MARS RED

ED Lyrics

هذا العمل خيالي مستوحى من البحث في الحقبة الّتي تمَّ تحديدها" ."الأشخاص، المؤسسات، القوانين، والأسماء الّتي ظهرت فيه ليست لها أيّ صلة بالعالم الواقعي

12 تايشو سـيـبـيريـا

..خل.. خلفُكَ

يُفـرقُـنـا الـمــوت حـتّـى

.أنت متواجدٌ هُنا إذن

مصاص دماء جديد؟

.(في (كايباتشو

هل حصلت حوادث لمصاصّي الدماء في تلك المنطقة؟

.لم يتم تأكيد ذلك

.اذهب وتحقق ما إذا كان أحد ما أتى لهُناك مؤخرًا

أتعني أنَّ مصاص الدماء يختبئُ في المنطقة؟

.إذا كان يصطاد في منطقة غير مألوفةٌ له، فلا بدَّ أنّهُ بالقرب من هُناك

.أرسل الوحدة بأكملِها لأجل البحث

حتّى هم أيضًا؟

.أجل

!يا رئيس التحرير

!هذهِ أخبارٌ واقعية

!أشخاصٌ يحترقون !(بشريةٌ تحترقُ من تلقاء نفسِها في محطّة (طوكيو

!ويوجدُ شهودٌ على ذلك

.يا لحماقتكِ، هذهِ الصحيفة غيرُ معنية بالحوادث الخارقة للطبيعة

.معظمُ قرّائُنا هُنَّ فتياتٌ عصريات

ماذا بشأن قضية فرار المُمثلةُ في المسرح الإمبراطوري مع عشيقُها؟

.(أجل، أجل، الّتي تؤدي دور (سالومي

.أنا مُعجبةٌ بها كثيرًا

.لم أكن أتوقع بأنّها ستهربُ من أجل حبّها، كم هذا رائع

..يُصعبُ تصديق ذلك، لكن

"!الحبُّ يتخطى عائلتك ومكانتك، لهيبهُ يبقى مُستعرًا حتّى نهاية العالم"

أليس هذا الكلام يُثير الفتيات أكثر؟

!من دون شك

اسمعيني جيّدًا، إنسي أمر الأشخاص المُحترقين .وقومي بتعقب قضية القلوب المحترقة بالحبّ

!مفهوم

مؤدّي دور روميو، ديفروت) (مؤدّية دور جولييت، سانجو تشيو

.(بدأوا بعرض (روميو وجولييت

.لكن كانت تؤدي دور (سالومي) بشكلٍ رائع

.لو ندعو الوردة بأسمٍ آخر فستكون رائحتُها جميلةٌ أيضًا

![أوه، [روميو

أيتُها الأخت، هل أنتِ معجبةٌ ؟

لمّا رحلت ؟

أصحيحٌ أنّها هربت مع عشيقُها؟ مع من؟

من تكونين؟

.(أنا من وكالة أخبار (نيتو

"وكالة أخبار نيتو" "مُمثلة المسرح والعلاقة الغير مشروعة"

.تلك الصحيفة الّتي تنشرُ مزيجٌ مسلي من الحقائق والخيال

!لكني أرغبُ بكتابة الحقيقة

!حقيقة الاحتراق البشري، وحقيقة فرار المُمثلة

هل هذا كلّ شيء؟

.أنا أبحثُ عن شخصٍ ما

.صديق طفولتي الّذي ذهب (لسيبيريا) ولم يعد بعدها

.لقد وعدني بأنّهُ لن يموت

.أتمنى لو كان باستطاعتي الموت

!لا يُمكنُك، اشربه

أيجبُ عليَّ شربهُ حقًّا؟

.بالطبع

.فهذا هو الشيء الوحيد الّذي نتناوله الآن

.لن تموت إذا لم تشربه، لكنكَ ستذبلُ كالسمكة المُتعفنة

.أكرهُ السمكة المُتعفنة

.تظاهر بأنّهُ دم سُلحفاة، وستكون على ما يُرام

.لا أحبُّ السُلحفاة كثيرًا

.لا تكن عنيدًا واستسلم للأمر الواقع

.نحنُ لم نعد بشرًا بعد الآن

،نحنُ جنود خارقين لهذهِ البلاد

!هذا يعني بأنّنا مصاصّي دماء

لكننا لا نزالُ نشبهُ البشر، أليس كذلك؟

.يُمكنُنا أنّ نموت لو أُطلقَ الرصاص علينا

إذن هل تودُّ تجربة ذلك؟

!مؤلم! مؤلم! مؤلم

!توقف! توقف عن ذلك

!

.أرأيت؟ إنّهُ بخير

مصّاصي الدماء رائعين جدًّا، أليس كذلك؟

!تاكيوتشي]! توقف عن العبث معي]

.لمّا لا؟ فهو ليس بأمرٍ مؤذي على أيّ حال

.حتّى لو أُصبت، فأنّكَ ستُشفى بعد شربك للدماء

النادر "A" رُبما بعد أنّ أصبح من صنف .كلًا من حاستي الشم والذوق لديه أصبحتا أكثرُ إدراكًا

.على خلافك

.أعتذر لكوني غيرُ مُصنف

.هذهِ الحلوى مصنوعةٌ من الدم

تمَّ صنعُها للحالات الطارئة، ما رأيُك بتجربتها؟

.لقد سمعتُ أنَّ القائد قد عاد

لقد عاد بعد أنّ شُفيَّ إذن؟

لم يلتقِ أحدٌ بالقائد من قبل، صحيح؟

أيّ نوع من الأشخاص سيكون؟

.(على الأرجح إنّهُ فتىً جديد من (إيتشيغايا

.سأبرحهُ ضربًا

.[أنا العقيد [مايدا يوشينوبو

.تحت أُمرتي، الفرقة (زيرو) ستعملُ كوحدة لمصاصّي الدماء

والاستفادة من قدرات مصاصي الدماء في القيام .بجمع المعلومات والمهمّات الخاصّة

،)سنقوم بإيجاد مصاصّي الدماء المختبئين في (طوكيو ،الّذين قد يهاجموا البشر عشوائيًا

.ومن ثُمَّ اعتقالهم أو التخلّص منهم

ما الخطب، ؟

أيوجدُ شيءٌ ما على وجهي؟

!لمّا أنتَ من بين جميع الأشخاص

.نادني بالعقيد ، أيُها الغير مُصنف

!ماذا؟

.(لقد كُنا معًا في (إيتشيغايا

،ومع ذلك تخطيتُكَ بالرُتب

.والجندي الأوّل تخطاكَ بمراتب مصاصّي الدماء

.كم هذا مثيرٌ للسُخرية

!

!مايدا]؟]

.[العقيد [مايدا

.[هذا جيّد، أيُّها الرائد [ياماغامي

..(قرويٌ ساذج من (ناباشيما

.

،في البلاد "A"أنت الوحيد من المستوى ."S"تلقيت عضة من مصّاص دماء من المستوى

.لا يبدو عليك ذلك

..وأنا أظنُّ نفس الأمر أيضًا

لكن أنت أقلُ من يتسمُّ بالبشرية من بين المجموعة، صحيح؟

.يجبُ أنّ تقوم باستخدام كامل قُدارتك في المعركة

المعركة؟

،عندما تدخُل سوائل جسم مصّاص دماء لجسمٍ بشري

.فأنَّ تسعة من أصل عشر أشخاص لن يتحملون ويموتون نتيجة التسمم

التسمم؟

نحنُ قد حالفنا الحظ إذن؟

.لستُ متيقنًا من ذلك

،المشكلة أنَّ من نجوا وأصبحوا مصّاصي دماء

.تنتابهم الرغبة لشُرب الدماء

،وأيضًا هُم لن يُعانون من الجوع حتّى الموت كما هو الحال مع البشر

.لكن رغبتهم بالحصول على الدماء ستزدادُ عوضًا عن ذلك

توقف عن الحديث، من يجب أنّ أقتُل؟

.تقارير الاحتراق الذاتي للبشر أصبحت في إزدياد مؤخرًا

.هذا يعني أنَ مصّاصي الدماء المُختبئين تعرضوا لضوء الشمس

.حتّى وقتٍ قريب، كانت تردُنا حالات قليلة في السنّة

.أما الآن توجدُ سبع حالات في الشهر الماضي

.وما حصلَ في محطة (طوكيو) كانت الحالة الثّامنة

.بحث الفرقة 16 الخاصّة سيتركزُ في الأماكن الّتي حصلت بها الحوادث الثمان

.أملُ أنّ يستطيع البشر إيجاد مصّاصي الدماء في مخابئهم

.عُذرًا.. لديَّ سؤال

معظم الأشخاص الّذين يتلقون عضة من مصّاصي الدماء سيموتون نتيجة التسمم، أليس كذلك؟

لمّا لم يتمُ العثور على أجسادهم؟

.ربما يقومُ أحدٌ ما بتجهيزهم بالدم أو بإخفاء أجسادهم

الأماكن الّتي تتعاملُ بالدم؟

..أما أنّ تكون محلات الجزارة أو المُستشفيات

.وذلك المكان أيضًا

تــنــمــايــا

تــنــمــايــا

.لم أعزف على البيانو منذُ فترة طويلة

!بوسعك العزف؟

!ماذا أكون حسب ظنّك؟

.لا تلمس ذلك من فضلك

.إنّهُ قديمٌ للغاية و ينكسر بسهولة

أنتم من أرسلكم ، صحيح؟

.أجل، لقد قال أنّهُ بوسعنا الحصول على المعلومات هُنا

.(صحيح، تستطيع معرفتُها هُنا في (تانمايا

.يرتادُ إلينا الزبائن طوال اليوم

.المعلومة الّتي ترغبُ بالحصول عليها موجودةٌ هُنا

هل أنت مصّاص دماء أيضًا؟

.كلا أُنظر جيّدًا ، إنّهُ بشري

بشريٌ يقوم بمساعدة مصّاصي الدماء؟

.تلكّ قصّةٌ طويلة

.لا نودُّ سماعِها

نرغبُ بمعرفة كيف يحصلُ مصّاصي الدماء على الدم؟

أتقصدُ بائعي الدماء؟

من يكونون؟

.كما هو واضحٌ من اسمهم، يقومون ببيع الدم

سترات الصوديوم: تستخدم في المجال الطبي كمانع تخثر للدم أثناء عمليات نقل الدم، حيث يقوم على تعقيد شوارد الكالسيوم التي لها دور أساسي في عملية التخثر

.يقومون بخلط الدم مع "سترات الصوديوم" لمنع تخثره من أجل نقله

.حتّى الآن، كُنا مُحتكرين تجارتهُ ونقوم بتجهيز زبائننا

كيف؟ هل تعلم أين هو مخبئ مصّاصي الدماء؟

.لا أعلم، وحتّى لو كنت أعرف لن أُخبركم

!ماذا تقول؟

!ياماغامي-سان]! إنهُ مُجرد طفل]

.سينتهي عمل التاجر إذا ما قام بإفشاء أسرّار زبائنه

.لهذا من المُحال أنّ يقوم (تنمايا) بمثل هذا الفعل

،لكن

.مؤخرًا، ظهرَ منافسٌ جديد في مكانٍ آخر

.أفترضُ أنّهُ يُمكنني كشفهم لكم

من يكونون؟

..لا أعلمُ الكثير، لكن

ما الّذي تقصدهُ بهذا؟

..هذهِ تجارة، لذا

.أمزحُ فحسب

.أرغبُ منكم أنَ تدمروا منافسي في التجارة فقط

.أيُّها البائع، أحضرهُ إلى هُنا

.شكرًا لك

.تفضل هذا

وما هذا؟

.سلعةٌ غير شرعية من منتوجنا، وأداةٌ لمنافس أعمالنا

...[لا يُمكنك القيام بذلك، [ماساكي-سان

.دعِ الأمر لي

ما رأيُكِ ؟ كيف هو (الأسكرا)؟

..إنّك مشاغبٌ للغاية

.أترغبين القيام بوجبة مرحٍ أُخرى

.لن يكون لدينا منزلٌ لنعود إليهِ مُجدّدًا

..أعلم ذلك

..لكن..

!كفى من هذا..

.حسنٌ

.اسمع، دعنا نعيشُ في مكانٍ ما نحنُ الاثنين فحسب

.(مثلما فعل و في مسرحية (الكابوكي

ألم يموت كليهما في نهاية المطاف؟

.إنّكَ لطيفٌ للغاية

!أطلقوا

.ما رأيُك؟ إنّهم من نُخبة الجيش

.عديمي الجدوى

حقًّا؟

.نحنُ نُحارب مصّاصي الدماء، بندقيةٌ من نوع "38" لن تقوم بإيقافهم

.نحنُ نبحثُ من أجل تحسين قوتنا النارية

."3" من الأفضل تخزين القنابل اليدوية والرشاشات من النوع