Agents of the Four Seasons Dance of Spring (春夏秋冬代行者 春の舞)

!أمي، أرجوك، لا تتركيني وحيدة

.سأحسن التصرف، فلا تتركيني وحيدة

.هذا... حلم

.لا بأس

.تعالي معي إذًا

أيمكنني يا أمي؟

!كنت مطيعة جدًا

!بذلت جهدي

!عشت

.حلمها

.أجل، أعرف يا هيناغيكو

.كنت أراقبك طوال الوقت

.هذا ليس... حقيقيًا

.إنّه حلم... من أجلها

أزهار الربيع تتفتح في الشتاء :الحلقة 14

.إنها مستعدة للقتال

.لا يمكن

.رغم أنّي منحتها حبًا كثيرًا

.عرفت أننا قادمون

.وإلّا لم تكن لتفعل هذا

.سأرسل الكشافة

!ا-النجدة

!أرجوكم ساعدوني

!أنا متمردة مثلكم

كنت جاسوسة، لكن أمري !انكشف، وانتهى بي الحال هكذا

!ما رأيكم؟ ألم يكن تمثيلي رائعًا؟

.استخدامها طُعمًا لم يكن فكرة سيئة

!هيميداكا-ساما

.أرسلوا الكشافة، تمامًا كما توقعنا

.وعندما لا يعود رفاقهم، سيُرسلون المزيد غالبًا

.انظري إلى هذا

!لا يمكن... أعبثوا بهذا أيضًا؟

.فلنستغل ذلك لمصلحتنا

.اتركا هذا هنا واهربا، أنتما الاثنتان فقط

.وسنتولى نحن الأمر بعد ذلك

...لكن ما زال هناك أشخاص عالقون في

.واجب الحارس هو حماية من يخدمه

.أرجو أن تقسي قلبك

...لكن

.عليك أن تختاري

.ليس لدينا وقت للتردد

.صحيح

.من الطبيعي أن أقدّم حياة هيناغيكو-ساما أولًا

.لا تترددوا

لماذا أعرّض هيناغيكو-ساما للخطر من أجل إنقاذ الآخرين؟

.لا تترددي

!لا تترددي

هل ستتركون... الجميع خلفكم؟

.لا... تفعلوا

.توجد... قنابل

.يجب أن... نُخرج الجميع

لكن... إنزالهم جميعًا إلى الطابق .السفلي سيستغرق وقتًا طويلًا

.وسنضطر إلى إبعاد كاساي عن سلالم الطوارئ

...أجل. لذا

...لماذا لا تأخذين أنت وهيناغيكو ذلك ونصعد إلى الأعلى؟

.هدف ميسوزو-سان هو... هيناغيكو

.إن بقيت هيناغيكو، فلن... تفجّر القنابل. ستلاحقها

.وهذا سيمنح... الجميع وقتًا للخروج

أتقصدين أنك ستضحين بنفسك !لحماية الآخرين مجددًا؟

.لا يا ساكورا

أحاول القول إنها تستطيع .كسب بعض الوقت على الأقل

.سأقاتل

.سأقاتل

.لن... أضحي بنفسي ثانيةً

.لم أعد... هيناغيكو السابقة

!هذا خطر جدًا

!عليكما أنتما الاثنتان الهرب! هذا الخيار الأكثر أمانًا

.آسفة... يا ساكورا

.لن تقول هيناغيكو هذا... إلا اليوم

.هذه... معركتنا

.نساعد الناس... على الهرب من المتمردين

.أجعل هذا... أمرًا لا يُرد

.بصفتي وكيلة الربيع... آمركم بذلك

.وتطلب منكم جميعًا... التعاون أيضًا

.لا أستطيع... فعل هذا وحدي

.سننقذ... أكبر عدد ممكن من الأرواح

.أرجوكم ساعدوني... لفعل هذا

.أرجوكم

.سمعًا وطاعة

بعةرالأ لالفصو ءوكلا رقصة الربيع

.لا أستطيع الاتصال بالفريق الأول ولا بالفريق الثاني

.انسَ أمرهم. لندخل

...لكن

.أي فخ يمكنها نصبه ليس إلا عبث أطفال

.فلنسايرها قليلًا

.لا أطيق انتظار رؤيتها

.ساكورا، أنا آسفة. لا بد أنّك... خائفة

وأنت خائفة أيضًا، أليس كذلك؟

...نعم، لكن

،ما دامت هيناغيكو تملكك إلى جانبها

.فستتمكن من الصمود بقوة... إلى أن يهرب الجميع

.ستكون... قوية

،لذا، أرجوك

.قاتلي... معها

.سأبقى دائمًا هنا لحمايتك

.وسنعيش معًا

.لا تقلقي

.يمكننا فعلها معًا

.كبرتِ

.أمك سعيدة برؤيتك بهذه الهيئة الناضجة

.لكن ذلك الزي ليس من ذوقي

.هذه الملابس... هي المفضلة لدى هيناغيكو

.فقد بذلت ساكورا جهدًا كبيرًا... في اختيارها لها

أما ملابسها القديمة... تلك التي !ألبستني إيّاها، فأكرهها

.يمكنك استخدام قواك هنا كما تشائين

.ومع ذلك، لا تهاجمين

...فهمت. أنت تعلمين

.بأمر القنابل

هل انكشف لهم أمر خطة التفجير؟

.أود حقًا أن أعرف من أفشى لهم ذلك

.لكن... هذا يناسبني تمامًا

.كان ذلك اختبارًا

.هناك المزيد منها في أنحاء هذا المبنى

ما الذي تظنين أنه سيحدث إن فجّرتها كلها؟

.وأيضًا، تحطيم هذا لن يفيدك

ستنفجر القنابل في .اللحظة التي تفعلين فيها ذلك

،وأنا وحدي أستطيع تعطيلها .فإن قتلتِني، انتهت اللعبة.

،لذا

!كوني فتاة مطيعة وافعلي ما أقوله

!هيناغيكو-ساما

!ساكورا

.لن تساندا بعضكما

.لنتحدث يا هيناغيكو

ما الأمر؟ هل ستطعنيني بشجرة كرز؟

لا تستطيعين، أليس كذلك؟

،سيموت كثيرون إن فعلت ذلك

.وسيكون ذلك كله بسببك

.عودي إليّ

إن فعلتِ، فسأعطّل القنابل. ما رأيك؟

لماذا أنت... متعلقة بهيناغيكو إلى هذا الحد يا ميسوزو-سان؟

ماذا؟ تسألينني لماذا؟

.أردتها

...هيئتها وهي تحمي الآخرين

...أردتها أن تكون إلى جانبي

أردت وجود شخص مثلها

.في حياتي

.لأنّك ابنتي. هذا هو السبب

هل سيحل جعل شخص آخر يأخذ مكانها... أي مشكلة لديك؟

.كفّي عن الخلط... بينهما

.هيناغيكو ليست... ابنتك

!اتركيها... وشأنها

!لا تقتلي... أحدًا

!حتى إن كان ذلك... سيساعدك، فلا تفعليه

لماذا تفعلين هذا؟

لماذا تفعلين هذا؟

لماذا تفعلين هذا؟

!لماذا تفعلين هذا؟

!أنا أيضًا صرخت هكذا أيضًا

لكن العالم لم يعاملني .بلطفٍ أكبر، فغيّرت موقفي

.قررت أن أفعل بالآخرين ما فعلوه بي

!ما الخطأ في ذلك؟

!لم ينقذني أحد

!كل الآلهة عديمة النفع

.سأضعف

.هذا ما كنت أظنه

".إن تخليت عن الكراهية، فلن تصيري نصلًا"

.كنت أحتاج إلى ذلك

".وإن لم تصيري نصلًا، فلن تستطيعي حمايتها"

...لكن

.سأقاتل

...إلهتي

.قررت المضي قدمًا

...لذلك

!لذلك، سأصنع عالمًا أفضل

ينبغي لقوى الوكلاء أن تنفع !المحتاجين أكثر من هذا

!هناك من يتوسلون طلبًا للنجدة! لماذا تتجاهلونهم؟

!ما تقولينه ليس إلا عناد أطفال

!لن تؤثر فيّ تلك الأدعية الفاترة أبدًا

.سينتهون هناك قريبًا أيضًا