Magic of Disney's Animal Kingdom

Por primera vez, iremos detrás de las cámaras

en el parque temático Disney's Animal Kingdom.

Espero con ansias que esté preñada.

Para conocer a los animales más inolvidables...

y el equipo de expertos dedicados...

¡Eso fue fantástico! ¡Estoy emocionado!

...cuya misión es cuidar de ellos, contar sus historias inspiradoras

y proteger sus hábitats en todo el mundo.

La diversión apenas empieza.

LA MAGIA DE DISNEY'S ANIMAL KINGDOM

El sol brilla sobre Harambe Wildlife Reserve.

Un momento de serenidad para las 34 especies que viven allí...

...incluida esta manada de once jirafas Masai.

Pero aquí, la paz nunca dura mucho tiempo.

Todas las jirafas están corriendo detrás de nosotros,

todos los pequeños.

Y ella es Kenya.

El cuidador Rory tiene debilidad

por la supermamá de 11 años, Kenya.

La conozco hace cuatro años y me gustaría pensar...

CUIDADOR

...que me considera su amigo.

Pero es una jirafa, así que no sé

qué le pasa por la cabeza a ella.

Kenya es una gran mamá. Tuvo cuatro crías aquí en Disney,

tres siguen en el parque, una está en el Animal Kingdom Lodge,

se llama Maximus. Y luego Amira es la hija de Kenya.

Y esa es Mara, la otra hija de Kenya.

El parque ha tenido éxito para criar jirafas Masai como Kenya,

con un total de 11 crías en solo cinco años.

Las jirafas son una especie vulnerable, así que cada una que nace

es importante para toda la especie.

Cada jirafa tiene su propia personalidad,

pero con Kenya... siento una conexión con ella.

¿Quién no querría una mejor amiga con la lengua púrpura?

Antes de venir aquí,

el entrenamiento que hice fue con grandes felinos.

Cuando comienzas a trabajar con jirafas, es un mundo completamente distinto.

Las jirafas suelen ser presas.

Así que, cuando aparece algo nuevo o algo extraño,

la jirafa suele detectarlo.

El nivel de paciencia es mucho mayor, pero me encanta.

Y es mejor que a Rory le encante,

porque Kenya se tomará todo el tiempo que necesite.

Kenya es una jirafa saludable, solo con algunos problemas en las pezuñas.

Hace un tiempo tiene un problema con un sobrecrecimiento

en las pezuñas delanteras, especialmente en la izquierda.

JIRAFAS

- Para resolver el problema... -Traeré las herramientas.

...detrás de las cámaras, el equipo hace todo lo posible

por crear un programa especial para sus jirafas.

Ahora, un simple corte de pezuña requiere sedación.

Anestesiar a una jirafa no es lo más fácil del mundo.

Es realmente difícil.

Son muy grandes, hay cierto riesgo,

así que si podemos hacer los cortes de pezuña

si tener que utilizar ninguna medicación,

entonces eso es lo ideal.

VETERINARIO

-Rory... - Así que el equipo

intenta algo increíble.

Es la primera jirafa que entrenamos...

CUIDADORA

...para el recorte de pezuñas voluntario en la historia de Animal Kingdom.

Este puede servir.

Hace mucho tiempo que intentamos

que Kenya suba a esta rampa y coloque la pezuña en este bloque.

Si el equipo lo logra con Kenya, podría representar una revolución saludable

para toda la manada.

Vamos a hacerlo.

Pero entrenarla para que se acerque apenas unos pasos

ha llevado ocho meses.

No digo que las jirafas son testarudas,

simplemente actúan como jirafas.

No harán algo que no quieran hacer.

Las jirafas suelen hacer las cosas cuando lo deciden,

así que ha sido un proceso lento.

-¿Todos listos? -Lo estoy.

Bien, empecemos.

Buenos días, Kenya.

Hola, pequeña.

Hay una cosa que suele garantizar que una jirafa se mueva...

Comida.

Pero hoy, eso no atrae mucho.

Piensa: "¿Qué está pasando?".

Es muy consciente de su entorno,

así que cuando nota algo diferente, se detiene.

Podríamos estar un rato.

Tiempo es lo que me sobra.

Muy bien, Kenya.

A veces tenemos que esperar una hora hasta que entre.

Muy bien, vamos.

MÁS TARDE...

Si meditase, sería un buen momento para hacerlo.

Vamos, mira la comida.

Y AÚN MÁS TARDE...

Solo estoy aquí, contemplando la vida.

Lo vi, un pequeño destello en tu mirada.

Kenya, te lo suplico.

AÚN MÁS TARDE...

Bueno, último intento. Dan tiene dos minutos, Kenya.

Mira, está jugando conmigo.

Kenya no quiere seguirles el juego...

Creo que es todo lo que hará.

...así que el equipo debe buscar otro plan.

-Creo que terminamos. -Vamos a reorganizarnos un poco.

De vuelta en la tierra de África, en la sabana

el residente más grande del parque quiere su desayuno.

Bien, aquí viene.

ELEFANTE AFRICANO

Ahí está, en todo su esplendor.

Obviamente es el macho más grande y viejo que tenemos aquí.

Sí, es inmenso.

CUIDADORA

Donde Mac va, con sus cinco toneladas y media...

los demás también.

Ya estamos, sí, bien. Aquí viene caminando Jabali.

También está viniendo Tsavo.

Nuestro tipo de jerarquía es:

primero Mac, obviamente, es el más grande y el más viejo.

Luego está Tsavo, quien le sigue en tamaño y edad,

y luego Jabali al final.

A la hora de la comida, los elefantes comen heno y pasto.

Un elefante macho del tamaño de Mac puede comer hasta 136 kilos por día.

Y Mac pone las reglas en el área de desayuno...

Mac tiene una burbuja a su alrededor, ese es su espacio.

Se están comunicando ahora, pero no podemos oírlo.

Básicamente, ya les dijo a estos chicos

que aquí es donde él comerá.

Así que no deben acercarse a su espacio.

Pero algunas reglas se hicieron para infringirse.

Tsavo se está acercando a Mac, en el centro del patio.

Podría decirse que Tsavo es un poco más valiente,

sabe que hay más pasto

y mejor comida cerca de Mac.

Es cauteloso, está curioseando

para ver dónde está Mac...

está tanteando el terreno para ver cómo se encuentra Mac.

Veremos cuánto quiere acercarse a Mac.

Muy corajudo.

Y, al parecer, no vale la pena, así que seguirá su camino.

Mac quiere disfrutar su comida en paz.

Pero los chicos tienen otros planes.

Ya se están peleando esta mañana.

Puede parecer muy intenso, pero, en realidad, lo pueden manejar.

Mac controla bastante lo que ocurre aquí,

por lo que, si pelean muy fuerte,

podría acercarse hacia ellos y quizás separarlos.

Y ya es suficiente.

Mac se está moviendo un poco.

Aquí vamos. Sí, Mac se está acercando un poco.

Les está diciendo a los chicos que se alejen.

Ese pequeño movimiento de Mac hace que los pequeños se separen.

Se están comunicando con pequeños actos como esos.

Tsavo y Jabali están aprendiendo distintas pautas sociales

y pautas corporales, y están creciendo y aprendiendo cerca de Mac

a ser elefantes macho.

Mac puede ser el patriarca modelo,

pero ya tiene un largo camino recorrido.

Y hoy...

Michele, cuando estén listos, yo estoy con Mac.

...va tras bastidores para una inspección del Dr. Ryan.

El chequeo para un elefante

implica lo mismo que sería con una persona...

VETERINARIO

...o con tu perro o gato.

Necesitamos tener una visión general de su aspecto, cómo se mueven.

Hola, amigo.

Los elefantes son un poco complejos, simplemente por su tamaño.

Te demuestran cuando no están muy cómodos

con lo que esté pasando, por lo que debes tener mucho cuidado.

Primero, una revisión del sistema de refrigeración.

Mac, oreja. Eso es, bien.

Bien, subiré.

Muy bien, Mac.

Se pueden ver muchos vasos sanguíneos

que podrán indicarme sobre su presión arterial,

ya que usan estos vasos sanguíneos para aumentar la circulación

hacia sus orejas, para reducir la temperatura. Es genial.

No se ve nada fuera de lo normal.

-¿Puedo tocarle la cola? -Sí.

Tiene algunos tallos de pelo partidos aquí,

pero están bien.

¡Mac, la pata!

Es muy importante que sus patas estén en buen estado.

La mayoría de la gente no nota

que, si observas las estructuras esqueléticas de los elefantes,

en realidad, se paran sobre los dedos.

Eso es posible gracias a un equilibrado sistema de suspensión.

Tienen como una gran almohadilla debajo de las patas,

que absorbe gran parte del impacto.

¡Mackie, un poco más!

Gracias, amigo.

Caminas por ahí, eres grande y tienes uñas,

que se golpearán, y... cortarán,

y se quebrarán cada tanto.

Si te fijas, mis uñas no son perfectas.

Necesita una manicura.

La revisión externa ya terminó. Ahora, una revisión más profunda.

Bien, pasemos a la boca de Mac.