كنت أرغب دائماً في إعادة‏ ‫‏إنشاء ذلك مع شخص ما‏

‫‏ماذا عنك؟‏