The Master (黃飛鴻92之龍行天下)

Don't I tell you not to go

For a fight just because you're big?

Now you're injured

Hope it'll teach you a lesson

Now hold in the pain, OK?

What the hell are you talking about?

Will you...

Yeah, much better. Good movement in there

How's it feel? Don't have to close my practice now, huh?

Felt that one give in a bit

All right, thanks, doctor. Good job

Young man, don't be so rash and get into fights

Wait till you get to my age, then you'll know

Take it easy, then life will be better

Arm treatment, that'll be $45

Bonesetter, is that your son there?

He is my oldest student

I told him to come here, but he refused

OK, whatever

I know I can't help him get permanent residence

So I told him to come illegally. He doesn't dare, chicken!

The pills help ease injuries

I can't understand what you're saying

-Eat one, one day -Okay

-You see? -Yes

Mumble jumble. Can't understand a word he says!

Thanks again, I'll see you later

Bunch of kids!

The lover takes off on a boat. He drifts further, further...

Last year, you begged for lessons, then disappeared

You playing games?

Old man, I challenge you to a fight

We Chinese don't challenge masters

This is America, not China

Don't waste time talking

Stop!

You want me to fight. You don't have to wreck my shop!

Let go!

No problem

I've defeated many masters

After you, I'll go to China and conquer the rest

It ain't over yet, get him!

Come on, hurry, let's go

Hurry. Don't mind me. They're catching up

Shit! I already got enough problems of my own

Do you understand? Go to a doctor

Doctor, do you understand, doctor?

No doctor, me doctor!

Down town terminal

Check her out, check that woman!

I told you leave the old people alone. It's the rule

Check out the China man, he's got all kinds of money

Go!

Are you OK?

Shit! Start the car

Let's see if you got hurt

Stealing my things? Stop! There's no money in the bag

They're robbing you, they took your bag

What's the matter? I beg your pardon

-They're robbing this young man -What's she saying?

This lady wants to tell you, you're being robbed

Didn't need her to tell me

Stealing my things? Crooks?

Master, you're the baddest dude I've ever seen!

Please, teach us your martial arts

Regret your actions, huh?

Don't ever steal again

I'll let you go this time. Go

What're you guy's doing?

Feel bad, eh? Regret you ever started?

You made me run half way around the world. People must've thought I was a track start!

I told you I'm letting you go. Why are you still on your knees? Get up!

Master, take us as your pupils

Still at it?

Hello, Chinese?

Yes, yes

So good to see you. The moment I arrived, I was robbed

The crooks are funny. After they steal, they give it back

Then they chase after you

What are you babbling about? Where do you want to go?

Don't get in the way of my work

What?

Do you have an address I can see? An address

Here it is

This place is close-by, I'll get you there in 10 minutes

You're lucky you got me

Twenty years ago, I came over here just like you

Didn't speak English, didn't know anyone. It was hard

Didn't even know how to ask for directions!

Your meter's not working

It's lazy. Doesn't want to work

I'll hit him

See, it's moving!

Wow, your meter's going crazy!

Is it broken?

Broken, my ass! I don't want to go back to the village

Nothing to eat, no work, no freedom..

Can't even speak my mind

Why go back?!

Twenty bucks should be enough

See? I told you it was close-by

What? Are you nuts? Why is the meter still jumping so fast?

The stupid meter. Gotta teach him a lesson!

You trying to cheat me, fatty?!

What are you doing?

I'm getting off You better not charge me anything

Riding like this will cost me more than a plane ticket!

The meter always gives me problems

Don't worry about it

We're all Chinese. This ride's on me

I only have fifty bucks

After I find my master, I'll pay you back, OK?

Didn't you hear what I said? You don't have to pay me

You don't trust me?

I'm just going to look for someone and put my bags down. Trust me

Why are you giving me all this?

You don't understand Chinese or English

Why don't you learn sign language?

How are you going to survive here?

Here, take it back

You don't even understand Chinese. You said you were Chinese when asked

What do you think this is, a limo?!

Shit!

Master

Jet

What do you think you're doing? Trying to lock me in?

You better not mess with me. I'll call the police

Hey, lady

We get a problem here

We have a problem. That guy just came through the door

Excuse me, can I help you?

Did you break this down?

The place is off limits. There's no one allowed in here

Do you understand me speaking? Do you speak English?

There's no one allowed in here. This place is abandoned

It's my turn to speak. This is my master's

10 hour plane ride. H.K. is far, you know?

Fly. You know, plane?

Flew to here. 10 hour plane ride Head spinning

Made me all dizzy

Got up, got out of car... stealing...run...

I chased..

I chased and caught them

Then, a big fat man

Chinese? Yes

The meter, jumping..

You understand all this?

Yes

Twinkle twinkle little stars

Mary had a little Iamb

Shit! You nullified my language expertise in one stroke

Crazy man, who are you to Mr. Tak?

I'm his student

What? You speak Chinese?!

Why didn't you say so earlier? I Thought you were Japanese

This shop has already been condemned. No one is allowed in

This is my master's shop. How could the police close it down?

He got in a fight and disappeared

Fought and run away?

Are you sure you have the right man? Is it this Mr. Tak?

That's him in the picture. Which one is you?

-The cute one of course -Hey lady, can we take a break?

Wonder if my master's OK

The letter didn't leave any other address

You have a letter? Our bank has one too

Uncle Tak took a loan from our bank to open his business

He's been missing for a couple of weeks. I don't know what to do

He's only been missing for a couple of weeks. You didn't have to close the shop

But he hasn't even paid for month's rent

It's only last month's rent

One measly month's rent. Peanuts

We're all Chinese. Why don't you help out?

I've already helped a lot

I'm the bank's loan manager. I'm also his guarantor

If anything happens to him, I'm responsible

Don't worry, I'll find my master

OK. If you hear any news, call me, all right?

Don't you have a Chinese name?

Excuse me

Fix up the door

Leave the sword here, fool. These things aren't even yours

Put it away then. And don't break the sword

Does that guy know that kung-fu something?

There's Master!

Stop the car. There's Master. Stop!

Master

We were looking all over for you, Master

Master

Come on, Master We'll take you, we'll give you a ride

We're the Latinos, and we'd like to say

We're the meanest gang that there is today

So noisy, like a funeral procession

What crazy place is this? Looks like a zoo!

Home, Master

Master, we cook here

We sleep here, Master

Don't call me Master anymore. I'll smack your mouth if you do

No master, no kung-fu

OK, Master, no kung-fu, and get rid off the bean curd

Oh, the hawks are here!