Theatre of Darkness: Yamishibai (闇芝居)

‫هل ستكون حكاية اليوم ‫قصّة أشباح؟ أم قصّة حبّ؟

‫أم مغامرات بطل شجاع؟

‫عليكم أن تشاهدوا لتعرفوا الإجابة.

‫أقبلوا يا سادة،

‫مسرح الظلام: ‫ياميشيباي

‫فقد حان موعد ياميشيباي.

‫ميراث

‫هذه حكاية عائلة معيّنة ‫تواجه أزمة خلافة...

‫ستؤول أصول عائلة يومي-تاتشيبانا إلى...

‫الابن الأكبر، ماتسوتارو.

‫يؤسفني ذلك يا أخي.

‫تبًّا، آسف. لا أعرف ما أقول...

‫لا! لا أريدها!

‫لا!

‫أخي الأكبر، اهدأ!

‫يا لها من عائلة غريبة الأطوار.

‫أصول العائلة هائلة، لكن ‫لا يبدو أنّ أحدًا يريدها.

‫أظنّ أنّ هذا ليس من شأني كمحامٍ، لكن...

‫أخي!

‫أخي! أخي!؟

‫انتظر... هل شرب سمًّا؟

‫تمالك نفسك!

‫ما هذا؟

‫أنت! أنت!

‫هل هذا... طرف كيمونو؟

‫لا تقف مكتوف الأيدي. استدعِ طبيبًا.

‫صحيح.

‫انتحر الأخ الأكبر، ماتسوتارو.

‫وفي الأسابيع التالية...

‫فعل الأخ الذي يليه، تاكيشي، الأمر نفسه.

‫وهكذا انتقلت الثروة إلى الأصغر، أوميزو.

‫حاول أوميزو أيضًا محاولةً مشابهة...

‫لكنّه لم يتمكّن من إتمامها، على ما يبدو.