BOCCHI THE ROCK! (ぼっち・ざ・ろっく！)

Forums.AnimWord Kinshin

پرنده کوچیک تو آسمون پرواز میکنه

دریا رنگ آبیشو از آسمون میگیره

بازتابه رنگ آبی آسمون تو دریا میافته

دریا از اشکهای آبییه آسمون بوجود اومده

میون اون اشکهای آبی

پرنده کوچولو پرواز میکنه

بنابراین

قسمت اول چقدر باید فریاد بکشم؟

بنظر من پیش دبیرستان مهمترین بخش از زندگیتونه

حالا وقتشه که واسه آیندتون تصمیمات مهمی بگیرید

!خیلی حوصله سر بره

!خیلی کوتاهه

شکوفه

ریزش

آبی

!یالا, عجله کن

!اه, شرمنده

حالت خوبه؟

قرمز

چی؟

نه, چیزی نشده

حالم خوبه

میگم

!خوشگله

خودم درستش کردم

!واقعاً؟ خودت میتونی درست کنی؟

زیاد سخت نیست

فقط یه دوخت زنجیره سادست

یه دوخت زنجیری؟

بازیه پرنده های کوچولو؟

سفید

چه دختر رنگاوارنگی

هی, ماتو

!های, های

هی, یو

چیه؟

این پرنده های کوچولو رو چطور بازی میکنی؟

پرنده های کوچولو؟

اره

شاید باید یه نخ به پاشون ببندین

و اونام مثل بالون میرن بالا

!اینکه خیلی بیرحمانست

اصلاً ازش خوشم نمیاد

!هی, دیوونه نشو دختر

اسمش بازیه پرنده های کوچولویه, ولی اصلاً بهش نمیاد

!ولی اون دوخت زنجیری

چیه؟

!دستبند قرمزش خیلی خوشگله

!پوستشم خیلی باحالو سفیده

لطفاً سعی کن درست حرف بزنی

پس اینطور که پیداست میخوای با اون بازیه پرده های کوچولو دوست بشی؟

...بیخیال, اینطورام نیست

نه وایسا, دقیقاً همینه

یه چیزیت میشه ها

برگشتم

گزارش

با یه دختر جالب برخورد کردم

وقتی میخواد حرف بزنه صورتش سریع تغییر میکنه

نباید ادامه بدی

میدونم

نباید ادامه بدی

!ابجی

مامان میگه نوبتته برو حموم

بازم داری اونو میخونی؟

!مامان گفته اول تو باید بری

!باشه, فهمیدم

از وقتی بچه بودم این داستانو دوست داشتم

درباره یه پرنده کوچولویه که تو دنیاهای مختلف رنگی زندگی میکنه

آبی

نارنجی

سیاه

!بازیه پرنده های کوچولو-سان

!تاکاناشی

اسمم تاکاناشیه, نه بازیه پرنده های کوچولو

چرا تاکاناشی خونده میشه؟

وقتی پرنده های کوچولو میتونن خوشحال باشن که هیچ عقابی اونجاها نباشه

واو

!چه اسم شیکی

...میگم

میخوای عضو یه باشگاه بشی؟

دربارش فکر کردی؟

...من

هنوز تصمیم نگرفتم

چی شده؟

میرم توالت

اه, باشه

منم ازش خوشم نمیاد

از خودم بدم میاد که اینقدر آویزونم

لازم نیست اینو به من بگی

اتاق مشاوره؟

!دقیقاً

یه فنجون میخواید؟

بازم شکر میخواید؟

بله, لطفاً

...این اتاق

مگه معلمتون بهت نگفت؟

اگه مشکلی داشتی میتونی بیای اینجا راهنماییت کنن

اون مشاوره

مشکل؟

خوب, میدونی

دوران پیش دبیرستان نه اینکه مهمه میتونه دوران پر استرسی باشه و راهنمایی واجب بشی

واقعاً نمیدونستم

درسته

بفرمائید اینم شکر

ممنون

این خوبه که هیچ مشکلی نداری

ولی اگه بعداً به یکیشون برخوردی, حتماً یه سر بیا

حتی اگه فقط بخاطر یه فنجون قهوه باشه

!چشم

!یالا, میتونی ازینم تندتر بری

!پاهاتونو بالاتر بیارید

فقط اومدیم یه سر کلوپ اونوقت خانم دوی سرعت راه انداخته

کلاس یه پیش دبیرستانیو پایین آورده

!خیلی خوب

!بعدش, باید کل ساحل شرقیو بدویم

!بریم حالشو ببریم

!چشم

لطفاً هر کدوم از تصویرای دیگه رو شرح بدین

!بجنگید

یه گروه دو نفره تشکیل بدین بعد با شریکتون عوض کنید

...خیلی خوشگله

دارم از حال میرم

واسه اینه که زیاده روی کردی

اگه بالا بیاری حالت بهتر میشه

ازینکارا بدم میاد

بیا

مرسی

من دیگه میرم, متقاضیای تیم مدیریت بزودی یه جلسه دارن

فقط یه چیزی واسه شام آماده کن

!کاری؟ نه

!کاری خیلی هم خوبه

اه شرمنده اره

باشه, کاری

اره می بینمت, بای

...این

ماله پرنده کوچولو و رنگهاست؟

میشناسیش؟

اره, منم دارمش

!پس زمینه پرنده کوچولو

از کجا گرفتیش؟

خودم کشیدمش

!شوخی میکنی! خیلی باحاله

ولی حالا که فکرشو میکنم تو کتاب همچین عکسی نبود

پس چاپ بعدیشو داری؟

چاپ اولش این عکسو داره؟

اره, هر جلدش با قبلی فرق میکنه

واقعاً؟

!دلم میخواد ببینمش

میخوای نشونت بدم؟

چاپ اولشو تو خونه دارم

!وای, چه بزرگه

!باحاله

!اینجا میتونی بسکتبال بازی کنی

چی شده؟

ها؟ نه هیچی نشده

همینجاست

پرنده کوچولو و رنگها

!واقعاً خیلی خوشگله

اگه بخوای میتونی داشته باشیش

واقعاً؟

معلومه, یکی دیگه درست میکنم

!خیلی ممنون

مهمون داری؟

یومی, کاگاری-چان اینجاست

!وایسا

تاکاناشی؟

...اومدم

!وایسا

عصر بخیر

...کاگاری

!عصر بخیر

...من

از یومی گرفتن

منو از یومی گرفتن

بیا

نون بادومیه

اه, مرسی

یه قهوه ایشو امتحان کن

دستت درد نکنه

!خوشمزست

حالا یه توت سفید

مرسی

حالا آبیه بهم ریخته