Hail Mary (Je vous salue, Marie) (Je vous salue, Marie)

ΕΚΕΙΝΗ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ

ΠΑΡΘΕΝΟΣ ΜΑΡΙΑ

Όταν το λέω εγώ ακούγεται σαν σκατά.

Σταμάτα να μιλάς.

Σταμάτα να τρως.

ΕΚΕΙΝΗ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ

Μαζί σου, η σιωπή είναι αφόρητη.

Μπορούμε να παντρευτούμε, αν θέλεις.

Δεν φοβάμαι.

Ίσως αυτό να μας βοηθήσει.

Αναρωτιέμαι...

Τι;

Όλες οι γυναίκες θέλουν κάτι μοναδικό.

Δεν βλέπεις πως δεν ακούω;

Ξέρεις,

οι άνδρες νομίζουν πως αυτοί μπαίνουν σε μια γυναίκα.

ΕΚΕΙΝΗ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ

Πώς τα πάτε με τη Μαίρη;

Αυτό είναι δική μου δουλειά.

Άκου, Μαρία, όταν υπάρχει χώρος, κινηθείτε γρήγορα.

"Αναρωτήθηκα αν κάποιο γεγονός θα συνέβαινε στη ζωή μου".

"Είχα μόνο τη σκιά της αγάπης. Ναι,"

"στην πραγματικότητα, ήταν η σκιά μιας σκιάς"

"όπως η αντανάκλαση ενός νούφαρου στη λίμνη"

"Όχι ήρεμη, αλλά ταρακουνημένη από τους κυματισμούς στο νερό"

"έτσι ώστε ακόμη και η αντανάκλαση να είναι παραμορφωμένη και όχι η δική του..."

Έτσι ο ήλιος, ορατός επιτέλους,

άρχισε να λάμπει στους αρχέγονους ωκεανούς,

και μετά, λέγεται, πως εμφανίστηκε η ζωή

εντελώς τυχαία.

Υπήρχε υδρογόνο, άζωτο...

ΕΚΕΙΝΗ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ

Κι αν δεν ήταν αυτή η ευκαιρία;

Στις 100 φορές σε αυτό το σύμπαν;

Τι σημαίνει αυτό;

Ότι δεν υπάρχει ποτέ χρόνος,

η ευκαιρία δεν έχει χρόνο.

Από την αρχή της, η ζωής δεν πρόλαβε να εμφανιστεί...

στη γη!

Μετά ήρθε από αλλού...,

από το διάστημα.

Αναρωτιόμαστε πως μοιάζει η εξωγήινη ζωή.

Πήγαινε σε έναν καθρέφτη και κοίτα τον εαυτό σου.

Είναι απλώς μια υπόθεση, αλλά...

σκέψου το βαθιά.

Μπορεί να εξηγηθεί μόνο...

από αυτό το σύννεφο που αναχαιτίζει το φως...

σε συγκεκριμένο μήκος κύματος.

Υπάρχει ένα βακτήριο, ενός πολύ συνηθισμένου είδους,

που απορροφά το φως στα 3,4 μικρά.

Αυτή είναι η υπογραφή του.

Οποιοδήποτε σώμα, αδρανές ή ζωντανό,

αφήνει το ιδιαίτερο στίγμα του στο ηλεκτρονικό πεδίο.

Κατά τη γνώμη μου,

αυτό εδραιώνει

ένα πολύ ισχυρό τεκμήριο

πως υπάρχει ζωή στο διάστημα.

Είμαστε από εκεί.

Είμαστε εξωγήινοι.

Δεν γεννηθήκαμε σε μια σούπα αμινοξέων,

ξαφνικά, κατά τύχη.

Δεν γίνεται.

Οι τεκμήρια λένε «όχι».

Κι αν δεν ήταν στην τύχη;

Ακριβώς.

Η εκπληκτική αλήθεια είναι

ότι η ζωή ήταν αποτέλεσμα θέλησης,

επιθυμητή,

αναμενόμενη,

οργανωμένη,

προγραμματισμένη από μια αποφασισμένη νοημοσύνη.

Εύη, σταθείτε πίσω από τον Πασκάλ.

Με λένε Εύα.

Ναι, σταθείτε πίσω από τον Πασκάλ και σκεπάστε τα μάτια του.

Λένε, ότι θα χρειαστείς 1,35 τρισεκατομμύρια χρόνια...

να βρεις τη λύση με δεμένα μάτια, αλλά...

αν υπάρχει κάποιος δίπλα σου ο οποίος μπορεί να δει,

και λέει "όχι" σε κάθε λάθος κίνηση,

και "ναι" σε κάθε κίνηση προς σωστή λύση,

με ρυθμό μιας κίνησης ανά δευτερόλεπτο,

πόσο καιρό χρειάζεται;

2 λεπτά.

Από 1,35 τρισ. χρόνια στα 2 λεπτά.

Αυτό έγινε.

Μνήμη!

Ναι... ναι...

Όχι!

Εξορίστηκες για αυτές τις ιδέες;

Αυτές... και άλλες.

Θα σε δω την Δευτέρα.

Είναι ο νόμος της πτώσης των σωμάτων επειδή η ζωή έπεσε από τον ουρανό;

Ναι. Αντίο σας.

- Λοιπόν! - Έρχεσαι;

Για ποτό στο σπίτι μου ένα βράδυ;

Αυτό είναι μια άλλη ιστορία.

Το παπούτσι σου!

«Το ερώτημα είναι αν αυτό το πλάσμα, ο λεγόμενος "άνθρωπος", υπήρξε ποτέ».

«Ο θρυλικός "άνθρωπος" είναι αποκύημα της λαϊκής φαντασίας...»

Ενώ υπάρχουν Βουργουνδοί στην Ισπανία δεν θα υπάρξει ειρήνη.

Δεν είναι αυτά τα λόγια σου, θείε Γαβριήλ!

Σωστά!

- Ευθεία. - Που είναι;

Εδώ είναι τα $500.

Είναι κλειστό.

Τι θα έλεγες για εκεί;

Όχι, θα έπρεπε να υπάρχει ένα σπίτι δίπλα.

Τι ψάχνεις;

Εδώ!

Σταματήστε σε αυτό το πρατήριο.

Εδώ είναι τα $500, για το όνομα του Θεού.

Θα επιστρέψουμε!

Έχεις μια κόρη, Μαίρη;

Περί τίνος πρόκειται;

Μαρία...

Είναι εδώ αυτή!

Για όνομα του Θεού!

Μαρία, βοήθεια!

Τι συμβαίνει;

Γιατί είσαι εδώ; Είπαμε το Σάββατο.

Μην, μπαμπά, είναι ο Ιωσήφ.

Με έφεραν εδώ.

Βαρέθηκα τα κόλπα σου.

Ξέχνα το!

Εντάξει, τι είναι αυτό;

Είσαι εσύ...

Εσύ είσαι, Μαίρη.

Τι θέλεις;

Εσύ τι θέλεις;

Και εσείς, κυρία μου;

Ο αρραβωνιαστικός σου;

Τι σας είναι αυτό;

Δεν θα μπορούσε να μας νοιάζει λιγότερο.

Αλλά θα κάνεις παιδί.

Με ποιον;

- Θα κάνεις παιδί. - Δεν κοιμάμαι με κανέναν.

Μαίρη, γαμώτο, ποιοι είναι αυτοί;

Συνέχισε το δρόμο σου! Εδώ είναι τα $500.

Με ποιον;

Δεν θα είναι δικό του. Ποτέ!

Με ποιον;

Μην το παίζεις αθώα!

Από ποιον;

Μαρία,

να είσαι αγνή, να είσαι σκληρή. Ακολούθησε τον δρόμο σου.

Το δρόμο μου! Αλλά τη φωνή ή τη λέξη;

Μην είσαι ανόητη!

Ξέρω πού πας και σύντομα θα το μάθεις κι εσύ.

Μην ξεχνάς!

Μην ξεχνάς, ότι μπαίνει, βγαίνει.

Και ότι βγαίνει, μπαίνει!

Είμαι κουρασμένη. Να σταματήσουμε;

«Συνεχίζουμε ο καθένας μόνος του»

«και ο καθένας μας επιτυγχάνει ό,τι μπορεί να φτάσει».

Hölderlin... στο τελευταίο έργο του.

Αυτά τα μυρμήγκια είναι ο "αόρατος άνθρωπος".

Ορκίζομαι πως ήταν εδώ!

Δεν βρίσκεις ποτέ μυρμήγκια κοντά στη θάλασσα.

Λάθος. Μερικά μυρμήγκια ψάχνουν χρυσό.

Διάβασα και εγώ το «Scientific American».

- Τι γίνεται με αυτά τα μυρμήγκια; - Ο Ολιβιέ βρήκε μια μυρμηγκοφωλιά.

Πέρασε καλώδια για να ζεστάνει τα μυρμήγκια το χειμώνα.

Ήθελε να τα κρατήσει ξύπνια και το χειμώνα,

ελπίζοντας ότι θα χρησιμοποιούσαν τον ελεύθερο χρόνο, για να εφεύρουν πράγματα.

- Τι; - Μουσική, ίσως.

Δεν υπάρχει διαφυγή.

Τι είναι αυτό; Θαύματα δεν υπάρχουν.

Φίλα με.

Τι είναι όλα αυτά;

Δεν υπάρχει διαφυγή για εμάς.

ΕΚΕΙΝΗ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ

Ας συνεχίσουμε με την ιστορία μας.

Φαντάζομαι...

τους απογόνους μας σε 8 εκατομμύρια χρόνια, 100 εκατομμύρια.

Η σοφία και η γνώση τους είναι αδιανόητες σήμερα.

Ξαφνικά παρατηρούν

ότι το δήθεν σταθερό σύμπαν

αλλάζει διακριτικά.

Οι απόγονοί μας

δεν θα προσπαθήσουν να διατηρήσουν τη ζωή;

Φίλα με.

- Σε φιλώ, σε φιλώ. - Μόνο μια φορά, Μαίρη.

Θα πρέπει να με εμπιστευτείς.

Μια προηγμένη νοημοσύνη προγραμμάτισε τη ζωή.

Πάλεψε για να υπάρξει

σε ένα αδυσώπητο σύμπαν.

Διατήρησε τη ζωή.

ΕΚΕΙΝΗ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ

Πώς το σκέφτηκες;

Λόγω των υπολογιστών.

Όταν το σκέφτομαι...

την ευφυΐα των υπολογιστών, με ζαλίζει.

Αν οι μακρινοί μας απόγονοι

προσπαθήσουν να κωδικοποιήσουν

τη ζωή όπως θα την ξέρουν

σε ένα μήνυμα από μαγνήσιο,

ή Μπορ,

ή ένας θεός ξέρει με τι...

Θεός

δεν θα προσπαθούσαν να μεταδώσουν το μυστικό της δημιουργίας;

Ίσως το μήνυμα ήταν πάντα σαφές.