لومړۍ 200 کرښې.
Previously on Ray Donovan...
I went to Mexico and brought him back.
It's out of my hands.
You think I want him here?
I'm so fucking tired of you lying to me.
Seany-boy. Are you in there?
Help me.
I can't, kid.
We'd like to ask you a few questions about Sean Walker.
You know his movie Black Mass?
I was a consultant on it. s
I need you to say
that you were with me last night.
Ray said you'd stolen a lot of money from Sully.
I did it for this chick, Claudette,
my one true love.
You like this place, don't you?
I do, Daddy.
If I applied, do you think I'd get in?
I'm gonna make sure that she is banned
from Marlborough, Harvard-Westlake,
all of them.
'Cause your husband fucked my girlfriend.
Mrs. Sullivan?
I'm Kate McPherson from the Boston Globe.
I'm writing a book about your son.
I don't think he would have left you
unless there was some compelling reason.
Do you think Catherine was with him?
- He fucking murdered her. - The girlfriend?
- The FBI is lying. - I'm not sending you to L.A.
I'm going, Bob.
Lena, I need you and Avi
to get me everything you can on Ed Cochran.
He's on the short list to be the head of the FBI.
You put him on parole, you won't be able to control him.
Well, I'm not gonna control him, Ray, you are.
If he fucks up, you're going to Leavenworth with him.
$15,000...
It's a lot for a parole officer.
Oh, yeah.
You come with me,
or I'll violate your ass so fucking quick,
you won't know what fucking hit you.
- Price range gonna work? - Maybe Ray has more than he lets on?
I want you to meet me someplace. You like it?
Really, Ray?
I'm gonna make it happen, Abs.
You can put me on death fucking row
before I peel another carrot, motherfucker.
No comprende, asshole. Hmm?
Do the job you're paid for.
The test for private schools has five categories,
across math, science and English.
The top score each
is a nine.
Three nines and two eights.
So proud of you, Bridg.
Wait, I didn't know you still wanted to switch schools.
I think I do, Daddy.
Why didn't you say something?
I wanted to take the test to know if I had a chance.
Uh, look,
this is a good school. But with the budget cuts,
we don't have the facilities
to challenge students like Bridget.
She belongs at a school like Bel Air Academy.
That door may be closed.
We have to talk about this.
Put that away.
So Sullivan comes to the marina,
thinking he's getting on a boat to Mexico with false passports.
Now, he's a cagey bastard, you know that.
But we were ready for him.
So when he drew his gun,
Special Agent Barnes drew his.
When it was all over,
my guy was still alive.
I told him to his face, I said, "Frank,
you're a hero."
He said, "Boss, I'm just doing my job."
When can I talk to him?
I wish I could make him available to you, I just can't.
You're really not gonna let me interview
the Agent that shot Sully Sullivan?
He's on another case, Ms. McPherson.
Anything else I can help you with?
Yeah.
Mickey Donovan.
He was part of Sully's gang
and he's paroled here in Los Angeles.
Any connection?
Donovan?
Donovan...
Uh, no, that name hasn't come up during this investigation.
I'll talk to him. - What?
I'll talk to Stu Feldman.
What are you gonna talk about?
He banned her from Bel Air Academy, Ray, forever.
I'll find a way, Abs, all right?
What are you gonna do, break his legs?
Will you stop?
Is he still with that girl?
I don't know.
Even if he is, it doesn't matter.
Look, Abs,
this is my side of the street, all right?
You let me take care of it?
Stop worrying so much.
House in Trousdale, kid in Bel Air...
what are you so worried about?
I'll see you later.
I'm meeting Deb. - All right.
See you, Bridg.
Are you mad at me?
Mad at you?
Of course not.
Proud of you.
You know what you want, you went after it.
How'd you get so smart?
I got it from you, Daddy.
Nah. Your mom's the smart one.
Sometimes she says "Irregardless"
when the word is "Regardless."
Yeah, well, irregardless of that,
she's your mother and she loves you.
So you want to go to Bel Air, huh?
I do, Daddy.
What if they find out that I was busted for pot?
You weren't busted. They let you go.
One stupid cop made a mistake. End of story.
Then why can't we tell Mom?
'Cause it'd freak her out.
Why worry her over nothing?
Daddy, it really seemed like it wasn't random.
Like it was about me.
It wasn't about you, all right?
Put that out of your head.
See you later.
Bye.
Well, it's been a pleasure talking to you.
I hope you have a great stay in Los Angeles.
Sully had a girlfriend.
Catherine Shaughnessy.
She never left his side for 20 years.
You know where she is?
Ms. McPherson... - Is she in hiding?
Did she help you out?
Off the record.
Is Catherine Shaughnessy in witness protection?
I never go off the record.
Yeah?
Get the fuck in here right the fuck now.
I'm busy.
Okay, Ray. Explain it
to your wife and kids when the SWAT team bangs down your door
and drags you out of your fucking house tonight.
The fuck...
All right, get out.
Okay. Get out.
Let's get this straight.
You go near my family or threaten them again,
I'll fucking kill you.
You understand?
Who the fuck is Catherine Shaughnessy?
No one you need to worry about.
Then why is The Boston Globe's Lois Lane
asking me questions about her?
She was Sully's girlfriend.
Where is she now?
Aw, Jesus, here we go again.
You don't want to know.
Oh, but I really do.
She's dead.
Sully strangled her.
My associate, Avi, was driving 'em out here.
He helped Sully bury her in the desert.
Jesus F. Christ. I mean...
Trust me, no one's gonna find the body.
Especially not a reporter from Boston.
She was also asking questions about your father.
What's her name?
Yeah, boss.
There's a reporter from Boston here, Kate McPherson.
Get me everything you can on her.
Will do.
And keep her away from Mick.
Ray, what do you think?
It's a long way from the Mouseketeers.
You smell me?
It's the deodorant
I stole from your bathroom the night you fucked me.
What are you doing here?
Did I call you?
Scott, did he call me?
No, Stu.
Did he make an appointment?
No, Stu.
Hey, Ray, buddy.
What are you doing here?
No comments yet. Be the first to leave one.