Seinfeld

De fremstiller millioner af kuglepenne hele tiden.

Jeg har nok købt 6000 Bic-penne. Jeg har brugt to. Hvor er resten?

Bag køleskabet ligger der altid et par stykker, men hvor er resten?

Det er pinligt ikke at have en. " Må jeg låne en kuglepen?"

Det er så ydmygende... "Jeg har ingen kuglepen!"

De laver millioner hver uge, men hvor er de?

Kan jeg hjælpe Dem?

Jeg leder efter en Rollomac 1000, en stiftblyant.

Jeg kender godt Rollomac 1000.

Det tror jeg gerne.

- De er ret dyre. - Det er til min chef.

- Hvad bestiller du så? - Alt muligt.

Jeg vil godt bestille en til dig.

Bare giv mig dit telefonnummer, så ringer jeg, når den kommer.

- Hvad hedder du? - Elaine.

Elaine...

- Og efternavnet? - Bare Elaine, som Cher!

Og nummeret?

Det er KL5-2390.

- Mange tak. Jeg ringer. - Vi går.

Hvorfor fik han mit nummer?

- Han er fuld af gode ideer. - Mon man sagde det om Einstein?

- Ring, når blyanten kommer. - Hvorfor vil mr. Pitt have en blyant?

Se, hvem der er her!

- Hej, Jerry. - Elaine, Julie.

- Elaine er mit mellemnavn. - Mit er Ike!

- Hvad siger du til frokost? - Jeg har lige spist cornflakes.

Hvor modent... Hvad siger du?

- Nej, men køb noget med til mig. - Hvad vil du have?

- Det ved jeg ikke... en stor salat. - Jeg skal hen i kaffebutikken.

- De har store salater. - Jeg har aldrig set en stor salat.

- Skal jeg bede om en stor salat? - Glem det...

Hvad er der i den store salat?

Store salatblade, store gulerødder, tomater som volleybolde!

Så ses vi om lidt.

Jeg burde nok gifte mig.

Dates begynder at blive pinlige.

Folk lægger altid mærke til det.

De burde ikke få lov at gå ud! Det er pinligt for dem.

Og hårdt for os at se på. Jeg har en date, og vi skal slet ikke ud!

Jeg vil ikke have, at folk stirrer!

Hvad var det?

Gendason, den nar! Jeg spiller aldrig golf med ham igen.

- Gendason? - Steve Gendason!

- Det lyder bekendt. - Han var baseballspiller.

- Hvorfor spiller I golf sammen? - Vi mødtes for et par år siden.

Men i dag fik jeg nok! Vi var ved hul 15.

Han fører med et par slag. Da han skal slå sit andet slag -

- tager han bolden op og tørrer den af!

- Og hvad så? - Beklager!

Reglerne siger, at man kun må tørre bolden af på greenen.

Så jeg gav ham et strafslag. Så blev han rasende!

Vi var nær kommet op og slås. Vi stod ansigt til ansigt...

Det skal ikke gå ud over mig!

- Det var da ikke så slemt. - Sådan er reglerne.

Uden regler bliver alting kaos!

Jeg elsker Anna Quinlins klumme. Og Sapphire. Gør du ikke?

- Men han kan være pedantisk. - Det tør siges!

Og Bob Herbert er alle tiders, på Daily News.

Ved du hvad?

Quarterbacken i Atlanta Falcons hedder Bobby Hebert.

Uden " r". Det er fascinerende.

Det er Herbert, H-e-r-b-e-r-t.

Hebert, H-e-b-e-r-t.

Det er sjovt at udtale. Prøv at sige det.

Kom nu!

- Jeg giver. - Jeg betaler min del.

- Gør det noget, jeg betaler? - Tak, George.

En stor salat.

Nej, hun er her ikke!

Okay, fint. Det skal jeg nok sige til hende.

Fyren i kontorbutikken ville sige, at han har bestilt din blyant!

- Han er jo fuld af gode ideer! - Han blæser på, om en mand svarer.

Eller dig!

Undskyld, vi kommer for sent. Her er din store salat.

Jeg må gå. Jeg skal møde mor på Guggenheim.

- Er du sikker på, du ikke vil med? - Nej, "gug du bare heim".

Er du sikker, George? Vi ses. Farvel.

- Så du, hvad der skete? - Det kommer an på, hvad du mener.

Lagde du mærke til, at Julie gav den store salat til Elaine?

Hun betalte ikke for den. Det gjorde jeg.

- Mener du det? - Ja! Hun tog bare al æren.

Det er urimeligt. Jeg købte den. Hun burde have sagt noget.

Tænk, at hun får al æren for din store salat!

Når man køber en stor salat, er det godt, hvis de ved det.

Tænd for fjernsynet!

Hverk en anklageren eler politiet har besvaret nogen spørgsmål endnu.

Den tidligere basebalstjerne Steve Gendason -

- er til afhøring mistænkt for mordet på Bobby Pinkus -

- som ejer Royals renseri på Amsterdam Avenue 2759.

Ifølge Pinkus' hustru havde Gendason beklaget sig -

- over en plet på et par grå bukser.

Tidligere i dag så en banepasser på Van Courtlands golfbane -

- en ophidset Gendason forlade klubhuset i raseri.

Om der er en sammenhæng melem de to hændelser, vides endnu ikk e.

- Jerry! - Det var ikke din skyld.

Måske var han så vred, at han myrdede fyren på renseriet!

Man behøver ikke en ekstra grund til at myrde en på et renseri...

- Julie er meget sød. - Ja, hun er dejlig.

Det glæder mig, George.

- Kunne du lide din frokost? - Ja, det var en stor salat.

Alle tiders. Den var faktisk for stor.

- Hvorfor? - Ikke for noget.

Hun gav dig posen.

Det kunne jeg have gjort, men hun tog den på restauranten, selvom...

Hvad?

Du takkede hende, selvom...

Hvad er det, du vil sige?

Jeg betalte for den store salat.

Hun gav dig den bare.

- Vil du have penge? - Nej.

- Hvad er der så i vejen? - Ikke noget. Blot en misforståelse.

Du takkede hende i stedet for den, der købte den store salat.

Kramer tror, at et strafslag kan have drevet ham til at gøre det!

De har ikke engang anholdt ham. Kom, vi går ud.

Nej, jeg har ikke lyst.

- Hvorfor ikke? - Folk stirrer bare på os.

- Hvem stirrer? - De ved, vi er ude på en date.

Det er pinligt.

Hallo? Nej, hun er her ikke.

Ja, det skal jeg nok hilse hende. Jeg ved ikke, hvornår hun kommer.

Jeg må løbe! Farvel.

Det var... Det er en lang historie!

Hej, Newman!

- Ved du, hvor Kramer er? - Nej, hvorfor?

- Gendason! Tak for kaffe, hva'? - Ja tak.

- Hvad sagde Kramer? - Ikke noget.

Du ved noget. Fortæl!

Chokolade!

Margaret?

- Kender I to hinanden? - Det kan man godt sige.

Vi har været sammen.

Tuttelut! Det var hyggeligt at se dig igen, Margaret.