Steamboat Bill, Jr.

Kapal uap baru, King.

J.J. King, pemilik. ~ Tom McGuire

Kapal uap lama, Stonewall Jackson.

Pemilik, William Canfield, lebih dikenal sebagai Steamboat Bill.

~ Ernest Torrence

Rekan satu-satunya Bill. ~ Tom Lewis

SELAMAT DATANG KING PERUSAHAAN KAPAL UAP.

Bank RIVER JUNCTION Presiden J.J. KING

HOTEL KING.

KING

"Istana mengapung ini harusnya mengakhiri 'sesuatu' yang sedang Steamboat Bill jalani."

"Sepertinya kau harus cari sungai baru."

"Aku akan tetap di sungai ini meski aku satu-satunya penumpang di kapal."

"Telegram dari putramu ~ ini di sini sudah empat hari."

WILLIAM CANFIELD SR KAPAL UAP STONEWALL JACKSON RIVER JUNCTION MISSISSIPPI

AYAH SAYANG

INI PERMINTAAN IBU PADA SAAT AKU SUDAH SELESAIKAN SEKOLAH UNTUK MENGUNJUNGIMU

KUPIKIR AKU AKAN SAMPAI HARI SABTU PUKUL 10 PAGI

AYAH TAK MUNGKIN SALAH MENGENALIKU

AKU AKAN MENGENAKAN BUNGA ANYELIR PUTIH

SALAM, WILLIAM CANFIELD JR

"Ini dari Willieku, aku belum melihatnya sejak dia bayi."

"Pasti jadi anak muda besar sekarang."

"Aku yakin dia lebih besar dariku."

KE KAPAL UAP STONEWALL JACKSON

GRATIS BUS KE KAPAL UAP STONEWALL JACKSON

Putri King, pulang dari sekolah. ~ Marion Byron

RIVER JUNCTION

BUS - PERUSAHAAN KAPAL UAP KING

"Ada di antara kalian yang lagi cari seorang ayah?"

"Bila kau mengatakan apa yang kau pikirkan aku akan mencekikmu!"

TEMPAT POTONG RAMBUT

"Hilangkan kumis ini dari bibirnya."

"Willie Canfield ~

Untuk apa kau kemari jauh-jauh dari Boston?"

"Ayahku di sini."

"Juga ayahku dan kau akan menyukainya."

"Inikah ~ Steamboat Bill, Junior?"

"Buatkan dia pakaian kerja buat di kapal."

Pakaian kerja buat di kapal ~~

berkat bantuannya.

"Tak ada juri bakal menyalahkanmu."

"Bila aku mendapati dia menaiki kapal ini lagi, aku sendiri yang akan memelintir lehernya."

"Buat itulah kegunaannya."

"Bila ada lagi yang menaiki kapal ini... anakku yang akan menanganinya."

"Tunjukkan padanya apa yang buat kapal ini jalan."

"Jauhkan tanganmu darinya."

Chyrus Collection

"Ayah lagi berusaha mengajarimu menjalankannya ~~

bukan 'menghancurkannya'."

Delapan kali bunyi bel dan semuanya salah.

...rumah. Aku akan tunggu di Salon.

Bila kau sungguh sayang padaku datanglah malam ini. * Kitty.