The Gorilla God's Go-To Girl (ゴリラの神から加護された令嬢は王立騎士団で可愛がられる)

!أعتذر! سحبتُ يدكِ بشدّة

!لا، لا بأس !آسفة لأنّي لم أكن أكثر حذرًا

.أعتذر على زيارتي المفاجئة

.سأغادر الآن

.حسنًا

...إن لم يكن لديك مانع

.أريدكِ أن تزوروني بغرفتي في وقت ما

...هذا أكثر مما يستطيع قلبي تحمّله

كوميديا الغوريلا الرومانسية - مع الفتاة التي تروقني

.صداع الثمالة مزعج

.يتحوّل فيكتور إلى ثعبان مراوغ عندما يشرب

!أحضر لي كأسين آخرين

هل حصل على بركة الذئب الرماديّ حقًا وليس بركة الثعبان؟

.هذا أول يوم إجازة لي منذ وقت طويل .لا أريد أن يلازمني هذا الشعور السيئ طوال اليوم

!أرسينت-ساما

.لم أرك منذ زمن

هل أنت في إجازة اليوم؟

.نعم، هذا صحيح

بدوتَ كأنك لستَ بحالة جيدة .لذا اشرب بعض الماء

.أنتِ مراعية حقًا

!أرسينت-ساما

متى ستخرج معي في موعد كما وعدتني؟

...حسنًا

!أرسينت

ألن تخرج للهو اليوم؟

!الماء يا أرسينت-ساما

ماذا عن موعدنا يا أرسينت-ساما؟

!لنستمتع قليلًا يا أرسينت

!أرسينت-ساما -

.نعم... الفتيات رائعات -

!أرسينت

.أنا سعيد بوجودهن بجواري

...إنها

.الغوريلا الصغيرة

.آسف

.طرأ أمر ما، لذا أراكنّ لاحقًا

ماذا؟

.سأزوركن مجددًا. إلى اللقاء

!عدني

!أنت ممل

...إن كانت هنا في هذا الوقت .أتساءل إن كانت تقوم بدورية في المدينة

.مرحبًا، أتفقّد أمرك فحسب

.أتيتِ مجددًا

أنتِ مثابرة وتعملين بجدّ !كفارسة مبتدئة! أحسنت

.شكرًا جزيلًا لك

.أنا أشجعك

.شكرًا لك

من الصعب التفكير في أنها غوريلا .من خلال مراقبتها فحسب

ماذا قلت؟

ماذا تعني بأنك لن تسمح لنا بالدخول؟

!الزبون دائمًا على حق

...لا، لكن... أنت تُزعج بقية الزبائن

!اسمح لنا بالدخول إذًا

.ها هي ذي

...أنا في غاية الأسف، لكن

...عذرًا

ماذا تريدين؟

أنتِ فارسة مبتدئة؟

ماذا تريدين؟

...حسنًا

!خذنا إلى مقاعدنا بسرعة

!توقفا رجاءً

!وأحضر لنا شرابنا بسرعة

!مهلًا

...ما باليد حيلة. سأساعدها

.شكرًا جزيلًا لك .لقد أنقذتني

.لا داعي للشكر

تواصل معي على الفور .إن طرأ أمر ما مجددًا

.ليست سيئة

.آسفة على هذا

.ها أنتِ ذي. لقد وصلنا

.شكرًا لك .يصبح السير صعبًا عند التقدّم في العمر

!اعتني بنفسك

.أنتِ أيضًا أيتها الفارسة المبتدئة

ما الذي تنظرين إليه؟

القائد أدلر؟

...أنا خارج الخدمة اليوم

.يمكنك مناداتي أرسينت

...لا، لا أستطيع

.لا يهم

ما الذي كنتِ تحدّقين به؟

تحبين هذه الأشياء إذًا؟

.لا... ليست لي

.أعرف شخصًا يحب الحلويات

واعتقدتُ أنه سيفرح .إن أخبرته عنها

...فهمت

هل تريدينني أن أرافقك إلى الداخل إذًا؟

كادت تنتهي دوريّتك، صحيح؟

بوسعكِ اعتبار هذا تدريبًا

.قبل مجيئك إلى هنا بصحبة الشخص الذي تتحدثين عنه

!أعتذر، لكنني أرفض ذلك

لماذا؟

ليس لأنك أعلى مرتبة ...بل لأن التواجد بمفردي مع رجل

.أنتِ تبالغين في التفكير بهذا الأمر .سنشرب الشاي معًا فحسب

.أنا آسفة

...إذًا

هل كنتُ لتوافقين لو قلتُ أنه أمر؟

...أمر؟ لكن

...مع ذلك

.آسف، أنا أمزح

.هيّا، عودي لعملك

.حسنًا

.أستأذن

.مهلًا

نعم؟

...بشأن ما قلته سابقًا ...لو لم يكن أمرًا من شخص أعلى رتبة

،وكان طلبًا من صديقك الحميم فهل كنتِ لترافقيني؟

!أنا أمزح

...أتساءل ما هذا الشعور

أعتقد أنّي سأحلّق اليوم !أبعد مما أفعل في العادة

كوميديا الغوريلا الرومانسية - مع زميلي بالصفّ

!أيزاك

!صوفيا

!آسفة على تأخري

.أنا آسفة! لم آخذ قوّتي بعين الاعتبار

...سُعدت برؤية وجهك فحسب .ولم أستطع كبح نفسي

!لا مانع لديّ

سأكون سعيدًا بإمساكك !وقوتك الطاغية في أيّ وقت

...أيزاك

.هيّا بنا

.حسنًا

كيف يسير الأمر؟

.هذا محرج حقًا

.لا بأس. أرني فحسب

...حسنًا

ما رأيك؟

!نعم! تبدين رائعة !إنه جميل جدًا

حقًا؟

.سنشتري هذا الفستان

!شكرًا لك

.كان ذلك ممتعًا جدًا

!أحبّتك الجراء بشدّة يا أيزاك

.شكرًا لك على هذا اليوم

هذا أول موعد لي .لذا خشيتُ ألا تستمتعي به

!سأستمتع بالذهاب إلى أيّ مكان برفقتك يا أيزاك

...لأنك

.صديقي الحميم

.امسح هذه الابتسامة البلهاء من على وجهك

!إدي

ما الذي تستذكره في مكان كهذا؟

.الحلم الذي رأيته البارحة .آسف يا إدي، إنه سرّ

.لستُ مهتمًا بذلك على الإطلاق