The Good Thieves (ë„둑놈, ë„둑님)
د Farsi Persian ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
د Farsi Persian سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
خانوم
ایوای
سویون - من آدم بدی نیستم -
بیا با هم بریم ...سویون
فعلا همه چی رو انداختیم گردن اون یارو جانگ پان سو
جانگ پان سو؟
یادتون نمیاد؟
اون دوست کیم چان گی بود
بابا سرم درد میکنه
دول موک چت شده؟
آه سرم
بابا - همش تقصیر من بود -
هی سو یون
من چم شده؟
نقشه؟ -= قسمت 22 =-
درسته -= قسمت 22 =-
گرفتن دول موک فقط یک بهانه بوده
...مطمئنم فقط میخواستن اینجا و
فروشگاه رو دنبال نقشه بگردن
هونگ ایل گون اون روز اومده بود فروشگاه
همراشم همون مرتیکه بود
اومده بود فروشگاه رو به اسم دادستان می گشت
مطمئنم بخاطر نقشه اومده بودن
...نکنه
همونی که چشمای درشت و تیز داره؟
درسته ، از کجا میدونستی؟
جلوی خونه دیده بودمش
رئیس من مطمئنم
الانم خونه رو زیر نظر دارن
رئیس به نظرتون بهتره نقشه رو یه جای امن نگهداریم
باشه بیا همین کار بکنیم
اما ...اگه فقط بخاطر نقشه اومده بودن
واسه چی دول موک تمام مدت نگه داشته بودن؟
فکر کنم درگیر کرده
...به نظرتون
...اونها متوجه شدن دول موک
نوه ژنرال بک سان هستش؟
فکر نکنم
چیزی میخوای بهم بگی؟
بابا امروز کانگ یو یه چیز عجیبی بهم گفت
بهم گفت دیروز جانگ دول موک به عنوان جی گرفته بودن
از این اتهام پاک شد
دول موک ، جی نبوده
اینو میدونم
اما مثل اینکه بخاطر دول موک سانوونیولم گشتن
پدر بزرگ بهش گفته بدون اینکه کسی بدونه دنبال یک نقشه بگرده
نقشه؟
بله اما هیچی در مورد نقشه نگفت
فقط بهش گفته یک برگه که شبیه نقشه باشه
کانگ گیو ازم پرسید چی میتونه باشه
شما در این مورد چیزی میدونی؟
نه ...میتونی بری
سانوونیول؟
اونها از نوادگان هستند؟
بیا بریم نقشه رو پیدا کنیم
داری میگی نقشه رو بدزدیم؟
برای چی اینکارو نکنیم؟
میخوای بشینی تا بیان مال مارو بگیرن؟
ما که نمیدونیم نقشه کجاست
...منشی هوی بهم گفت
اتاقی است که به سبک ژاپنی درست شده
بهم گفت اونجا چیزی دیده که شبیه نقشه بوده
اما به اون اتاق قبلا دزد زده
خیلی ازش محافظت میشه
تو باید آقای اوه متقاعد کنی
اگه تو نمیخوای من انجامش میدم
ادای ترسوهارم در نیار
...در غیر این صورت همه چی رو به دول موک میگم
دول موک با خودم میبرم
با جانگ پان سو بر خورد کردی؟
بله
مطمئنی فایده داشت؟
من نمیخوام توجه شون جلب بشه
اون راحت میترسه بخاطر همینم فقط یک ضربه بهش زدم
اما اون خیلی عوض شده
هنوزم مطمئنم اون یه چیزی رو داره قایم میکنه
همونطوری که خودتون گفتید
اگه پونه رو تکون بدی مار تکون میخوره
اگه اونها نقشه رو داشته باشن
سعی میکنن اونو به یه جای امن منتقل کنند
الان ما پونه رو تکون دادیم
...حالا دقیق زیر نظرشون میگیریم
تا بتونیم مار بگیریم
...گذشته افرادی که
در سانوونیول زندگی میکنن رو چک کن
...حتی سوابق برخی
...از خانواده هاشونم چک کن
حتما یک نقطه ضعفی پیدا میکنی
بله قربان
خیلی نگران بودم تو جی باشی
...خیلی گریه کردم
ترسیده بودم که دیگه هیچ وقت نبینمت
تو نمی تونستی جی باشی
تو نباید جی باشی
...هنوز
کارت تموم نشده
رفته بودم اطاق بایگانی یه مقدار اطلاعات بگیرم
الان کارم تموم شد
صبر کن
یون جی دول موک هنوز شام نخورده؟
دیشب اصلا نخوابیده ...الان خوابیده
...میخوای
با هم نوشیدنی بخوریم؟
چی؟ - یک هم پیاله میخوام -
بارزس نام و سونگ رفتن خونه
اگه کار داری تنهایی میرم
من باهاتون میام
باید سوجو بخورید ...قبول؟
تمام بعد از ظهر خوابیده
از بس خوبه منو نگران کرده
...امروز
باید برات سخت بوده باشه - چی؟ -
درسته
برای دول موکم خیلی سخت بوده
نه میخوام بدونم چطوری بدون مدرک دستگیرش کردن؟
دادستان چوی واقعا دشمن ماست
خیلی لج در بیاره
دادستان چوی حتما دلیلی داشته
دادستان هان
نکنه شما هنوزم به دول موک شک داری؟
به سه دلیل دول موک به هیچ عنوان نمی تونه جی باشه
اول
دول موک همونطور که میدونید خیلی بچه است
چطوری یکی مثل اون میتونه یک دزد جسور بشه؟
دوم
منو که می شناسی
من کنار اتاق دول موک زندگی میکنم
هرشب داریم با هم آخر شب غذا میخوریم
کی وقت داره دزدی کنه؟
اگه اینطوری بود خودم مجش رو میگرفتم
خودتون میدونید که من پیت بول چانچونم
من حس بویاییم بی نظیره
دلیل سوم چی بود؟
...دول موک
هرگز به من خیانت نمی کنه
...اون بهم قول داده
...هیچ وقت منو فریب نمیده
و هرگز بهم دروغ نمیگه
اگه دول موک جی بود
از همون اول بهم میگفت
...برای همین دارم بهتون میگم
شما به من اعتماد داری ...درسته؟
من باشما هم پیاله ام ...به سلامتی
میخواین یه شیشه دیگه بخوریم؟
چه اتفاقی بین تو و هونگ مییه افتاد؟
...فکر میکردم اون یارو لی یون سوک
شوهرته
نه نیست
اون دوست قدیمی شوهرم بوده
وقتی من یو وول حامله بودم
شوهرم با هونگ مییه رابطه داشته
اون گول حرفهای مییه رو خورد
...اما
وقتی توسط اون رها شد خودش رو کشت
بخاطر همین سعی کردم به کمک یون سوک
ازش انتقام بگیرم
...بعدش به شوهرش
همه چی رو بگم
بخاطر همین با اخاذی ازش پول بگیریم
...اما اینطور که معلومه
ایون سوک بهت خیانت کرده
متاسفم
با وجود یو وول من نباید همچین کاری میکردم
فکر میکنم بخاطر کاری که کردم مجازات میشم
واقعا متاسفم
دیگه گذشته
ولی دیگه اینکارو نکن
باید به فکر یو وول باشی
باشه
زنگ زدم راننده بیا ...من میرسونمت
الان وقت این نیست که نگران من باشید
از چیزی نارا حتید؟
خیلی ساکت بودین و فقط نوشیدنی خوردین
بریم
هنوز یک ماه دیگه داری من میبرمت خونه
نه من مشکلی ندارم
خودم میتونم برم
فردا می بینمتون
راستی حتما صبر کنید تا راننده بیاد
حالا چیکار کنم؟
....تو
اینجا چیکار میکنی؟
رئیست بهم خبر داد
برای اینکه یه پیت بول مست ببرم خونه
دادستان هان؟
بارون و رعد و برق میزنه
دلم نمیخواد یک سگ پیت بول مردم گاز بگیره
...هی تو
اگه نمیخوای بارون روت بریزه اینو بگیر
داری خیس میشی
چیزی نیست
صبر کن
چیزی نیست خودم خشک میکنم
یه دقیقه صبر کن
سرما میخوری
قبل از خوابیدن دوش بگیر
چیزی نیست میرم بخوابم
لطفا اینقدر تند نزن
فقط منم که قلبم اینطوری می کوبه
دول موک مشکلی با قلبش نداره
The Good Thieves subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for The Good Thieves
- Bad Thief Good Thief E01- E50 END KOreanDream KOreanDream · 16 downloads · 2017-11-16
- Bad Thief Good Thief E50 END KOreanDream · 19 downloads · 2017-11-16
- Bad Thief Good Thief E49 KOreanDream · 16 downloads · 2017-11-14
- Bad Thief Good Thief E48 KOreanDream · 9 downloads · 2017-11-03
- Bad Thief Good Thief E47 KOreanDream · 12 downloads · 2017-11-01
- Bad Thief Good Thief E46 KOreanDream · 19 downloads · 2017-10-17
- Bad Thief Good Thief E45 KOreanDream · 18 downloads · 2017-10-16
- Bad Thief Good Thief E44 KOreanDream · 12 downloads · 2017-10-13
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.