Wentworth

بنظرم میخوان یک شاهد جور کنن

نمیدونم کیه من میدونم

میخوایم اظهاراتت رو کتبا ثبت کنی

و برای شهادت بیای دادگاه

باشه

میدونم فکر نمیکردی اینقدر حبس بگیری

قراره 12 سال اینجا با بی اسمیت باشی

لعنت به تو

من از اون عوضی عصبانیم که انداختم اینجا

تصمیم گرفتم عمل کنم

تو ترتیب جسپر رو بده من اینو درست میکنم

میخوای چیکار کنی؟ بی اسمیت رو میکشم

من گی نیستم

برام مهم نیست

تو دوستم داری

باید برای سرشماری برگردیم

تمومه

هی مرسی

من ممنونم

حرف نداری. مرسی تو معرکه ای

مرسی

ممنون عزیزم

دور رو نگاه

گمونم حسابی کف کرده

بنظرت حوصلش سر رفته؟ اره خب

شنیدم هر روز کز 20 دقیقه سخنرانی میکنه

درباره چی؟ ظلم و بیداد و قدرت

فکر میکنی دور دچار افسردگی شده؟

نه فکر کنم داره بالا میاره افسرده نیست

بالاخره افسرده ست یا نه؟ نه

ببین اتاق تجهیزات روبرات آماده کردم

خیلی زحمت کشیدی

ببخشید برای چی؟

ببخشید ببخشید

هنوز زوده فهمیدم

نه نه نه زود نیست

اما من نمیدونم باید چیکار کنم

باشه

میخوای یکم بشینیم؟

اره

اره خوبه

روزت چطور بوده؟

عدالت رو اجرا کردی؟

اگه فقط بخوام حرف بزنیم

مشکلیه؟ نه نه مشکلی نیست

هیچ اشکالی نداره

قبل زندان چیکار میکردی؟

منظورت چیه؟

مگه الان چی کارم بنظرت؟

نمیدونم

به چی علاقه داشتی؟ به تو

نمیدونم چرا اینقدر دست پاچه شدم

انگار باشه

فقط میبوسمت

دست بهت نمیزنم

باشه

خدای من

باورم نمیشه این کارو میکنیم

اره من تمام مدت ناهار سعی کردم نگاهت نکنم

میدونم چیکار کنم

بی؟

بهتره که جزییات رو ندونی

وقتش که برسه ممکنه بخوام یکارهایی انجام بدی

مثلا چی؟

گروه دست راست رد هرگز کسی رو نکشته ما این کاره نیستیم

توافق کرده بودیم

بی 12 سال عمرت رو ازت گرفته

زنهای گروهت میتونستن مادر بشن

همش تموم شده زندگیشون فنا شد

اگه بخاطر بی نبود هیچ کدوم نمی افتادن زندان

نمیخوام عدالت براشون اجرا بشه؟

اره بندازش

لعنتی لعنتی

چی میخوای؟ میشه حرف بزنیم؟

گمشو دراز بد قواره

یک درخواستی دارم

نیاز به خدماتت دارم

ما با مدیر زندان معامله نمیکنیم

من که دیگه مدیر نیستم

مهم نیست بزن به چاک

واستا...واستا

همونجا واستا

بذارش به حساب حسن نیتم حاظرم سه برابرشم کنم

یعنی سه برابر

چی میخوای؟ شش عدد قرص ریپنول

همه بنام

فلونازپام میشناسنش خواب اور؟

آرام بخش میخوای؟ میتونی گیر بیاری؟

شاید

اما باید 4 برابر بدی

چهار

برابر

فردا شاید حرف زدیم

شاید نه حتما

و بعنوان حامی

مکسی

به پرستارها در بیمارستان کمک میکنم

و نگهبانها

و مامورها

اما فقط میخوام دست مکسی رو بگیرم

و فقط هواش رو داشته باشم

هیچ کس نباید تو این شرایط تنها باشه

مکسی حقش نیست

باشه باشه

ممنون جنکینز خواهش

خیلی صادقانه بود

بله بله در نظر میگیرم

و به مدیر بخش اطلاع میدم

باشه خیلی خب؟ اما

فقط توصیه میکنم خیلی متوقع نباشی

همین باشه

خیلی خوب متشکرم

ممنون که گوش کردید و به حرفهام فکر میکنید

خیلی حرفهای دیگه داشتم حرفهایی که

لیزی بهم گفته بود نه کافیه ممنون

کاملا منظورت رو رسوندی

واقعا؟

یعنی برم؟ اره

واقعا شدنی نیست؟

سابقه حضور زندانیهای ونتورت تو بیمارستان

زیاد خوشایند نیست

چیزی نگفتن؟

چرا گفتن..گفتن

باید با چنینگ حرف بزنن باشه

اما واقعا کاری میکنن بی؟

یا فقط الکی میگن؟ نه

احتمالا جدی گفتن بوم اره

من گریه نکردم اره

پس خوب بوده دیگه اره عزیزم

اره حتی اگه اجازه ندن

یادم نمیره چقدر تلاش کردی

باشه؟ یک دنیا برام ارزش داره

اوه لعنتی

نه عزیزم

عزیزم من حالم خوبه

بیا وسایل رو جمع کنیم

هنوز دو روز مونده بومز

بیا وسایلمون رو جمع کنیم

اره فکر خوبیه

برو

تو خوبی سونیا؟ اره

ممنون یکم ناراحت کنندست

اینهمه حرف از سرطان زدن

اما خجالت نکش

چون من بزرگترین گوش شنوای اینجام

من شوهرم رو بخاطر سرطان از دست دادم

وای ببخشید...نمیدونستم

چند وقت قبل؟ هفت سال

امسال آگوست میشه 7 سال

چند سالش بود؟

خیلی وحشتناکه

سخت ترین بخشش اینه که گذاشت رفت و من نتونستم ازش خداحافظی کنم

رفت؟

نمیخواست زجر کشیدنش رو ببینم

بهتره برگردی پیش خانمها

اگه خواستی با یکی حرف بزنی

پول رو آوردی؟

اول قرص ها رو ببینم

اول...پول

نه..نکن...نکن

نه دلم میخواد میخوام

باید برم

این بار بهانه نیست واقعا باید برم

فقط 20 ثانیه دیگه

باشه باشه 10 ثانیه

واقعا میخوای به همه بگی؟

یا فکر کردی قراره تا ابد همینجا بیایم

تو کمد همو ببوسیم؟

خیلی برام سخته

خب برای منم آسون نیست

منم باید به کل گروهم بگم با کسی هستم که انداختمون اینجا

چی؟ چی؟

چی؟

کز فکر میکنه تو لومون دادی

به درک اون چی فکر میکنه تو چی فکر کردی؟

نمیدونم

اگه کار تو نبوده پس کی؟ نمیدونم

واسه من مهم نیست نه صبر کن

من هیچی در این مورد نمیدونم فهمیدی؟

فهمیدم

حرفم رو باور نداری

بی واسه من مهم نیست

برای من هست

کار من نبوده

خیلی خب باشه

هی

فردا همین موقع؟

بیا دیگه بهش فکر میکنم

فردا میای میدونم

میبینی چقدر پیشرفت کردم

حرفهایی که درباره فرگوسن زدی

اغلب حدسیات بود

اما اظهارات محکم و واضحیه

کاملا مسلمه که

وقتی من بعنوان شاهد معرفی بشم اون رفته تحت مراقبت؟

طبق خواستت نوشته شده

میخوام یکار دیگه برام بکنی

چی؟

یکسری اطلاعت میخوام

نمیتونی قرارمون رو بهم بزنی