A Stranger in Town (Un dollaro tra i denti)
د Arabic ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
د Arabic سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 103 کرښې.
توني انتوني
غريب في المدينة
فرانك وولف
تمت الترجمة من قبل الاستاذ سهير - النافورة للتسجيلات الصوتية - كركوك - العراق
انت
اخرج من ولاتتوقف حتى تتبتعد عن المدينة بـ10 اميال
لماذا ؟
عشرة اميال ؟
آسف ، لكني متعب وأود أن أستريح
عشرة اميال ؟
المشكلة هي أن حصاني متعب أكثر مني
أنت تفهم أنني لا أستطيع فرض ذلك عليه
انا لا اريد اي متاعب ؟
أنا موافق
باكو ، أغلق الباب
اتركني ؟
تقدموا
انتم ايها الاصدقاء
كان من الأفضل ان تعودوا؟
اولائك الذين يستسلمون بإرادتهم؟ حياتهم ستعتبر مقدسه ؟
أي نوع من الرجال أنا يا مارينيرو؟
رجلٌ صالح, اغيلا
جيد
لذا اخلعوا ملابس القائد لي واحرصوا على ان لا تتوسخ
دعنا نذهب
كارامبا! انا بدأت أستمتع
الزي الموحد يناسبك إلى حد ما ؟
انا سأطلب من الحكومة أن ترسل لي بدلة أخرى ؟
أي نوع من الرجال أنا؟
رجل صالح
من اليوم انت ستضيف كلمة أنيق للغاية
استديروا لمواجهة الجدار
اللعنة انهم سيقتلوننا ؟
كارامبا أخرجوا الجميع من الكنيسة وضعوا الموتى هناك ؟
اسرعوا
الجميع الى الخارج
هيا .. هيا
هيا .. تحركوا
هيا ،تحركوا برفق مع هؤلاء الناس الفقراء. اخرس ايها الكاهن
القتلة
توقف ، يا كرفو
لقد سفكنا دماء كافية لهذا اليوم
مارينيرو ، لاتشغل بالك
انهم ينادوني ـماريانو لأني احب الماء
أنا أحب الماء
وداعا ايها الاب
باكو ، أحضرلنا الشرب
لقد ذهب باكو ؟
ايها القائد كوردبا, انا اعتقد
نعم
ذلك هو
وأنا رئيس الولايات المتحدة
أنت هو أجويلا
هنالك عشرة ألاف بيسوز ثمناً على رأسك
وهذه ماريا بيلار
ولنقل ماروكا
انها سرقت جميع الكازينوهات في مكسيكو سيتي
مكافأة عليها 5000 بيزو
دعنا نقول
.وبالنسبة لرجالك هنالك 35 ألف بيسوز تقريبا
على رؤوس رجالك
ان لقائنا هي صدفة سعيدة
أعتقد أنها ستثبت أنها مثمرة
أعتقد أننا يجب أن نتحدث
ولكن ماذا؟
ذهب
أي ذهب؟
في الحقيقة أن حكومة الولايات المتحدة أرسلته إلى المكسيك ومن المقرر أن يصل قريبا
نحن وقتنا ضيق ؟ يا أجويلا
أحضري لنا زجاجة أخرى
من انت ؟
قائد للحرس أرسلت من قبل الحكومةِ الأمريكيةِ للمُسَاعَدَة بتسليمِ الذهب
والتأكد من هوية الضابط المكسيكي الذي سيأتي لاصطحابه
ضمان الهوية ؟
انا أعلم أو بالأحرى ؟
كنت أعرف الكابتن كوردوبا لمدة 10 سنوات
لكن رئيس الحراسة الأمريكية
لا يعرفه؟
لهذا السبب أنا هنا؟ لكي أضمن التسليم
جورج ستافورد ، الضابط المسؤول انه صديق قديم
عندما أخبره أنك القائد كوردوبا
سيسلمك الذهب بدون مشكلة
إذا انا أخبرته ؟
وماذا تريده انت ؟
في المقابل؟
الذهب
كَمْ ؟
بما فيه الكفاية للإبتِعاد عن هنا
انهم عشرون
يا صديقي
خطأ واحد عندها سيتدخل رجالي ؟
اضبط قبّعتِكَ فوق رأسك ؟
وحاولُ الظُهُور كضابطَ
مرحبا جورج. من الجيد رؤيتك مرة أخرى
مرحبا كابتن ، آسف لكنني لست جورج
لا يهم يا جورج ، كن حذرا وأهدأ ؟
انظر الى ذلك الرجل في الوسط مع جنوده ؟
انه كابتن الجيش المكسيكي كوردوبا
أنت لا تَعْرفُه
لهذا السبب أنا هنا
لضمان هويته. حسنًا يا جورج
صدقني أيها الملازم أنتم فقط عشرون شخص
وإذا نظرت حولك سترى أيضا مدفع رشاش
A Stranger in Town subtitles in other languages
More Arabic subtitles for A Stranger in Town
- A Dollar Between the Teeth 1967 · 38 downloads · 2013-08-09
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.